コスタリカ，エルサルバドルから帰ってきました．この出張は本当に疲れた．

まずスペイン語ベースの国なので，英語でのコミニュケーションが難しい．通訳してくれる人がいたのだけど，技術的内容になるとなかなか言いたいことが通じないときが多々あった．ホワイトボードに絵や図を書いたりして，なんとか伝えるべきことはできたとはおもうけど，やっぱり南米にいくのならスペイン語はほしい．

それから，一日一日がとっても長い！

2日目：朝から仕事して，夜の食事は8時くらいから，それからバーに飲みに行ってホテルに帰ってきたのが12時頃．

3日目：朝4時起きで，エルサルバドルまで移動．エルサルバドルの代理店に着いたのは朝の9時頃で，それから夜の8時まで仕事．9時から食事で，ホテル着12時．

4日目は，8時から夜の7時まで仕事．それから食事にいって夜9時にホテル着．

5日目；朝4時半に起床．エルサルバドルからロスへ移動．

とまあ，初めての中南米を楽しみしていったのだけど，結果的には街を観光する余裕なんてもちろんなかった．次は休暇でゆっくり行ってみたい．

それでも，移動中にいろいろ写真をとったので，のちほどこのブログにもアップします．