ソウル生活〜

< 新しい記事

新着記事一覧(全1709件)

過去の記事 >

March 27, 2006

無料の韓国語講座って

(6)

テーマ：韓国語のお勉強日記(761)

カテゴリ：韓国語の勉強

うちの高校の新しいドイツ語の先生は、去年ドイツから韓国語の勉強のために韓国に来た人。

大学の語学堂で韓国語を勉強していたが、ドイツ人の先生が一人辞めたので
めでたく職を得たわけだ。

彼はかなり若い。（と思う）

が、ドイツでは歴史の先生だったと言う。（何ヶ月？何年？先生業をしたかは不明）

名前はハイ子

日本人みたいな名前だとみんなが言う・・・

日本人が聞いたら、そんなバカなことは思わないが
みんな日本語の「はい」と女の子の名前「○○子」を連想するらしい。

Korean Foundation Volunteer Network

1週間に１回、2時間。
3ヶ月で一つのコース修了。

月末にプレースメントテストを受け、初級、中級、上級のクラスで勉強ができるらしい。

永遠の韓国語能力4級から脱出するために、通ってみようかな・・・

と魔が差し　　プレースメントテストを受けに行った。

予約の電話をしたら、６時から７時の間に来てください。
といわれたので、６時ピッタリに行った。

新聞社のピルの一階にオフィスがあり、外から中の様子が丸見え。

西洋人がうようよしていた。

レセプションの女にプレースメントテストを受けに来たことを告げると

ほし「電話では６時から７時の間と言ったんですよ～中に入って待ってもいいですか？」

レセ「中はダメ。外のあそこの椅子で待ってて」

外といっても建物の中だし、レセプションから丸見えだから先生が来たら呼びに来てくれると思って待っていた。

が、６時半を過ぎてもレセプションの女は呼びに来る気配はない。

かなり、人々がレセプションに行っているんだけど・・・

レセ「あああ、さっき来た人ですよね。どうして今まで来なかったんですか？
10分か15分後に来てくださいと言ったでしょ？」

ええええええええええええ！！！！！！！！！！！！！！！

そんなこと聞かなかったよ！！！！！！！！！！！！！！

レセ「ああ、私の韓国語をちゃんと聞かなかったのね」

そんなレベルの韓国語なら、私が聞き間違えるはずはない！！！！！！！！

おまえは単に、そこの椅子で待っとけ！！！！！！！

と言っただけだ。

30分待ちくたびれて機嫌が悪くなっていたので
大体電話では6時からだと言ったくせに、時間を守らないし

自分がきちんと話さなかったことを、外国人のせいにするのか！！！

と腹がたち、レセプションの女にガーーーーーーーッと文句を言った。

久しぶりです。韓国人に文句を言うのは

そして、プレースメントテストを受ける部屋へ行くと、

８人くらいの外国人がテストを受けていた。

スタッフは二人。

スタッフは人が多いと驚いていて、あたふただけして対応できていない。

まず、初めにもらったテスト用紙は１級レベル。

さささ！！と解答をしたら

２段階目（２級～３級）のテストをくれた。

それも、さささ！！！と済ませた。

perfect
当然だ。
私のレベルじゃないんだから。

すると、スタッフが今日は中級のクラスに参加するようにと。
簡単だったら、高級（上級）のクラスに変えます。

中級のクラスは

インド人（主婦）
アメリカ人（小学校でのAT)
ドイツ人（語学堂で勉強していた）
中国人（語学堂で勉強中）
中国人（私と一緒にプレースメントテストを受けた）

の６人になった。

勉強している文型は　　２級の初めくらい・・・

先生はただ今、研修中！！みたいな素人っぽい若い男の先生。

先生の質問に私が答えてしまうと、他の人の勉強の邪魔になるかも・・・

とまわりの生徒の反応をみながら、先生が困らないように、答えてみせる。

７時p.m.から９時p.m.まで

２時間、ずっとあくびをかみ殺しながら、アメリカ人とニコニコとペアワークなぞをしながら参加した。

相手に合わせて語彙も調節しながら・・・

私は韓国語の先生じゃないんだよ～～～～～～～なんて、私が語彙制限しながら相手のレベルを見ながらしゃべってんだ！！！

家に着いたら10時過ぎてたよ～～～

帰りの地下鉄の中で、通うべきか、通わざるべきか・・・・

悩みながら帰ってきたけど、

中級がこれなら、高級（上級）へ行っても

辛いかも・・・・

やはり、無料で勉強は効果ないかも・・・

プレースメントテストを受けただけで、勉強放棄

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう