日刊トラの穴っ!広場

日刊トラの穴っ!広場

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

トラの穴っ!

トラの穴っ!

Freepage List

Comments

Antone@ KWGmctnDezrpazLupO I'm sorry, she's <a href…
Mishel@ vvILjhEFfM What part of do you come from? <a h…
Eliseo@ MehREZZASmCcnV Have you read any good books lately? &l…
Ralph@ eCrvaPViIEH I sing in a choir &lt;a href=&quot; <s…
Domingo@ HErljPDwBywlIEdTKu An estate agents &lt;a href=&quot; <sm…
2008.11.09
XML
カテゴリ: 教育
さて、言外の了ともいえる繊細な瞳の表情や体躯の力感等、

絵を描く者の技量を駆使して、微妙な心の襞や

十代の蹉跌、日常の喜怒哀楽を丹念に描いた作品と。



当代売れっ子作家の過去のヒット作を寄せ集めて、
切り貼りしたかのような形骸化した作品と。


丁寧な心づくしの一皿と、化合物だらけのジャンクフード。

こうした対比のごとき2作品ですが、


熱心な?マンガファンのサイトを覗き見ると、

評価は真っ二つ。



「脚本家をつけろ」「よくわからない」。

後者の評価は「パンツがたくさん見えて良い」
「○○までバンバン見せてくれるから好き」。



嗚呼、良質なジュブナイルとも言える作品は

一頃の小室系のような商業主義の権化、

美学なきフランケンシュタインの後塵を拝していたのです。


粗悪なコピー品の後者への批評ならいざ知らず、

前者への「脚本家を付けろ」の批判には唖然忘ぜん。



サザンオールスターズのよく咀嚼されたメロディが、

(例えば「TSUNAMI」等、初めて聴いても初めての気がしない・・・

ぶっちゃけ過去の拡大再生産であっても)



驚かされたことも思い出しました。



小室系しかり、パンクロックしかり、単調なメロディに
飼いならされたカラオケユーザーの耳・・・。



同様に単純なお約束展開や構図、見りゃ解るの羅列に、

そして少女の裸体や下着に群がる少年の嗜好。




掲載してきた雑誌編集部は前者をあっさり切り捨てたのです。



雑誌の売れ行きが凋落の一途を辿っているのは既知ですが、

読み手を育てる志もなく、大衆迎合のみに走れば、

己の首を絞める未来はすぐそこです。



文章読解、行間を読む、人情の機微を伺うetc.

日本語が、その複雑さと引き換えに内包する優れた機能は

廃棄され、残るのは煩雑さのみ。


そしてその難度に対応出来ないIQは内容の乏しい、

心ないコミュニケーションを表層的に繰り返すのでしょう・・・。



日本語という「言語」の機能、
表裏一体のパフォーマンスについて

家庭も学校も、もう一度、きちんと考え直す時は
とっくに来ているように思います。



↑それでも企業はむさぼり食う・・・涙



英語教育も「翻訳トラの穴っ!」
「穴」を見つけたら勝ったも同然!

「翻訳トラの穴っ!携帯版サイト」
http://k1.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/tora-noana/
テスト後こそ勝負だ、受験生!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008.11.09 15:39:27
コメント(2) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: