ソウル生活〜

< 新しい記事

新着記事一覧(全1710件)

過去の記事 >

December 27, 2004

日本語能力試験２級の結果＋ルミナリエ

(8)

テーマ：日本語教師のお仕事って♪(704)

カテゴリ：日本語教師の空

本日、２時からインターネットで能力試験の結果が見られるらしい。

結果がわかったら、教えてね～

と言っておいたら
さすが韓国、パリパリ（早く）結果が見られた模様。

お昼ごはんを食べて、職員室でくつろいでいると、日本語科２年生の男の子が職員室へやってきた。

彼は２級を受けたのだ。
もちろん日本へ行ったこともないし、
学院へ通ったこともない。

センセー、「何々を通じて」と「何々を通して」はどう違いますか？

センセー、当て字ってどんな字のことですか？

センセー、合いの手を入れるってどんなことですか？この文章はおかしくありませんか？（これは問題集が本当におかしかった）

間髪をいれずに、さっと答えられる質問してくれよ～
うっと答えに詰まって、しばし考えてから、お答えするようなことばかり聞いてきた生徒。

３４８点。

えらいなーーーー

聴解は９６点

ということは１問間違えただけ
（普段私と日本語で話しても、全然問題ないからなー）

超えらいなーーーーーー

あとは１級（日本在住歴あり）
　　　３級（１年生と同じ３級を受けたので２年生はかなり、プライドを傷つけられた模様）

今日聞いた２年生の中で一番の高得点は３５９点。

なのに１年生！！

５時間目が終わって、１年生の日本語科、女の子が職員室へやってきた。

そりゃそうでしょ、点数は？

３６６点でした。

ぐぐぐ、２年生よりも高得点。

２年生聞いたらショックだろうな～

勉強するのは本人次第だから、教えるほうは誰でもあまり関係ないと思うのだが、今年の１年生を見ているとそうとも言えないなーーと思ってくる。

担任が相方、すなわち日本語を教える先生なので、生徒はことのほか日本語を一生懸命やる。

高校生には、やはり担任の影響が大きいなぁと最近よく思う。

昨日、映画を見てから市庁へソウルルミナリエを見に行った。

神戸のようにずらずらとルミナリエが続いているわけではなく、スポット、スポットにあるだけなのだが

神戸のように人が多くないから、ゆっくりときれいな光を楽しめます。

ポラロイドを首からぶらさげたおじさんがたくさんいて
写真をとってあげますよ～と一生懸命声をかけていたが
みなさんデジカメ、携帯を持っているので、おじさんたち暇暇。

ソウル市庁の前には臨時のスケートリンクがあったし
（ソウル市長が次期大統領に立候補するので、市民へのサービスの一環）
街にはイルミネーションがそりゃきれいにピカピカしているし

寒くて頭の中まで凍りそうですが、きれいなので一見の価値ありです。

うちの前の川も凍っています。
子供たちは川の上で氷を割ったり、靴でスケートを楽しんだりしています。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう