PR
Comments
コメントに書き込みはありません。
2004.10.26
テーマ： ★留学生活★(633)
それについて行きました。正直、結構退屈だったけど(爆)
友達とトムのことを、いろいろ話せたので良かったかな。
************************************************************
土曜日は、楽天仲間の ともよちゃん に会いました！！
ネットで知り合った人と、しかも海外で会うなんて、うちの
親が知ったら驚くだろうなぁ(笑)でもともよちゃんは、面白くて
優しい人でした♪シティで待ち合わせをして、食事をしたり
買い物をしたんだけど、お金を使いすぎてしまいました(汗)
ともよちゃんとも、トムのことや出会いについて(笑)語って
たんだけど、ちょうどそこに来たのが、怪しげなおっさん(爆)
かなり怪しげなツアーの名刺をくれたけど、即捨てました。
そして。土曜日の夜、ホストマザーに
「Do you like German Boy？」
と言われ、超ビックリ！思わず口から出たのは
「How did you know that！？」
あぁ私、英語喋ってる・・・。なんて思ったりしました(笑)
友達が彼女のホストマザーに喋り、そのホストマザーが私の
ホストマザーに喋ったらしく、全部筒抜けでした・・・。
ホストファザーは、笑いながら
「Brisbane is small town！」
とか言うし、子供たちは何の話か知りたがるし、大騒ぎでした。
************************************************************
日曜日は特に何も無く(爆)
************************************************************
月曜日は、またいつものように大学生が来たのですが、その
うちの1人がドイツ人の子で、彼女の友達がドイツから観光で
こっちに来てるらしく、その子も一緒に夕飯を食べました。
昨夜はホストファザーが出張でいなかったものの、全部で
11人が家にいました！いつも私は、みんなの会話に入れずに
黙々とご飯を食べてるんだけど、昨夜はドイツ人の子も英語
があまり分からなくて、それで勇気が出たのか(笑)自分から
積極的に話し掛けました！かなり大きな進歩です！！
まず、いつも来るドイツ人の子に、先週持ってきてくれた
手作りのクッキーのレシピを教えて。というところから話し
始めて、あとはドイツ語を少々、教えてもらいました。
さらに、昨日私が着ていたTシャツに書いてあった単語が、
英語じゃない単語だったので、みんなに
「なんて書いてあるの？」
と聞かれ、「私も分からない。」と答えたら(爆)ドイツ人の子が
「Are you HAPPY？って意味よ。」
って教えてくれたので、これで2ヶ国語勉強しました(笑)
来週は、イギリスから遊びに来るホストマザーの友達と、
その子供も加わるので、総勢14人の食卓になります・・・。
************************************************************
今日はアクティビティで、外に出掛けたんですが、トムは
行きのバスで女の子と座ってて、かなりショックでした。
アクティビティ先では、頑張って話し掛けようと思ったんだ
けど、なかなか出来ず。やっと話し掛けたけど、緊張で何を
喋っていいか分からず、またしても微妙な終わり方でした。
でも、トムが私の名前を覚えていてくれたので、それだけで
結構感激でした。絶対に名前を覚えてないと思ってたから＾＾；
でも、トムに話し掛けた時に何か言われ、その後
「Just kidding！」
って言われたけど、何がジョークだったのか分からず(爆)
もっともっと英語を勉強して、緊張せずに喋りたいなぁ。
私のこれからの目標。1日1回でもトムに話し掛けること！
今日は一応、目標達成です。30％くらいだけどね・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
