2010年01月15日
カテゴリ： 日本にて
中国では期末試験が終わって、学生たちが故郷に帰る頃。
去年までは、この時期、私も中国のあちこちに旅に出掛けていた。
時には学生の家を訪ねて、家族と交流したり、家庭料理に舌鼓を打っていたものだ。
日本人の多くは、中国の普通の家庭の様子を知らない。
私も知らなかった。
家の構造、家での生活、食事、憩いの時の団欒など。
学生の家に行った時は必ず、学生が通った小学校や中学校、そして高校などを見た。
そこで中国の先生たちと話をしたり、その後、一緒に食事をしたこともある。
食事をしながらゲームをして、負けたら酒を飲むなどということもあった。
どの学生たちも、自分の家に教師が来てくれることを光栄に思ってくれて、
しかもそれが日本人となると、近所の人も集まってきた。
そんな中で、学生が私の日本語を通訳すると、
両親や家族が、その様子を見て、我が子の成長に目を細めていたものだ。
故郷に向かって列車に乗っているはずの学生たちを想像しながら、
自分自身の中国での生活を思い出していた。。
去年までは、この時期、私も中国のあちこちに旅に出掛けていた。
時には学生の家を訪ねて、家族と交流したり、家庭料理に舌鼓を打っていたものだ。
日本人の多くは、中国の普通の家庭の様子を知らない。
私も知らなかった。
家の構造、家での生活、食事、憩いの時の団欒など。
学生の家に行った時は必ず、学生が通った小学校や中学校、そして高校などを見た。
そこで中国の先生たちと話をしたり、その後、一緒に食事をしたこともある。
食事をしながらゲームをして、負けたら酒を飲むなどということもあった。
どの学生たちも、自分の家に教師が来てくれることを光栄に思ってくれて、
しかもそれが日本人となると、近所の人も集まってきた。
そんな中で、学生が私の日本語を通訳すると、
両親や家族が、その様子を見て、我が子の成長に目を細めていたものだ。
故郷に向かって列車に乗っているはずの学生たちを想像しながら、
自分自身の中国での生活を思い出していた。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日本にて] カテゴリの最新記事
-
ホタルのひかり。。。 2016年07月15日
-
おお、やったね。。。 2016年07月11日 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
ヨックン9901
日本の会社を辞めて、いきなり中国の大学に赴任したヨックンが、日本語教師の仕事から中国生活、中国の教育事情を綴っています。
カレンダー
2025年11月
2025年10月
2025年09月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月
2025年07月
カテゴリ
カテゴリ未分類
(164)日本語教師の仕事
(419)中国の生活
(345)中国の大学・教育事情
(85)食は中国にあり
(50)学生たちはかく語りき
(99)研修生たち
(5)日本にて
(381)趣味の世界
(77) 国勢調査員に任命さ…
chibimaoさん
ニュージーランド便… prue@さん
アラフィフ大学生 … yumi ysdさん
妹妹（≧▽≦）ｖの帰国… 妹妹（≧▽≦）ｖさん
こころの金メダル ふじっち０５１３さん
ニュージーランド便… prue@さん
アラフィフ大学生 … yumi ysdさん
妹妹（≧▽≦）ｖの帰国… 妹妹（≧▽≦）ｖさん
こころの金メダル ふじっち０５１３さん
コメント新着
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
