2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全15件 (15件中 1-15件目)
1
私が所属するIT(コンピューター)部門では、インド人が多い。インドはまだカースト制度なので、アメリカで働くインド人は一応本国でもエリートの人達。英語が公用語なのと、数学に長けている人種、それに大学で実際にERP(企業統合管理システム)を勉強してきているので、卒業後即即戦力となる。まだ人件費も安価だし、そういう意味で米国企業のIT部門(特にSAP関係)は殆どインド人が占めている。同じアジア人だから、私にとっては話しやすい人が多い。またインドではVAATSUというインド版風水(日本で言う家相に近い)を信じているから、私が風水を教えていると聞くと結構興味があるよう。一人よく話すインド人が、彼がよくアクセスするインドのWEBサイトを教えてくれた。無料の占星術があり、時間を含めた誕生日と生誕地で一生を占うという。まあ無料なのであまり期待していなかったけれど、知り合いのアメリカ人の一生を占うと結構当たっていた。但し日本人がアクセルするとは考慮していない様で、生誕地をSAPPOROと入力してもTOKYOと入力しても、DATABASEに日本の市が登録されていないようでNOT FOUNDとなる。仕方ないので緯度と経度で入力したからか、その結果はあまり当たっていなかった。私の場合、究極の鉄板神数という占星術で占ってもらっているので、大体の人生がわかっている。何時死ぬかもわかっている。それに毎年、自分で紫微斗数で一年を占うからどんな年になるのかは何となく想像がつく。でも大事なのは、常に明るい未来をイメージする事、これに尽きる!Alles Gute!
2005年12月29日
今年もあと残り5日。今朝は8時半過ぎに家を出たけれど、車が少なくドライブはスムーズで30分ほどで会社に着く。会社のパーキングも車が少なく、休暇をとっている従業員が多い様子。今週はあと4日で週末だから、来年までお休みにしている人が多いみたい。アメリカは自分の休暇を好きな時に好きなだけ取れるからいい。私も10年程前に南米旅行に3週間お休みを取ったけれど、会社から何にも言われなかった。というより、フライトの関係でそうならざるを得なかった。南米一人旅。ペルーはリマ、クスコ、マチュピチュ、ナスカ、ブラジルはサンバウロ、リオデジャネイロ、イグアス、マナウス、アマゾンとよく一人でまわったものだ。ペルーは日本人誘拐や爆弾事件、ブラジルでも引ったくりなど多発していたけれど、運良く何も起こらず楽しい旅行だった。バックパック一つ担いでの旅、若いからできたのでしょう。今はどうかな?今夜は編集関係の友人と夕食。私にとって、来年一年は日本進出の準備の年と考えているので、LAにいてできるだけの事をしたいと思っている。LAだけのローカルなチマチマした環境でなく、日本で自分を試して行きたい。もちろん、一人でできる範疇は知れているので、友人と組んで何かをやって行きたい。お互い、日本に目が向いているので何か一緒にできるはず。私が与えられる事もあるし、友人が与えてくれる事をあるだろう。一緒に何かを出し会って、大きく前進できればいいなぁと考えている。自分だけの利益ではなく、お互いにプラスになれるように。その為にももっと勉強が必要。それは痛感している。会社での責任範囲も変わってきているけれど、来年は今年と同じ様に変化があるかも。まあ、前進あるのみです。Alles Gute!
2005年12月28日
金曜日から4連休だったお休みも今日で終わり。この休みは掃除に明け暮れようと思っていたけれど、結局金曜日はショッピング、土曜日はイブの為中休み、日曜日はゴルフトーナメント(後半やっと50を切る!前半は内緒)、そして今日やっと掃除開始。というのも、金曜日で終わるはずだったマスターバスルームのリモデルがシャワーの部品が欠けていたり、蛇口に問題があったりと、結局終わらなかった。トイレを設置したので使えるけれど、シャワールームや二つのシンクは飾り、機能しない。マスターベットルームは誇りだらけ。3ヶ月以上、何人もがマスターベットルームから土足で出入りしていたので全く掃除ができなかった(その間、私はゲストルームで寝起き)。今日、ベットにかぶせていたビニールのカバーを捨て、掃除していたら大きな傷を発見。2年前に購入したばかりなのに・・・。それでまた掃除の意欲が無くなった。という訳で、掃除は全然進まず。まあ、全てが終わるまで無理でしょう。この4連休は掃除はできなかったけれど、アメリカ風水研究所の新しいオンライン講座をアップした。Power PointをWEB化するのに苦労していたけれど、何とか問題をクリアした。これで風水講座(初級、中級、上級)の3クラスに加えて、上級座向クラスが今年中に開設できた!次は十干十二支をアップする予定。毎日少しづづ英語の教材を翻訳しているけれど、英語だけでなく中国語の用語を日本語に翻訳するのは大変。一つの単語を調べていて30分ぐらいかかる事がある。60ページ近くある教材だから、簡単ではない。でも好きなのでしょうね。あまり苦にならないのは。それに、やっと一緒にやっていける人が見つかり、今は二人で翻訳をやっているので、本当に助かる。来年はオンラインクラスの充実に頑張るぞ~~Alles Gute!
2005年12月27日
一昨昨日、何か変な物を食べて食中毒になったらしく、一昨日は一日中、関節の節々が痛く、寒気がし、腹痛で熱っぽく大変だった。もちろん絶食。昨日は少し良くなり、何か食べなければいけないと思い蟹鍋を頂く。といっても、いつもの私とは違い、一人前の半分でお腹一杯に。とにかく寝て自然治癒が一番と考えているので、半日以上寝ていた。今日から4日間会社はお休みなので、ゆっくりと過す。起きたのも10時過ぎ。久しぶりに良く寝た。今日は完治していない体で、Ferragamoのセール前の下見に行く。月曜からセールが始まるけれど、いいのがあればいつも前もって取っておいてくれる。リモデルでお金がないのは充分に承知しているのだけど、洋服が50%OFFは魅力的。日本で買うより2/3ぐらい、アメリカの方が安い。でも最近円安なので、そんなに変わらないか?ドイツにいたときはFerragamoよりもTrussardiとかagnes.bなどのブランド品をケーニヒスアレーでよく購入していたが、アメリカに来てから、ほとんど洋服に無頓着になってTシャツにジーンズという日々。ヨーロッパの有名店でショッピングをする時は、見せていただくという立場でなければならない。身なりが悪ければ、店員に相手にされないし、逆にバカにされる。幾らお金があろうが、やはり見かけがそれ相応でないとダメなのです。階級社会です、ヨーロッパは。ドイツにいた頃はそれなりに優雅な振る舞いをしていたようだけど、今はアメリカの自由さになれ、その面影全くなし。でも、これが一番私らしいかも。Ferragamoでは案の定洋服を購入してしまい、当分切り詰めた生活になりそう・・・。Alltes Gute!
2005年12月24日
クリスマスが近づいているからか、朝晩のドライブがスムーズ。今日も一人、実家のあるカナダに帰るからと早めに会社を出た人もいる。今日明日と会社に行って、金曜日からクリスマス休暇で4日間のお休み。でも会社は来週31日ぎりぎりまで。私はリモデルで貯金を全て使い果たしたので、31日まで会社に行く予定。それに何と私のボスが今月末で会社を辞める!彼と私の二人でこの四年間、関連会社のシステムを面倒見てきた。私はアプリケーションで、ボスはSystem Adminというどちらかと言うとシステム管理。彼は会社に10年近くいたので、殆どの業務に詳しい。私と彼以外、40人いるIT部門でも誰も関連会社のシステムは扱えない。後はSAPという巨大なERP担当なので、私たちのシステムは全くわからない。私達のシステムもSAPほどではないが、立派なERPシステムである企業管理システムなのだ。アメリカは2週間前に辞めますというNotice(通知)を出せば、それでOK。昨日Noticeを出したのだけど、今日の時点で何の動きも無い。月次処理は誰がするのか?システムの管理は誰がするのか、彼の後任は誰が引き継ぐのか、全く何もわからない。私はバカ正直だから、これらをボスに尋ねると、私がやりたいのであれば教えると言うけれど、そうではなくて心配だから聞いているのに・・・。私はこれ以上の責任は負えない。私はコンサルタントなので、会社側にとっては外部者。土日朝晩関係無しに、会社から電話に対応はできない。アメリカの会社がこうなのか、アメリカ人だからこうなのか、全く理解できない。私がいる会社のIT部門は、本当に人の移動が激しい。ITに従事していると仕事には困らないとはいえ、今の会社はちょっと異常です。この半年に10人近く辞めていった。白人が減り、新しく入る人は何故かインド人ばかり。来年から本当に大変・・・関連会社は危機に陥るかも・・・!Alles Gute!
2005年12月21日

土曜日は、去年一年メンバーだった某ゴルフクラブのトーナメント。寒くて寒くて、一緒に回った人のジャンバーを羽織りプレイ。全然打てず、ミスばかり。今年4回目のゴルフだし、練習はしないから当然なのだけど。ドライバーは最近打てず、ティショットはスプーンで。まあスプーンでも当たれば200近くは飛ぶのだけれど・・。スコアは情けないほど悪く、ホント、ゴルフを止めたくなった。トーナメントは8時半から始り、8パーティの31人。2時半に終わり、4時から某ナイトクラブ(!)でクリスマスパーティ。このクラブにはお金持ちのおじ様が多く、皆さんの行きつけのナイトクラブ。私も何度か行った事があるけれど、男性じゃないので全然面白くもなんとも無い。おじさんになるほど、若い女性が大好きみたい。だから私は相手にされない・・・。営業の夜8時半まで貸切って、ビデオで撮った皆のスウィングを肴に飲んで食べて。私が水際からボールを打っているプレイが結構話題にされ、もう赤っ恥。これでも去年は3位までなったのに!でも誰一人覚えてもいない。お酒で太っ腹になったのか、景品のお遊びのパットで賭けゴルフが始まる。当初5ドルから始め、ビールの缶だのお札など置いて、オーバドライブしたら罰金20ドル、缶に当たったら罰金10ドルだのルールを決めて、お金に余裕のなる10人+が参加。罰金で徴収したお金が何と550ドル(6万円以上!)になり、最後はプロゴルファー(も参加していた)が決めて、全部のお金をGET!。まあ男性だからできるお遊びです。お酒が入ったおじさんたちは、多分閉店まで残っていたのでしょう。女の子が横に座って飲んで、一人軽く200ドルです。自分の娘ほどの女性に鼻の下が長~くなる男性とは不可解な生物です・・。20ドル紙幣の中を転がるボール。この10分後にビールの缶が4本に。Alles Gute!
2005年12月20日

今日も帰ってきたのが10時過ぎ。今夜はベトナムの友人仲間とベトナムタウンのレストランへ繰り出す。総勢16人で日本人は私ともう一人だけ。10年以上前に週一回割合でベトナムレストランに通っていたので、オーダだけはベトナム語でできる。それほどベトナム料理にはまっていた。関連会社にいるベトナム人の殆どは難民でアメリカに来ていて苦労した人が多い。でも一生懸命働いて、殆どが自分の持ち家を持ち、このアメリカで根を張って生きている。農耕民族で、お米を主食としているから日本人と考え方が似ているし、一緒にいて楽な人達。たらふく食べて、ワインも3杯ほどいただき、気持ちよく帰ってきてから、メイルを開くと明日のゴルフトーナメントの案内が。お酒を飲んだのですっかり忘れていた。何とチェックインが朝7時半ではないか。練習も全くしていないし、ブービー狙いだ、これは。明日早く起きて、少しでも練習しなければ、恥をかきそう・・・・。今日はもう寝て、明日は練習だ!今日食べた70cm近くあるCat Fish(ナマズ)、このCat Fishやお野菜をライスペーパに包み、ヌクマムという魚のしょうゆ(?)みたいなものにつけて食す。これが美味!Alles Gute!
2005年12月17日

月曜日から毎夜、誰かと食事をしていて帰ってくるのが10時過ぎ。帰ってきて、まず行なうのがリモデルのチェック。やっとタイルが終わり、ペイントも終わったのに一部の壁がでこぼこでアンティークのシンク・キャビネットを入れるとすごく醜い。それで壁のやり直し。こんなのばっかりで怒り心頭に近い。そんな事もあり、プログを書く余裕が無かった。今日も帰ってきたのが10時過ぎ。今晩はアメリカ風水研究所のインストラクターが集まって、マスターサング老師とX'masディナー。食事の前に、新しい引越し先を皆で偵察に。1月に研究所が引越しをする。マスターサング師は本当は1月は北京に行かねばならないのだけど、引越しやら何やらで延期するよう。だから2月の日本のクラスに直接来るかも。北京大学で風水のクラスが始まるのも、もうそろそろ(これにはマスターサング老師が絡んでいる)。対象は中国人だけど、海外からはアメリカ風水研究所の受講終了者のみ、それも先生が推薦した人だけがその特別クラスを受講できる。クラスでは北京大学のトップクラスの教授から直接教えを受け、正式な修了書も渡されるという(但しテスト合格者のみ)。その前に易経を勉強しなければならないので、私はまだ時間が必要・・。今日のメンバー。前列左からChris、Master Sang、Salina(Master Sangの奥さん)。後列左からSophia(Chrisの奥さん)、Mildred、Janice、PK、私。それとChrisの影に隠れているおちびちゃんはChrisとSophiaの息子。MildredとSalina以外は皆、アメリカ風水研究所の講師Alles Gute!
2005年12月16日
先週の金曜日の夜は関連会社のクリスマス・パーティ。関連会社とはいえ、そのシステムを担当しているので、ほとんどその会社の社員に近い。私が属している会社のクリスマス・パーティは今年は社員だけ。IT部門の半分ぐらいのアプリケーション・コンサルタントはお呼ばれなし。2年前はロングビーチに停泊しているQueen Mary号の大型客船で盛大にパーティをした(この時はコンサルタントも参加)のだけど、会社の利益に反映してか今年は悲しいパーティのよう。業績が厳しければ、使えるお金も少ないから仕方ない。 昨夜は前回見学に行った詩吟の人達とLA近郊のCrown Valleyというカジノへ。カーブの多い山道を走ったせいか車酔い。いつも自分で運転していると車酔いなど無いけれど、後に乗っていたので気持ちが悪くなり顔は真っ青。途中のカジノで30分ほど休憩。カジノに入るとタバコの臭いが充満。その臭いでまた気分が悪くなる。とにかく、水を飲んで胃を落ち着かせ、また車へ。そのカジノから15分足らずだというCrown Valleyには、1時間行けども行けども見つからない。ドライバーはうろ覚えで、私を含む他の人は全く知らない。行った道を引き返し、途中で道を聞いたのに左と右を間違えて1時間ぐらいウロウロ。また車酔いになる。最後は私が山奥のレストランに聞きに行き、道を発見。着いた時は最悪の気分。車酔いにタバコの臭い。カジノの氣は良くない。その点ラスベガスの高級カジノはまだ氣が悪くないかも。一緒に行った女性の一人は、以前は毎回3000ドル(35万円)以上持って遊んでいたといい、今回は急だったから500ドルしか持ってこなかったという。ギャンブルに500ドルも使うなんて考えられない!私はギャンブルや株では儲からないのを知っているから、今回は150ドル強。もちろん全部摩った。4人のうち3人が持ち金全て使い果たし、その500ドル持ってきた女性が200ドル勝った。結局夜中の2時半頃カジノを出、家に着いたのが朝の4時!皆お金を使い切ったのか、時間も遅いのか、年なのか疲れきっていたのに、一人儲けた女性は最後まで元気一杯だった。その人一番お年の72歳!です。私は疲れて、今日一日死んでいました・・・。Alles Gute!
2005年12月12日

昨夜はカンフーに行く予定だったが、腰が痛くて痛くてカイロプラクターへ。やはり腰のバランスが取れていないらしく、Adjustmentしてもらう。ここ2日ほど、スツールに一日中座って仕事をしていたせい。背もたれの無いイスは良くないといわれ、直ぐに捨てた。無理な行動はしないように言われ、カンフーに行くのを止めた代わりに友人がやっている詩吟にお邪魔する。詩吟はお年寄りの集まりなんだろうなと思っていたけれど、案の定私が一番若い(笑)。詩を吟ずるというので詩吟なのだけど、詩に節をつけて朗読する(というより歌う方に近い)のはストレス解消によさそう。昔の詩を吟じ、詩の内容も理解する。あの西郷隆盛(詩のペンネーム?は西郷西州だったと思う)なども詩を作っていたらしい。詩吟の勉強といっても、練習は1時間足らずで後は皆が持ってきた茶菓子で2時間以上もおしゃべり、帰ってきたのが11時近くだった。私はお茶の変わりに、ビールと茶菓子を頂く。やはりお年寄りが集まると、話す内容は体のガタと年金になるらしい。腰が痛い(私も仲間だけど)、腕が上がらない、ボケてきた(!)などの健康上の話しから始り、満州からの引き上げの話や50年近く前のアメリカ移住の頃の話ナドナド、結構面白い。毎週水曜日に練習していて、人が多い方が楽しいからか、参加してみたらと誘われたけれど、水曜日はカンフーで刀を練習する日だから無理だというと、じゃ腰の痛い日に遊びにいらっしゃいと言われた(笑)。お年寄りの話を聞くのはウン十年後の将来を見るようで、それに皆さん在米一世の人達だから武勇弾など話も面白い。全然仕事にも関係ないけれど、知らない世界で仕事を忘れ過す時間も必要だと実感。これが詩吟の教本、記号が何やら英文速記に似ているAlles Gute!
2005年12月09日

やっとアメリカ風水研究所出版の来年度の風水ガイドと占星術の翻訳が終了!いつもは翻訳が終わるのは年明けになるのが、今年は年内に終わった!私にとっては快挙。既に入金されている方がいるので、何とか今週中から送付開始したい。翻訳が終わったと思ったら、次はローカル雑誌の来年度の占いの原稿書き。構成だけは済ませたので、2頁ぐらいを来年度の風水予測と個人の運勢、それに風水鑑定例を含めて、あれこれ簡単に書いて、あとは編集者に私の説明を聞いてもらい本命卦による好ましい家をイラスト化してもらおうと思っている。これで全部で5~6頁になるだろう。購読者がLA近郊で一般向けだから、この特集で風水鑑定が増えるとも、クラスの生徒さんが増えるとも全然期待していない。興味がある人はWEBを検索して連絡が入るから、雑誌をみて風水鑑定をしてほしいと言う人は鑑定料を聞いてまた連絡しますとなってしまう。鑑定は疲れるから、変なクライアントは選びたくない。今は日本に目が向いているので、いつかは日本で出版されているきちんとした雑誌に起稿したい。将来はアメリカで学んだ全ての授業を日本で教えるのを考えているので、活動範囲はLAよりも日本になるだろう。日本は温泉があるし、美味しいものが多いし、いくら飲んでも運転しなくていいから、それが何といっても魅力の一つ。これが翻訳完了の占星術と風水ガイドAlles Gute!
2005年12月07日

今日は日中は天気が良かったので、家の周りを散歩。近所の家を見たり、自然を楽しんだりして久々に歩いた。LAは特に車社会なので歩く機会がなくて、足腰が弱るのが心配。足腰が弱ると心臓や他の臓器にも悪い影響がでると言われているし、まだそんな年ではないが、健康には注意しないと。家はPark Sideという古い(といっても30年弱)コミュニティにあり、家から歩いて50歩の所に温水プール、ジャクジ、テニスコートが二面ある。私はゴルフ派なのでテニスコートは使用しないけれど、無料で使えるのでテニスをする人にとっては最高だろう。プールもジャクジも今だ入った事が無い。泳がなくてもビーチチェアに腰掛けて本でも読めばいいのだけれど考えた事もない。何かそんな時間が惜しいし、ゆっくりできない貧乏性になっているのかな・・・?毎日、家に居る限り何かの翻訳をしている。オンライン教材が主だけど、英語のオンラインクラスが既に15クラスあり、将来は全部の英語のクラスを日本語化するつもり。やっと最近、翻訳を手伝ってくれる生徒さんができて嬉しい!彼が翻訳した新しいクラスを今月中にアップする予定。この調子で来年は占星術のクラスを3,4アップさせたいと思っている。その前に来年度の風水ガイドと占星術の本が先。あと一息で翻訳完了!家の目の先にあるプール、この右がテニスコートAlles Gute!
2005年12月05日
今朝8時にタイルやり直しの為にWorkerが来るから、早くから起きて待っていたのに現れたのは10時前。General Contractorに今日は10時には家を出る予定だと伝えていたのにも関わらず・・いつもの事。結局どこをどう直すのか、新しい人に説明して終わり。でも今度のWorkerは信頼できそう。英語もきちんと話すし、挨拶(といっても手で握手する挨拶)もきちんとするし、タイルの親分が言う事をそれは違うとはっきりと言っていたし、道理のある説明していたから、今回は期待できそう。色々と説明していると10時過ぎ。あわてて家を飛び出す。今日はアメリカ風水研究所のMonthly Meetingでクラスは11時から始まる。Monthly Meeting自体は2時間ほど、でも常に何かしらの情報を得ているし勉強になる。一人の生徒が持ってきた家の間取り図は先生も初めて見るような極端な家。でも何か見た事があるような家だなぁと思っていると、何とメキシコの家だという。2週間前に鑑定に行ったメキシコで見た家に似ているはずだ。メキシコ人はドームと螺旋階段が好きなのを実感。陽宅でもグリッドでなく、陰宅方法のパイシェイプを使うのを初めて知った。クラス終了後、LAのダウンタウンの鑑定へ急ぐ。2年前に一度鑑定していたのだけれど、今回オフィスを拡張するとかで、その後のレメディの使用方法とこれからのアドバイス。色々とビジネス展開を考えているけれど、事業プランとか戦略なく計画していて心配。色々とアドバイスしたけれど、私は風水鑑定師で企業のコンサルタントじゃないのだけれど・・・。まあ風水で何とか事業がうまくいってほしい。Alles Gute!
2005年12月04日
今日は朝3時半に目が覚め、寝れなくなったのでコンピュータに向かい翻訳を始める。6時半頃目が痛くなりベットに逆戻り。起きると気分が良くない。General Contractorも家に来るから、会社のボス家から仕事をする旨メイルで伝える。気分も良くないしリモデルも進まず、これで3回のタイルのやり直しだと書くと「Welcome to America」との返事。アメリカ人だから、この状況をよくわかっています。昼過ぎに友人の庭師が来てリモデル中のバスルームを見せる。「プロの仕事でない」と一言。全部やり直させるか、ディスカウントを貰うように話としたら良いと提案。それからGeneral ContractorのJamesがやってきて、タヒチ焼け(カリブでなかった)で皮が抜けているキチャない背中を私に見せる。そんなもの見たくもない。それよりも仕事をしてくれ~!と言いたい。メキチャンの仕事を見て、彼も同情し、これじゃダメなのでやり直しさせるからと約束。クリスマスまでは終わらせるからと言うけれど、私の方はそれから絨毯を変え、大掃除なのですけどね・・・。ああ・・・。夜、近くに住む友人が来てバスルームを見せる。彼女の家も以前日本風呂を作り、仕事が鈍くて大変だったので私の気持ちを良くわかってくれる。でも私のバスルームは湯船のないシャワールームだけなのだけど、どうして3ヶ月も掛かるのかわからない。彼女は、次に台所のカウンターをグラファイトに替えたいとか、絨毯を板張りにしたいとか考えているらしく、その間はまだ地獄の日々になると言っていた。ホント、一軒屋はお金がかかって仕方ありません。家のアップグレイドの為に働いているようなもの。お互い同じ時期に家を購入したので、ラッキーだったねと話したけれど家を保持するのは大変。彼女も風水の授業を受講してから現在の家を購入したので、全てうまくいっています。その効果は大きい。Alles Gute!
2005年12月02日
一昨日、一応マスターバスルームのタイルが終わったけれど、シャワーの下に立つとどうも不安定。つま先と踵が平衡でない。つんのめりそうになる。多分0.5~1インチ(1.5~3cm)ぐらいの差があるようで、昨日から工事関係の人に何度もメッセージを残す。今朝朝一でタイルのオーナが来てチェック。普通はこんなもんだというけれど、これじゃ納得がいかないと主張。General ContractorのJamesは感謝祭前からクライアントのご招待でカリブに行っており、全然連絡が取れない。優雅なもんだ。全く彼が総責任者なのにチェックしないから、こんな問題ばかり。いつも私が問題を発見し、彼に電話で伝える。夜やっと彼から連絡があり、彼のもとで働いている人があれでは問題だと言う事が伝わっていたので、再度やり直しと言う事で話が決着。もう、これでタイル張りは3度目!!工事が始まって3ヶ月経過。6畳ほどのバスルームで何でこんなに時間がかかるのか、全く持って呆れ果てる。今まで働いていたメキちゃんは、全然後始末などしないので、タイルを切っていた近くのプラントは真っ白になり、芝生も白くセメントで覆われ、裏庭は最悪。ゲスト用のバスルームを使用する時は靴を脱いでとしっかり言い渡していたから、土足にはなっていないけれど、その靴下がまた汚くて土足と差ほど変わらない・・・。ハンドタオルがあるのに、バスタオルで手を拭いているし、毎日家に帰ってくる度に掃除。裏ドアも開けて帰るし、電気はつけっぱなしだし、ホント、リモデルは大変・・・。ため息の毎日・・・。Alles Gute!
2005年12月01日
全15件 (15件中 1-15件目)
1

