2026.05.14
カテゴリ： あれこれ
気になる言葉遣いがあります。
「～～が見つかりにくい」というところを
「～～が見つかりづらい」と表現する人をＴＶなどでよく見かけます。
あちこち調べてみたところ、次のようなことがわかりました。
「～にくい」は１０世紀ごろに用例があることが確認されていて
「～づらい」は１９世紀になってから使われるようになった表現です。
「～にくい」は客観的状態を表し、
「～づらい」は心身の苦痛を感じる状態や肉体的理由に原因があるときに
使う、とされています。
最近、「～にくい」と「～づらい」は境目があやふやになってきているようで
厳密な区別はなくなりつつある、と言えるようです。
「～がたい」はほどんど不可能なとき、心情的には～したいけれど
状況的には困難である、というときに使っています。
最初の例に挙げた「見つかる」では、
「見つかりにくい」は昔からある表現で
「見つかりづらい」はここ最近多くの人が使うようになっていますが
これも世代間で使用頻度や意味が変わりつつあるコトバの一つだと言えるのではないでしょうか
今日もごらんいただき ありがとうございます
WayRockスピーチ＆コミュニケーションLabo
WayRockスピーチ＆コミュニケーションLabo
ブログランキングに参加しています
応援していただけると、とても嬉しく励みになります
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[あれこれ] カテゴリの最新記事
-
【焦らなくても大丈夫】～途切れる会話～ 2026.10.16
-
【ありがとう】～口に出せば効果抜群～ 2026.10.14
-
【初対面の時】～これからも、というとき… 2026.10.09
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
