PR
Calendar
Free Space
リンク紹介 Links
陽子の刺繍Il ricamo di Yoko
古美術工房L'officina delle arti antiche
いとい新聞Il giornale Itoi
ユリ風ローマ案内
ユリローマガイド
インスタではyurinrome
↑私、ゆりんいたりあのコンタクトは、上記のサイトからお願いします。
陽子の刺繍Il ricamo di Yoko
古美術工房L'officina delle arti antiche
いとい新聞Il giornale Itoi
ユリ風ローマ案内
ユリローマガイド
インスタではyurinrome
↑私、ゆりんいたりあのコンタクトは、上記のサイトからお願いします。
Keyword Search
▼キーワード検索
ゆりんいたりあ
わたしのブログへようこそ。ローマライセンス観光ガイドをしています。何気ない日常のことからアートの話、イタリアの話題からお勧めスポットなど色々話していきます。
2012.10.21
カテゴリ： 本に読まれて
朝晩は冷えるのだけれど、日中はかなり暑く、
ローマの最高気温は２７度とか。
まだ海に行く人がいてもオカシクナイくらい。
旅が好きだけれど、旅に出かけないときには、
次回の旅を考えたり、旅についての本を読んだり
するのが好きだ。
今年春他界した、アントニオ タブッキの
２０１０年出版された「旅そのほかの旅」を
読み返している。
これは、残念ながらまだ日本語には翻訳されていないようだ。
これは、彼が京都を訪れた際に、谷崎潤一郎のお墓を
訪ねた話やら、彼の愛するポルトガルの話やら、世界のいろんな
街とその国の小説家の話がでてきて、とても楽しい。
冒頭に、こんなフレーズがあった。
La letteratura-ha detto un poeta-è la dimostrazione che
la vita non basta. Perchè la letteratura è una forma di
conoscenza in più. è come il viaggio:è una forma di conoscenza
in più, tante forme di conoscenza in più. Molte cose ci possono
bastare, e devono bastare, nella vita:l'amore, il lavoro, i soldi.
Ma la voglia di conoscere non basta mai, credo. Se uno ha voglia di
文学は、（ある詩人が言った）人生はこれで十分といえないことを証明するものだ。
なぜなら、文学は、更なる認識のひとつの形だから。
文学は、旅のようなものだ、つまり、旅は、更なる知識のひとつの形であり、
更なる認識の多くの様態である。
多くのことは、人生において、これで十分と言っていいだろうし、それで十分と
だが、知りたいという願いは、足りるということは、ないと思う。
少なくとも、人が、知りたいと思う限りは。
気持ちの良い秋空を眺めながら、次の旅はいつ、どこになるかなと
ふっと考えている。
ローマの最高気温は２７度とか。
まだ海に行く人がいてもオカシクナイくらい。
旅が好きだけれど、旅に出かけないときには、
次回の旅を考えたり、旅についての本を読んだり
するのが好きだ。
今年春他界した、アントニオ タブッキの
２０１０年出版された「旅そのほかの旅」を
読み返している。
これは、残念ながらまだ日本語には翻訳されていないようだ。
これは、彼が京都を訪れた際に、谷崎潤一郎のお墓を
訪ねた話やら、彼の愛するポルトガルの話やら、世界のいろんな
街とその国の小説家の話がでてきて、とても楽しい。
冒頭に、こんなフレーズがあった。
La letteratura-ha detto un poeta-è la dimostrazione che
la vita non basta. Perchè la letteratura è una forma di
conoscenza in più. è come il viaggio:è una forma di conoscenza
in più, tante forme di conoscenza in più. Molte cose ci possono
bastare, e devono bastare, nella vita:l'amore, il lavoro, i soldi.
Ma la voglia di conoscere non basta mai, credo. Se uno ha voglia di
文学は、（ある詩人が言った）人生はこれで十分といえないことを証明するものだ。
なぜなら、文学は、更なる認識のひとつの形だから。
文学は、旅のようなものだ、つまり、旅は、更なる知識のひとつの形であり、
更なる認識の多くの様態である。
多くのことは、人生において、これで十分と言っていいだろうし、それで十分と
だが、知りたいという願いは、足りるということは、ないと思う。
少なくとも、人が、知りたいと思う限りは。
気持ちの良い秋空を眺めながら、次の旅はいつ、どこになるかなと
ふっと考えている。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[本に読まれて] カテゴリの最新記事
-
久しぶりに須賀さんを読む 2022.12.03 コメント(2)
-
友人教授の大作！‼ 2021.10.15
-
ドウマの「モンテクリスト伯」を読む 2021.08.07
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
