2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2004年09月の記事
全2件 (2件中 1-2件目)
1
-
9/28
今日で９月度の電話の英会話ﾚｯｽﾝは終了!しばらくお休みで10月のﾚｯｽﾝは来週からのようです。今の先生はｱﾒﾘｶ（ﾊﾜｲ）出身なのでとても聞き取りやすい！ｳｸﾚﾚも弾けるようだし、ﾎﾟｴﾑを作ったりとなかなか芸術的な方です。それでは本日のﾚｯｽﾝより・・☆今日の英会話ﾚｯｽﾝ 浅間山の話題になったので「火山灰が東京まで飛んできた！」を 言おうと「The ash from Mt.Asama has flown to Tokyo.」 と言ったら通じました。 飛ぶはfly-flew-flownと変化します。 ちなみに流れ出る（flow）はflow-flowed-flowedのように 変化します。ややこしい・・・ 火山灰が飛ぶはflyを使ってもいいけど、 carry awayやarrive、blowのほうがいいと言ってました。 carry awayはなかなか使えないなぁ・・・ それと一時的な心理状態を表すときはbeingを使いましょう。 He is grumpy.はその人のキャラをいい、彼は気難しいと なりますが、一時的な心理状態を示すときは、 He is being grumpy for today.彼は今日ご機嫌ななめだ。 というようになります。 これはHe is in a bad mood.と同意。
September 29, 2004
コメント(0)
-
9/27
☆今日の英会話ﾚｯｽﾝ日本語のﾓﾉﾄｰﾝというと、白黒ってｲﾒｰｼﾞしちゃうけど、英語だとmonotonous＝「単調な」って意味になるのね。。。白黒写真はblack and white photoesか・・・あとsepiaも使える。in a monotonous voice=「抑揚のない声で」カタカナ日本語って難しい･･･全てがイコールでないだけに間違えることが多々ある。こういう場面でであうと最初に誰が間違った解釈で日本語にしたのかと憤慨してしまう。。。今日もLessonでSheとHeを間違えてしまった。覚えたばかりのﾌﾚｰｽﾞも実際の会話ではなかなか口から出てきてはくれない。。。ハ～ いつになったら思うことがしゃべれるようになるのかしら？ ☆今日のword旅行先で購入した「英語がするに話せるいちばん大事な10単語」これを読んだからといってすぐに話せるとは思わないけど、こういう類の本にはどうしても目がイって買ってしまう・・・私が英訳できなかったﾌﾚｰｽﾞです。 ・I've had no appetite since last night. →昨晩から食欲がないの。 ・It must be nice to move in her circle. →お近づきになりたものだ。 ・Why don't you use the Internet retrieval. →ネットで検索してみれば？そうそう、週末出かけた軽井沢で黒豆をた～くさんGet!!!丹波黒豆茶まで買うことができて大満足でした。黒豆はblack beansでいいみたい。先生にblack beansは健康にいいから買ってみてね！って言ったけど買ってくれたかしら??旅行中、食べ過ぎたせいもあって背中と腹とももに贅肉がさらにやばくなってきました。。。flabby stomack,back and thigh・・・なんとかせねば・・・
September 27, 2004
コメント(1)
全2件 (2件中 1-2件目)
1
