ソウル生活〜

< 新しい記事

新着記事一覧(全1709件)

過去の記事 >

March 9, 2010

ゴミだし

(2)

カテゴリ：韓国の空

夜、ソウルに帰ってきたら、雪が降ってきて

寒くて寒くて

震え上がってしまった。

毎年、コッセムチュイ（花冷え）というものがきっちりとやってくる。

　韓国のコッセムチュイを日本語で「花冷え」と翻訳すると

　どうも感じが違うような気がする。

　韓国のコッセムチュイは荒々しく寒くなり、今日のように雪が降ったりするので

　日本のような底冷えのする冷え込みとは違うよなぁ。。。

で、本題であるが、

引越しをしてからゴミ出しが非常に面倒くさくなった。

以前、住んでいたアパートは

24時間、いつでも好きなときにゴミが出せた。

生ゴミ、燃えるゴミとは別に

分別ゴミは、アパートに専用のボックスがあったので

プラスティック、ビニール類、牛乳パック、紙類、衣料類、電池類等

何でも分別ゴミボックスの中に、24時間いつでも好きな時に、ポンポン投げ捨てていた。

しかし、今のアパートは都会にあるせいかどうか

分別ゴミポックスの専用ブースがない。

分別ゴミボックスが並べられ、そこに入れる仕組みになっている。

その分別ゴミボックスには警備アジョシが3人くらい見張っているので

どのボックスに入れたらいいかわからない時は、

恐々聞くと、親切に教えてくれる。

メンドクサイ

それで、今週は「紙類だけ」

来週は「プラスティック類だけ」

というように一つだけに絞り、袋を持って行って

ぽんと捨てて出勤しようと思っているのだが、

朝のゴミだしって

前の晩から、玄関に出して準備して・・・

宿題が一つ増えた気分です。

あ、もちろん、生ゴミ、燃えるゴミは24時間、いつでも好きなときに出せます。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう