ゼニコの部屋

カレンダー

フリーページ

レッスンとその他の様子

お気に入りブログ

舞っこの舞日 舞っこさん
あおぞらぺだる mama1089さん
話したいこと日記 triyoshiさん
ポニーとのぶおの日記 ponny0061さん
銀色のノート。 liliiesさん
私らしく・・・楽し… ななももママ39。さん
アリアンヌのブログ アリアンヌ21さん
ヒヨのバレリーナ生活 balletmomさん
新月の願い 紗々美さん
マツモトヨーコの海… マツモトヨーコさん

コメント新着

ゼニコ @ Re[1]:歯茎の手術(12/17) miyuさんへコメントありがとうございます…

miyu@ Re:歯茎の手術(12/17) 読んでて苦しくなりました。大変でしたね…

ゼニコ @ Re[1]:マイナンバーカードと戸籍謄本(01/20) ななももママ39。さんへほんとお久しぶり…

カテゴリ

ハイキング・旅行

(8)

バックナンバー

2026.08
2026.07
2026.06

2026.05
2026.04

< 新しい記事

新着記事一覧(全949件)

過去の記事 >

2008.01.19

留学先に送る荷物を詰めたので、送り状を書くことにしました。

＜内容品の詳細な記載＞
なんとこれ、中身ひとつひとつについてぜーんぶ書かなければならないらしい。それも英語で。
当然張り付け伝票だけでは収まらないので、そういう場合は税関告知書補助用紙というものを添付します。書きました、42品目。
でーきたっと、コピーをとってよくよく見たらこれだけじゃない。さらに＜個数＞＜重量＞＜価格＞まで書かなくちゃならいんです。何それーっ
Tシャツ。ふーん100gか。3枚で300gね。いくら？それもらったやつだよ。1,000円くらいにしといたら…。切干し大根＝Japanese radishかい。300円くらいだったかしら…。すきまに詰めようと思っていたポケットティッシュ、15個。0円でいいか、買ったら結構するけどね…。
なんだかおもしろすぎます

これ、向こうから送る時はあんたひとりでやらなきゃなんないのよ。
でも、日本語でいいんちゃうん
あぁ、そうか。
でもこれ、英語ならまだしも、フランスとかドイツだったら、フランス語やドイツ語で書かなきゃなんないわけ？じゃあ、ロシアだったらロシア語
どっひゃー