PR
カレンダー
コメント新着
カテゴリ
カテゴリ未分類
(173)韓国ドラマ
(982)韓国映画
(5)日本のドラマ
(154)台湾・中国ドラマ
(187)リタイアドラマ
(4)ごめん、愛してる
(70)ソ・シソプ＆バリでの出来事
(74)ジェヒ＆「快傑春香」
(86)「魔女ユヒ」
(27)「１９の純情」
(187)ソン・ユリちゃん
(75)ホン・ギルドン
(22)サンドゥ＆フルハウス＆このろくでなしの愛
(50)ヒョンビン＆「サムスン」＆「雪女王」
(69)「彼らが生きる世界」
(11)「シークレットガーデン」
(20)「エデンの東」
(6)ロマンス＆ワンダフルライフ＆兄嫁は１９歳
(20)ガラスの華＆ランラン18歳＆パリの恋人
(30)「一途なタンポポちゃん」
(23)オ・ジホ
(55)キム・レウォン
(35)イ・ジヌク
(56)アン・ジェウク
(45)チュ・ジンモ作品
(45)イ・ミンホ
(6)チェ・ダニエル
(15)チョン・イル君
(7)ナム・ジュヒョク
(90)ハベクの新婦２０１７
(22)ユ・スンホ
(16)チョン・ヘイン
(9)ヤン・セジョン
(19)チャ・ウヌ
(4)ハン・ヒョジュちゃん
(55)シン・セギョン
(9)チャン・ナラちゃん
(24)チン・ギジュ
(6)KBS週末ホームドラマ
(40)イルイルドラマ
(10)ファンミ☆レポ
(29)総決算シリーズ
(46)Netflix作品
(23)ファイターズ
(161)三浦春馬
(110)ゆりゆり☆横浜流星
(61)羽生結弦
(13)石川祐希
(2)KAT-TUN
(11)フリーページ
☆歌詞の部屋☆
『バリでの出来事』
『ミアナダ サランハンダ』
『ファッション７０s』
これまで見た韓国＆中国＆台湾ドラマ＆映画
☆好きな俳優＆女優サン☆
台湾・中国ドラマ感想INDEX☆
三浦春馬 IENDEX
横浜流星 IENDEX
☆韓国ドラマ感想INDEX（下記↓以外のあ～さ行）☆
韓国ドラマ感想INDEX（た行～）
韓国ドラマ感想INDEX（は行～）
「バリでの出来事」＆「天国の階段」
「ごめん、愛してる」１～４話
「ごめん、愛してる」５・６話
「ごめん、愛してる」７、８話
「ごめん、愛してる」９、１０話
「ごめん、愛してる」１１、１２話
「ごめん、愛してる」１３話
「ごめん、愛してる」１４話
「ごめん、愛してる」１５話
「ごめん、愛してる」最終話
「ごめん、愛してる」最終話を終えて
「快傑春香」全１７話☆
「フルハウス」全１６話☆
「マイガール」全１６話
「ファッション７０s」全２８話
「ミスターグッドバイ」１～８話
「ミスターグッドバイ」９～１６話
「明朗少女成功記」全１６話
「プラハの恋人」全１８話
「雪の女王」全１６話
「ファンスティックカップル」全１６話
「魔女ユヒ」全１６話
「君はどの星から来たの」全１６話
「コマスムニダ」全１６話
「タルジャの春」全２２話
「幸せな女」全５８話
「１９の純情」全１６７話
「青春の疾走」全１６話
「京城スキャンダル」全１６話
「彼女がラブハンター」全１６話
「シングルパパは熱愛中」全１６話
「ソドンヨ」全５５話
「快刀ホン・ギルドン」全２４話
「悪い愛 BAD LOVE」全２０話
「強敵たち」全１６話
「Someday」全１６話
「インスンは綺麗だ」全１６話
「ガラスの城」全５１話
「花より男子」（韓国版）全２５話
「イルジメ（一枝梅）」全２０話
台湾ドラマ「イタズラなKiss」１＆２
「燦爛たる遺産」全２８話
「空くらい地くらい」全１６５話
「イケメンですね」全１６話
「個人の趣向」全１６話
台湾ドラマ「君には絶対恋してない！」
「明日に向かってハイキック」全１２６話
「シークレットガーデン」全２０話
「４９日」全２０話
「ドリームハイ」全１６話
「最高の愛」全１６話
「童顔美女」全２０話
「ロマンスタウン」全２０話
「王女の男」（姫の男）全２４話
「神々の晩餐」全３２話
「花ざかりの君たちへ」全１６話
「おバカちゃん注意報」全１３３話
「運命のように君を愛してる」全２０話
「一途なタンポポちゃん」BS版全１０８話
「ジキル・ハイド、私」全２０話
「ダメな私に恋してください」全１０話
「チーズ・イン・ザ・トラップ」全１６話
「恋するジェネレーション」全１６話
「麗＜ナム・ジュヒョク編＞」全２０話
「力道妖精キム・ボクジュ」全１６話
「ハベクの新婦」全１６話
「３０だけど１７です」全１６話
「初めて恋をした日に読む話」全１０話
★ MVの部屋 ★
韓国TV公式HP登録の仕方
韓国Daum＆カフェ登録の仕方☆
ソ・ジソク君：２００８年新年会日本語訳１
ソ・ジソク君：日本語訳２
ソ・ジソク君：日本語訳３
ソ・ジソク君：日本語訳４（最後の挨拶）
乗船しました。
New!
朝葉晴瑠砂922さん
母の日
柳（＾−＾）さん
コモのアンニョン日記 コモ1208さん
ＣＡＮＤＹ ＨＯＵ… yuai(^-^)316さん
momomo日記 ac104さん
メルハバ！トルコの… エルマチャイ13。さん
Kasumi's Room -Door… 森咲さん
韓国ドラマロケ地ウ… MyHotelierさん
ふるふるハウスDiary ゆきまま２００５。さん
まみまみの愛☆ラブ☆… まみまみ777xさん
New!
朝葉晴瑠砂922さん母の日
柳（＾−＾）さんコモのアンニョン日記 コモ1208さん
ＣＡＮＤＹ ＨＯＵ… yuai(^-^)316さん
momomo日記 ac104さん
メルハバ！トルコの… エルマチャイ13。さん
Kasumi's Room -Door… 森咲さん
韓国ドラマロケ地ウ… MyHotelierさん
ふるふるハウスDiary ゆきまま２００５。さん
まみまみの愛☆ラブ☆… まみまみ777xさん
キーワードサーチ
▼キーワード検索
misa☆じゅんじゅん
地上波で冬のソナタを見て以来、沢山の韓国ドラマを見ています。 現在では台湾・中国ドラマも！もちろん日本のドラマも見ます☆ ドラマ視聴が趣味です♪
2007.10.08
カテゴリ： 「１９の純情」
ユヌの気持ちに思わず涙
「１９の純情」
７９話
いやぁ～ん、けっこうポイントになる回でした。
なんたって・・・ グッカ！
りんごジュースを持ち帰った瞬間から、ユヌの思いをちゃんと受け入れてるぅ
ユヌが怒った気持ち、理解出来る・・・って。
やーん、嬉しい！！！！
「シンガポール転勤」を伝えられずにいるユヌが夜グッカに電話かけて・・・
もう寝てて・・・・繋がらなかったから
留守電にメッセージ残すのよねぇ。
（６回も着信があったよぉ。涙）
「お前だけでもぐっすり寝ればいいさ。よく寝て・・・よく食べて・・・すくすく育てよ おやすみ・・・」
涙でした
なんか・・・ユヌの想いに泣けてきちゃった。
ユヌ、寝られてないのね。（涙）
グッカを好きなのに、次から次へとシニョンに遮断されて・・・・
しまいに 「海外転勤」
どうしたら良いのか・・・そりゃ悩むよね
でも、ユヌのツライ状況の中で、わたしたちが少しホっと出来ることは・・・・
メッセージを聴いて・・・ グッカのこの笑顔。
「何なのよ 子ども扱いして」
そう言いながらユヌの気持ちが嬉しそう
ユヌからの電話で笑顔見せるの初めてだよぉ
もちろん、まだまだ素直に気持ちを出せたりはしないんだろうけど・・・
ユヌへの気持ち、自分の心の中では否定しなくなってるよね。
そんな時、シニョンからユヌの転勤を聞きました。
）
で、通りがかったユヌを切なそうに見つめるグッカ。
いつもはこうやってユヌがグッカを遠くから見てたんだけど・・・・
グッカがユヌを見るのよぉ
２人を思うと本当に切ないっ
で、最後・・・・
「お前が決めてくれ・・・」
「俺は行くべきか？」
「答えてくれ」
「俺、ここに残るべきか？」
ここ、自分の思ってた訳と全然違ったからちょっと驚いちゃった。（＾＾；）
そんな・・・グッカに委ねられても おいおいっ
「お前が止めるなら行かない」
「俺、行くのやめようか？」
このほうがいいと思うんだけど、直訳はKBS訳なのかしら？？？？
今日のユヌぅ
今日も素敵でしたねぇ
転勤を告げられ、何はともあれ、すぐにグッカを呼び付けるユヌに
胸きゅん
このときは伝えられなかったけど・・・・
なんか・・・ユヌのグッカへの気持ちがすごく伝わってきました。
で、シニョンとの話の中での
「俺が愛してると言ってるんだ お前に何がわかる」
ここも良かった
シニョンに初めて言い切りましたねー！！！！
お父さんに 「転勤は保留にして欲しい」 と伝えるシーンもカッコ良かった
で、留守電メッセージ残しは、思わず涙が出るほど良かった
最後、訳し方がちょっとイヤだけど、このシーンのユヌも良い良い。
ああ、ここから切なさMAXです。
みなさん、ユヌを応援してあげてぇええ
最後に・・・
今日1番頭にきた台詞
いい加減にしてくださいっ
「私が一番ユヌのことを理解してる
ユヌ両親、ユヌ自身よりもね」
なんだとぉ？？？
どこがだよっ
なにひとつわかってないじゃんかっ。
もう、シニョンさん、あなた大嫌いです
今日1番笑った台詞
爆笑しちゃいました。
「家族会議で死人が出るかもしれないぞ」
プン様、あなた大好きです。（爆）
本日、このあと嵐コン・・・楽しんで来ますねー。
きゃぁ、また２日ぐらい、 潤 と騒ぐかも。（爆）
行ってきまぁーーーす
「１９の純情」
７９話
いやぁ～ん、けっこうポイントになる回でした。
なんたって・・・ グッカ！
りんごジュースを持ち帰った瞬間から、ユヌの思いをちゃんと受け入れてるぅ
ユヌが怒った気持ち、理解出来る・・・って。
やーん、嬉しい！！！！
「シンガポール転勤」を伝えられずにいるユヌが夜グッカに電話かけて・・・
もう寝てて・・・・繋がらなかったから
留守電にメッセージ残すのよねぇ。
（６回も着信があったよぉ。涙）
「お前だけでもぐっすり寝ればいいさ。よく寝て・・・よく食べて・・・すくすく育てよ おやすみ・・・」
涙でした
なんか・・・ユヌの想いに泣けてきちゃった。
ユヌ、寝られてないのね。（涙）
グッカを好きなのに、次から次へとシニョンに遮断されて・・・・
しまいに 「海外転勤」
どうしたら良いのか・・・そりゃ悩むよね
でも、ユヌのツライ状況の中で、わたしたちが少しホっと出来ることは・・・・
メッセージを聴いて・・・ グッカのこの笑顔。
「何なのよ 子ども扱いして」
そう言いながらユヌの気持ちが嬉しそう
ユヌからの電話で笑顔見せるの初めてだよぉ
もちろん、まだまだ素直に気持ちを出せたりはしないんだろうけど・・・
ユヌへの気持ち、自分の心の中では否定しなくなってるよね。
そんな時、シニョンからユヌの転勤を聞きました。
）
で、通りがかったユヌを切なそうに見つめるグッカ。
いつもはこうやってユヌがグッカを遠くから見てたんだけど・・・・
グッカがユヌを見るのよぉ
２人を思うと本当に切ないっ
で、最後・・・・
「お前が決めてくれ・・・」
「俺は行くべきか？」
「答えてくれ」
「俺、ここに残るべきか？」
ここ、自分の思ってた訳と全然違ったからちょっと驚いちゃった。（＾＾；）
そんな・・・グッカに委ねられても おいおいっ
「お前が止めるなら行かない」
「俺、行くのやめようか？」
このほうがいいと思うんだけど、直訳はKBS訳なのかしら？？？？
今日のユヌぅ
今日も素敵でしたねぇ
転勤を告げられ、何はともあれ、すぐにグッカを呼び付けるユヌに
胸きゅん
このときは伝えられなかったけど・・・・
なんか・・・ユヌのグッカへの気持ちがすごく伝わってきました。
で、シニョンとの話の中での
「俺が愛してると言ってるんだ お前に何がわかる」
ここも良かった
シニョンに初めて言い切りましたねー！！！！
お父さんに 「転勤は保留にして欲しい」 と伝えるシーンもカッコ良かった
で、留守電メッセージ残しは、思わず涙が出るほど良かった
最後、訳し方がちょっとイヤだけど、このシーンのユヌも良い良い。
ああ、ここから切なさMAXです。
みなさん、ユヌを応援してあげてぇええ
最後に・・・
今日1番頭にきた台詞
いい加減にしてくださいっ
「私が一番ユヌのことを理解してる
ユヌ両親、ユヌ自身よりもね」
なんだとぉ？？？
どこがだよっ
なにひとつわかってないじゃんかっ。
もう、シニョンさん、あなた大嫌いです
今日1番笑った台詞
爆笑しちゃいました。
「家族会議で死人が出るかもしれないぞ」
プン様、あなた大好きです。（爆）
本日、このあと嵐コン・・・楽しんで来ますねー。
きゃぁ、また２日ぐらい、 潤 と騒ぐかも。（爆）
行ってきまぁーーーす
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007.10.08 23:43:15
[「１９の純情」] カテゴリの最新記事
-
「エンジェルアイズ」視聴終了☆ 2015.01.18
-
「チーム１９」お知らせ＆視聴ドラマの感… 2008.06.07
-
ジソク君新年会動画の日本語訳♪ 2008.03.17
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
