Via USA

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar

どーして時間と、体力と、お金をかけて単位とってるんだろ。どーしてなりたくもない仕事に向けてがんばってるんだろーと思うさ。まぁね、現場を知らない間は資格をとってがんばろーと思うのさ。んが、まだまだ青い私にはキツすぎたりする。ティファニーなどの店員さんなんてキレイな仕事だと思うさ。まぁまた違うストレスはとーぜんあるだろうけどさ。

いくつかのクラスに弁護士のクラスメートがいた。彼らはせっかくロースクールまで行って弁護士になったのに、転職で新たな資格をとるためにクラスをとっていた。どうやらストレスはすごいらしい。んがその頃はそんな彼らをまぁったく理解できなかった。せっかくとった資格なのにもったいないなんて思ったりしてた。大半の人は同じように思うんでない？今は何となくわかるさ。

この分野で働こうと思った動機は、一番は定年がないことかな。んで次は趣味で大工（？家具職人）か洋裁の学校に行くための授業料を得るため。その前に本業を持っていようかと思っただけ。あ～それにしても今の仕事続けられるかナァ～？とりあえず５年は続けるつもりだけど慣れるかな？

まぁね、ストレスを感じたらガスを抜くさ。木曜日、フラァ～っと Legal Seafoods にお一人様ランチに行く。やっぱ食べることが好きっ♪　ここのCrab Meat Sandがお勧め。シンプルに茹でたたっぷりのプリプリカニ身をドレッシングで和えてサンドしてあるもの。それにサイドはコールスローとフレンチフライ。

ところで夫（さるちゃん）とポニョ（兄嫁）がなぜプチ犬猿の仲なのか聞かれた。
オマケに私が原因ではないかとも言われる。ちゃいます。まぁね、初対面の時から夫はドン引きしてたのさ。

結婚前、私の家族に会うために夫（当時は彼）と一緒に里帰りをした。
んで初めてたぬちゃん家で一緒に食事をした時のこと、

ポ「このご飯はねぇ～新米なのよぉ～♪ （私に向かって）はい訳してっ!!」

伝える。夫、無反応。

ポ「ちゃんと訳してくれてるのぉっ??」

あのぉ～、アメリカ人にとって新米でも古米でもあまりカンケーないように思いますガァ～。もしアメリカ人宅で

「ほらぁ、これ新ジャガなのよぉ～。こっちは新コーンよぉ～」と一々言われても、どー反応していいかわからないような...

んで次がお味噌汁、次がおかず、その次は箸等々いろいろ訳せと言われるが夫は反応に困ったわけよ。それより静に食べさせてくれよ。とにかくいろいろ世話を（夫にだけ）焼いてくれたわけ。

翌日、たぬちゃんがミニバンを借りて私達を観光に連れて行ってくれた。
運転席＆助手席が兄夫婦。真ん中が甥達。んで最後列が私達。それなりに楽しく過ごしていたと思っていたが、急にポニョが席を立ち言い放つ。

ポ「もう仕方がないわねっ!! 私がそっちへ行ってあげるわっ!!!」と後部座席へ来ようとする。夫は？？？な状態になる（私も）。何がなんやら。結局、たぬちゃんに窘められるが。

観光地のお城では、なぜかポニョと夫が先頭を歩き、続いて甥達、んで最後が私と兄。どーしてこーなる？
夫が何度も立ち止まって振り返って私を待つ。んで一旦は私と夫、甥達、兄夫婦となるが、すぐ元の状態に戻り、そのたび夫が立ち止まると言うことが続いた。

この辺りから夫が囁く。

夫「ポニョって変だ」

私「いやアンタをもてなそうとしてくれてるんだから」

夫「だったらどーして夫婦でもてなしてくれないのさ？彼女はどーしてたぬちゃんと一緒にいないのさ？夫婦でしょ？彼女なんかおかしいよ」

欧米と日本のカップルの違いがくっきり。日本ではこんなのフツーよね。んがカップル単位で行動する欧米ではとぉっても奇妙な光景に見えるようである。
食事に行っても、たぬちゃんはそっちのけで夫にばかり構う。オマケに私に対する態度と、夫に対する態度が明らかに違う（まぁ私もぞんざいに扱われたわ）ことも含めて、ポニョの一々の行動に不信感丸出しの夫。何度も言うけど、日本じゃフツーのカップルよね？

それ以来、里帰りするたびこんなことが続いて、今では完全にポニョを敬遠しているさ。私が間に入って特に何か言ってる訳じゃないざんす。

もう一人、夫が敬遠しているのが私の友人。
他の友人も含めて毎回みんなで食事をする。その時、お茶からお醤油から、小皿から、お汁椀の蓋から何から何まで夫の世話を焼く友人。あのぉ～、私のお湯のみも空なんすけどぉ...　スル～される
この彼女の一連の行動は夫にとって、まるで幼児のように扱われているような気がするとな。

私「夫は自分でするから放っておいて食べなよ」

友「アンタ（私）が何もしないから私がお世話をしてるのよっ!!!」なぜか怒られる
だから夫は幼児じゃないんだって。一人の成人した大人として扱ってくれよ。これが友人の日本人のご主人だったらしないでしょ？どーして？失礼だからだよね？だったら夫にとっても失礼なんだって。

決してたった４種類の血液型が性格を決めるとは思っていない。きっとたまたま、あるいはその型の比率が高いだけってのはわかっている。んが、こんな世話を焼くのは決まって全部Ａ型なのさ。いやＡ型だけ。まぁ周りの狭い範囲での話しだけどさ。