めりーごーらんど

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

勿忘草1959

フォローする

おやすみ♪

(8)

テーマ：今日のこと★☆(110150)

カテゴリ：日常生活

昨夜からまた雪が降る、、というので、かなり覚悟していたのですが、
今回は、今夜までに20ｃｍぐらいの積雪で終わり、
ほっとしています。

今、道路を車で走ると、両側に雪の壁が出来ており、
とても危ない状態です。

車が出て来ても見えなかったり、自分が曲がりたい所がわからなかったり、、、。

こんな時は、どこにも行かず、家でじっとしているのが一番♪

ということで、新年初めての食品の買出しも止め、
きょうは１日、家でごろごろしてました。

「今年はがんばる！」と新年に誓いを立てた２人の娘、
「少しは成長したか？！」と内心、期待していたのですが、
やはり相変わらずで、こちらはため息ばかりついています。

昨日、粉薬を飲んでいると、上の子が目ざとく見つけ

「それ、何の薬？？」と質問。

「うん、これは、セイチョウザイ」→ 整腸剤

「へ～～、それ飲んだら、どこが成長するの？？」

「・・・・・・」

驚きのあまり、声も出ませんでした。

（後で、爆笑でしたが、、、、）

やはり、いくら「がんばる！」と誓いを立てても、中身が変わらないと、ダメなようで、、（涙）

下の子は、下の子で、家にも設置した「スカイプ」で、あちこちに電話。（あちこちと言っても、主人の所、おじいちゃんの所、私の所ぐらいです）

この休みの間に、かなり「スカイプ通」

その娘の元に「間違い電話」がかかってきたらしいのです。
（なぜ、かかったのかは、いまだに不明です）

しかも、日本語じゃなかったらしい、、、、。
いきなり
「ハロ～～●△☆※」と始まって、娘はびっくり。

そこで、
「私は、英語がしゃべれません。私は英語がしゃべれません！」と、
必死に訴えた、、、、。

彼女の中では「外国語」＝「英語」しかなかったからです。
多分「ハロ～」じゃなくても、英語と思ったでしょうね（笑）

それでも相手がしゃべりかけて来るので、彼女は一大決心。

相手に大きな声で
「アイ　キャーント　スパーク　イングリッシュ」と言ったんだそうです。

そしたら、「ぶちっ」て電話が切れた、、、。

本人は、
「私の英語が通じた！」と得意になって、その話を私達にするのですが、、、、、。

「あのさ、それって『スパーク（spark）』じゃなくて『スピーク（speak）』じゃないの？？」

「えっ？そうなの？でも、ちゃんと通じたんだよぉ～～～」

コンピューター上には、
「スカイプ」をかけてきた相手の履歴が残っているので、
本当に娘の英語が通じたかどうか、確かめる術はあるのですが、

「じゃあ一体、誰が確かめるのか、、、」という所で、みんな、ひいてしまってます（笑）

その後、娘に「スカイプ」で電話をするときは、必ず
「ハロ～」と言うことにしました。

「新年の誓い」は、我が家には無駄のようだ、、と、この日記を書いていて思いました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう