座　禅　猫

< 新しい記事

新着記事一覧(全1344件)

過去の記事 >

2006年02月09日

小さなジョークから　２

(2)

カテゴリ：信仰

「heで受ける、sheで受ける」という、そのジョークのことを心に留めていたとき、ちょうどバイブルスタディーでこんなことがありました。

｢女性が司祭になれないというのはどういうものなんだろう」と一人が発言したことからちょっとした議論になったのです。

田舎の教会の小さなバイブルスタディーです。出席している人はどちらかといえば保守的な考えの人が多いでしょうか。

「男と女は違う」と、女が弱い例を次々に挙げる人がいます。人生全てが思い通りにならない、という人もいます。時には制限が神に近づくきっかけになるという人もいます。

でも、私にはどれも「だから女性は司祭にはなれない」という理由からはそれて感じられました。

「女が弱いというけれど、強い女の人もいます。弱い男の人もいます。強さ弱さが司祭職と関係あるのでしょうか。肉体的な違いは、精神、信仰の世界とは関りがないと思う」

出席し始めてまだ数回の私は、それくらいを発言しました。

しばらく話し合いは続きました。会の時間も終わりに近づいていたからか、収拾しようと司会の人が発言しました。

「男性司祭だけなのは、神がそう願ったからです」

彼女はそう思う理由を、教会の成立から発展に短く触れながら幾つか述べました。そして、最後に、こんなことを付け加えました。

「教会を代名詞で受けるときはsheと受けるでしょう。司祭職につくことは神との結合、結婚にたとえられます」

すると出席者の何人かは「ああ、教会はsheで受けるわね、確かに｣と、納得した様子なのです。

それにも驚きました。

日本語では、heでもsheでもありません。そういうことは全く問題にならないと発言したかったのですが、終会の時間も過ぎ、まとまりかけたものをまた議論に引き戻すのもためらわれてだまっていました。(あとで後悔しましたが)

女性司祭の問題については、もちろん、もっと神学的な見方が反対からも賛成からもなされています。

ですから、司会の方の発言は、たとえから持ってきたちょっとした理由付けなのでしょう。それが根本的な理由だと思っているわけではないはずです。

それでも、「教会をsheで受ける」ことが、女性司祭がない理由の説明としてなんとなく使われてしまい、聞くほうもなんとなくそうかなと納得してしまう。

だんだん、先日のジョークを笑えないような気持ちになってきました。

ほんの小さなことかもしれないけれど、言語がものごとを限定してしまう例だったのかもしれません。

「･･･一つの言語として母国語を覚えていくということは、とりもなおさず、一つのものの見方を強いられていくということに他ならない。」

（もしかしたら続く)

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう