日本語教師のヨックン。

< 新しい記事

新着記事一覧(全1626件)

過去の記事 >

2006年11月19日

風邪を引いた。。

(4)

カテゴリ：カテゴリ未分類

　こちらに来てからいろいろな経験をしたけど、今回は初めての「風邪」を引きました。
寝込むほどではないし、日常生活には支障はないのだけど、なんだか鬱陶しいのです。
　試験を控えている３年生に風邪を移してしまっては、一生の後悔になるので、学生とも話せないし、本当に「なんだかな～」です。

　と言いながら、昨夜は宋先生から「一緒に食事をしましょう」という電話があり、そそくさと出かけてしまいました。

　宋先生は新郷市の役所に勤めていて、私とはもう７年来の付き合いですが、彼を通じて随分多くの中国人と知り合いました。その多くは人民政府関係者だったり、会社経営者などです。ほとんどは日本語がわからないので、自然と私が中国語を話さざるを得ないということになります。

　宋先生は私が中国語を、自分の友達に聞かせるのが嬉しいようですし、私も中国語を話したいのですが、人によって「聞き取りの才能」というのは、あるようです。同じことを言っても、聞き取れる人と、聞き取れない人がいるのです。

　だから、「聞き取り才能」がある人と出会うと、自分の中国語が上達したように感じますし、その才能がない人と話をすると、自信を失くして暗くなるのです。

※写真は開封の菊祭り　