三人寄れば文殊の知恵

今回こそ真面目に投票しようーEveryone will vote seriously this time.

ついに、衆議院議員選挙が始まりました。At last, member of the House of Representatives election has started.今まで何度も国政選挙に投票してきましたが、今回ほど投票先に困る選挙はありません。I was voting on national election many times so far, but it's in a voting destination this time.There is no election which would be a problem.いったいぜんたい、希望の党というのは何なんだろう？Does it unite? What is the KIBOUNOTOU?小池百合子氏が都議会の運営のために、「都民ファーストの会」を作ったのは理解できるし、意味もあったろう。Ms. Yuriko Koike is "meeting in the Tokyoite first" for operation of a metropolitan assembly.It can be understood that it was made and it would also be significant.しかし、昨年、都知事に当選したばかりで実績も無い小池氏が「希望の党」で国政に進出してくるのはどうなんだろう？But Ms. Koike who didn't have been just elected to the Governor of Tokyo and also have a good record of performance last year.How is going into government by "KIBOUNOTOU"?小池氏はもともと自民党の国会議員をやめて、都知事になったはずだ。わざわざ「都民ファーストの会」を作って自分の支持者を当選させたのは都政を円滑に運営するためではないのか？Ms. Koike should stop a congressman of LDP and become the Governor of Tokyo originally."A citizen of Tokyo, the first meeting" is made intentionally, and it's its supporter.Isn't it to manage government of Tokyo smoothly that I made them be elected?それが都議選からわずか３か月で、国政に関わろうとするとはあまりにもふざけた話です。When that will be concerned with government in only 3 months from election for the member of the Metropolitan assembly.It's also the fact that I played too much.東京都民は怒らないのだろうか？Aren't Tokyo-to people scolded?しかし、もっとひどいのは、そのふざけた政党に流れた人間です。But a more terrible one, the, the man who flowed to the political party which played.民進党は９月に代表選挙を行っていますが、わずか一か月で解党。その多くは「希望の党」に流れました。Representative election is being performed in September, but Susumu coterie of people dissolves the party in only one month.The much flowed to "KIBOUNOTOU".民進党前原氏の希望の党への合流の話は「ご乱心」とまで言われていました。Talk of joining to a party of a request of Mr. Maehara of nation MINSINTOU is "mental derangement".It was being talked about.​民進党の前原代表が乱心「希望者は全員『希望の党』から立候補させたい」​「希望の党」は当たり前の話ですが、思い付きで作られた政党自党の政策に対する議論も十分になされていないはずです。"Party of a request" is proper talk, the political party made with an ideaMy party shouldn't be argued sufficiently to a policy.公約など掲げて大丈夫なのか？You declare a campaign promise, and is it OK?率直に言えば、次の選挙まで党が残るかどうかわからない。When saying gently, I don't know whether a coterie stays until the next election.今回は民進党のイメージが悪いので「希望の党」で戦いとりあえず当選してから、身の振り方を考えるんだろうか？MINNSINNTOU makes a bad impression this time, so by "KIBOUNOTOU", warIs how to shake a body considered after it's elected for now?なお、「希望の党」は自民党との連携も模索するような雰囲気があります。小池氏は自民党と政策問題で袂を分ったわけではないので、自民党と連携しても不思議ではない。Further, "KIBOUNOTOU" also gropes after cooperation with LDP.I have the atmosphere. Ms. Koike understood a sleeve by LDP and policy issue.It isn't a reason, so even if I cooperate with LDP, it isn't strange.よくわからない政党ではあるのですが驚くべきことは、このふざけた政党の支持率が自民党に次いで２位(@_@)The political party which isn't understood well.That I should be surprised, this, an approval rate of the political party which played.Following LDP, about 2 !悪い冗談としか思えません。I can think as only a bad joke.さらにおかしな動きがあります。There is a stranger movement.​2017年秋の総選挙は民主主義を破壊している。「積極的棄権」の声を集め、民主主義を問い直したい。​A general election in autumn in 2017 is destroying democracy. I'd like to collect voice of "aggressive renouncement" and ask about democracy again. ～～～～以下引用～～～～いま国民の目の前にあるのは、自民党＋公明党、希望の党、そして共産党という3択です。言い換えれば、現状維持、極右志向のポピュリズム、そして「なにもかも反対」という3択です。けれども、この選択肢は国民の民意を反映しているでしょうか。安倍政権を肯定すること、極右志向でマキャベリストであることを隠さない小池百合子にすべてを任せること、そしてなにもかも反対することの3つしか選択肢がないというのは、おそろしく不自由なことではないでしょうか。こんな選挙などくだらない、そもそもこんな選挙をするのがまちがっている、すべてごめんだ、という権利が国民にはあるのではないでしょうか。選挙だからしかたない、どこかに投票しなければというのは思考停止です。～～～～以上引用～～～～完全に民主主義を否定するような見解ですね。It's the view which denies democracy perfectly, isn't it?選択肢が無ければ自分で作ればいい。その選択肢が民意を反映しているなら政権を取れるはず。When there are no choices, it should be made with itself.If the choices reflect will of the people, you should be able to get political power.少なくとも現在の日本でそれは可能です。That's possible in present Japan at least.また、くだらない選挙が間違っているというのであれば、この人はどうしてほしいのか？When I say that the trivial election is wrong.Why does this person want?子供が駄々をこねているのと同じです。It's same as a child's kneading da.少なくとも大人なら代案を出すべきですがそれが積極的棄権とはあきれてものが言えない。An adult should take out an alternative at least.That's amazed with aggressive renouncement, and you can't talk.結局のところ、こういう主張や「希望の党」のようなまがい物が出てくるということは、かなり日本の状況は厳しいかもしれません。Like the place which is after all, such insistence and "KIBOUNOTO".The situation by which it's Japan that an imitation comes out fairly?It may be severe.現状の自民党政権に満足していない人を騙して混乱させようとする戦略ではないかとも思ってしまいます。I'll trick a person who isn't satisfied with LDP political power of the current state and make them be confused.I also think a done strategy.今回は正しい選択は無いかもしれません。ただ、放置したら間違った選択肢を容認するような気がします。There may be no right choice this time.If it's left, I think the wrong choices are approved.みなさんいかがでしょう？How about everyone?