あけやんの徒然日記

カテゴリ

駅

(52)

お気に入りブログ

北関東の旅　東海村(…

New! ＭｏＭｏ太郎009さん

【旅先スケッチ】北…

Tabitotetsukitiさん

はやみねかおる　書… 幹雄319さん

zikomo days in Mala… あばぷひ★さぶさん
ごきげんいかが？ サクランボ2008さん

コメント新着

ＭｏＭｏ太郎009 @ Re:元町通商店街の焼き鳥屋さんへ・・・(11/25) New! こういう焼き鳥屋さんで一杯、いいですね…

あけやん２５１５ @ Re[1]:今日の昼食は神戸・元町の一貫楼で・・・(11/23) ＭｏＭｏ太郎009さん、ありがとうございま…

あけやん２５１５ @ Re[1]:今日の昼食は神戸・元町の一貫楼で・・・(11/23) Tabitotetsukitiさん、ありがとうございま…

あけやん２５１５ @ Re[1]:〔草野球チーム　ガゼルス〕今日の試合結果　４－３でサヨナラ勝ち！(11/24) ＭｏＭｏ太郎009さん、ありがとうございま…

ＭｏＭｏ太郎009 @ Re:〔草野球チーム　ガゼルス〕今日の試合結果　４－３でサヨナラ勝ち！(11/24) なかなかオシャレなプロテクターですね。

バックナンバー

2024年11月
2024年10月
2024年09月

2024年08月
2024年07月

あけやん２５１５

2024年02月03日

今日、奈良市内から帰ってきた娘の話なのですが、ＪＲ奈良駅で外国人の女性二人組に声をかけられたそうです。外国人はいずれも中国人とのことで、うち一人はかろうじて日本語がわかるそうですがあまり得意ではない様子。もう一人は全くわからない。そして、何を聞かれたかというと「奈良公園へ行きたい」とのこｔ。時間はもうすっかり薄暗くなった夕方。「奈良公園に行って鹿を見たい」らしい・・・。いくらなんでも、もうそんな時間では鹿もいないわけで・・・。
　そこで、日本語と片言の英語で何とかしようとしたものの、あまり伝わらなかったので困っていたところ、同じ大学の一つ上の人が中国から留学生だったことを思い出して、その人に連絡して事情を離したら通訳してくれることになって、無事に理解してくれたそうです。その声をかけてきた中国人も喜んでいたとのことで、よかったです。
　先日、仕事で奈良市内に行った時も多くの外国人を見かけました。こんな寒い時期にも奈良市内にやってくる外国人は多くみかけます。寒い時期の方が観光客は少ないと思いきや、そうでもないですね。
　それにしても、娘はよく対応方法を思いついたなぁと思うし、それに対応してくれた中国人留学生にも感謝ですね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう