やれやれ

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

HOME | DIARY | PROFILE

2007.10.19

(1)

カテゴリ：旅にしあれば

今週の仕事（新製品の評価テスト）が終わりました。

世界各国（ノルウェーの他に米仏日。独もメンバーですが今回は欠席）から集まった人間がグループで仕事をするので、当然会話は英語で進行します。こういう機会が今の会社に入ってからかなり増えたので、私の英語能力も随分と向上した感じがしますが、やはり文化によるコミュニケーションの取り方の違いはありまして、日本人は押し出しが強いとは言えない。多分やつらの水準からすると引込思案に見えるでしょう。言いたいことが言い切れなくて実際よりマヌケに見えないだろうかと心配しつつ、必要な時には懸命に英語を操ることになる訳です。やっている間は気にしている余裕はないけれど、終わってから疲れたと思うのは、やはりストレスを感じているということでしょうね。

071019_Yuuyake

今晩は長期のトレーニングを受けに来ている同僚がパーティーをやるというのに参加します。一軒の家を、インド、中国、韓国、イタリア、チェコ（？）から参加している仲間達とシェアしているので、そこで各国の料理を作ってパーティーをするのだそうです。こちらも共通語は当然英語ですが、内容は気楽なものなので、アルコールでも入れば、舌は滑らかにまわることでしょう。

後記：　

もう一人はチェコ人ではなくてメキシコ人でした。イタリア人は彼女に会いに国に帰ったとかで不参加。まあ、週末を利用してちょっと帰れるくらいの距離ではあります。この中で一番よく呑みかつ喋ったのが韓国人ですが、彼によれば、それでも押しの強さではイタリア人に負けるとか。ホントかなあ？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう