■主婦がアメリカ語学留学先生の言う事が判らない | YUCA STYLE -60代を楽しんじゃおう-

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

186519

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

カテゴリ

カテゴリ未分類

(0)

ETC

(63)

日記/記事の投稿

アメブロに引越します
鬼滅の刃　遊郭編はじまる！
楽天ブログにスマホから写真を挿入する時のサイズ調整
セールとPayPayでダブルにお得
超優秀!ちふれふきとり化粧水　レポ vol.3

プロフィール

-YUCARI-

フォローする

サイド自由欄

ランキングに参加してます。
ポチッてね♬

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全497件)

過去の記事 >

2018.11.09

■主婦がアメリカ語学留学　先生の言う事が判らない

テーマ：語学留学(137)

カテゴリ：主婦がアメリカ語学留学

この写真を見ると
情けなくて泣きたかった悪夢のような授業を思い出します。

これはwritingの授業でパラグラフ(短い文章)を書く勉強です。
1月4日から学校が始まり(日本じゃ、まだ正月だっつぅの)
約1カ月たった頃です。

私は、日本では
学校の英語の授業は大得意で
テストは大体満点が取れたし
成績だって10段階で10でした。
だから、文法はそこそこ判るんです。
でも、外人の発音は全く慣れてないのでリスニングが全然ダメでした。
今みたいに外人の先生がいる時代じゃなかったので
日本人の英語教師の日本語英語しか知らない世代ですしね。

そんな訳で
授業中、先生が言ってる事は殆ど判りませんでした。
たまに知ってる単語だけ判る程度でした。
でも、テキストを見れば判るので
『今どこをやっているか』さえ判れば
どうにか着いて行くことはできたし
テストだってできました。

ただ、この日の授業はテキストにそってやりませんでした。
先生が説明してから授業が始まったんだけど
一体何が行われているのか全く理解できなかったんです。

今思うと
各自が作ったパラグラフを完成させる為に
教室内に４グループに分れたテーブルごとに課題が置いてあり
その課題を一つずつこなして行く事で
自分のパラグラフの悪い点を直し
完成させて行く・・・という授業だったのです。
それが、全く理解できなかったのに
授業が始まると、みんなが急に教室内を歩き始め
各テーブルを回っては何かしてるんです。
私は、何をしたらいいか判らなかったので
ずっと自分の席に座って
自分のパラグラフを見て直したりしてました。

すると、何人かの人が私のテーブルに来て
私のパラグラフを読んで
悪い所を直してくれました。
これも、後から判ったんだけど
課題のひとつで、人のパラグラフを読んで
悪い所があったら修正を提案する、という物でした。

私みたいに、ずっとテーブルに座りっぱなしの人が
私以外に何人かいました。
多分、先生の説明が理解できなかった人だな・・・と思いました。

こんな時、もし日本だったら
先生が親切に教えに来てくれそうですが
アメリカは自分から何か言わない限り助けて貰えません。
先生からしたら
私は、やりたくなくて座ってるように思えたかもしれないですしね。

みんなが何してるのか全く分からず
本当にみじめでした。
帰りたかったです。
そんな時、みんな何しに他のテーブルに行ってるんだろうと思い
私も移動してみたんです。
そしたら、そこには
うちのテーブルに置いてあったプリントと
違う内容のプリントが置いてありました。

「え？
　テーブルごとに違う課題が置いてあるの？
　だから皆移動してるんだ！」
と初めて気付きました。
でも、もうそれは
あと数分で授業が終わる時間でした。
大急ぎでテーブルを回り、何とか回り終えました。

でも、この出来事は大ショックでした。
この１カ月間、先生の言う事が判らなくて苦労して来たけど
この日は、とうとう
みんなに着いて行けない・・・と感じました。

この授業がきっかけで
クラスのレベルを下げて貰えないか、オフィスに相談に行きました。
そんな苦い日でした。

参考になったらポチッてね♬