PR
chalita
アンティーク着物ショップ店員のchalitaの着物日記です。 This is a Kimono Diary of chalita who is a shopgirl of Antique Kimono shop.
カレンダー
2024年11月
2024年10月
2024年09月
2024年10月
2024年09月
2024年08月
2024年07月
2024年07月
コメント新着
購入履歴
七五三の着物にピッタリな正絹被布コート七五三 被布 単品 3歳被布コート単品 3歳 無地透かし地紋入り正絹被布コート 七五三の着物にぴったり（赤・白・ピンク）〔zu〕
京越卸屋 刺繍入りで華やかに 七五三 3歳 女の子 用 痛くない 子供 草履(草履 女の子 刺繍) 草履 七五三 3歳 4colors 子供 着物 履物 ガールズ 京越卸屋 753 ぞうり 痛くない(rg)
綿ポリストライプ/入園入学用品等に！スモックなども人気です生地 布 ストライプ 男の子 女の子 ダンガリー 綿ポリ スモック【50cm単位繋げてカット/25m巻】品番 4510 生地通販のマルイシ 0.37mm厚 110cm幅【商用利用可】
シンガーロングセラーシリーズの決定版！静音設計、高精度自動糸調子、自動糸切り機能など充実の機能でこの価格！P10倍★1、540円OFFクーポン有り！ シンガーコンピューターミシン モナミヌウプラスSC227 ワイドテーブル・白フットコン付 初心者 本体 簡単 【最大5年保証】【送料無料】
B型ベビーカー バギー / エンドー / クールキッズバギー エックス2【1/19 10:00~1/21 9:59 エントリーでP7倍】クールキッズバギー エックス2(1台)【エンドー】[B型ベビーカー バギー]
京越卸屋 刺繍入りで華やかに 七五三 3歳 女の子 用 痛くない 子供 草履(草履 女の子 刺繍) 草履 七五三 3歳 4colors 子供 着物 履物 ガールズ 京越卸屋 753 ぞうり 痛くない(rg)
綿ポリストライプ/入園入学用品等に！スモックなども人気です生地 布 ストライプ 男の子 女の子 ダンガリー 綿ポリ スモック【50cm単位繋げてカット/25m巻】品番 4510 生地通販のマルイシ 0.37mm厚 110cm幅【商用利用可】
シンガーロングセラーシリーズの決定版！静音設計、高精度自動糸調子、自動糸切り機能など充実の機能でこの価格！P10倍★1、540円OFFクーポン有り！ シンガーコンピューターミシン モナミヌウプラスSC227 ワイドテーブル・白フットコン付 初心者 本体 簡単 【最大5年保証】【送料無料】
B型ベビーカー バギー / エンドー / クールキッズバギー エックス2【1/19 10:00~1/21 9:59 エントリーでP7倍】クールキッズバギー エックス2(1台)【エンドー】[B型ベビーカー バギー]
2007年05月22日
テーマ： 着物が好きな方、興味がある方(4601)
カテゴリ： きものそのほか
先日、祖父母宅に遊びに行ったときにみんなでアルバムを見ていたら
なんと！母の成人式のときの古い写真が出てきました･･･！
当たり前ですが、母、若い！
そして、振袖はクリーム色です。
このときに日本酒か何かをこぼして染みをつくったらしく、振袖を染め直しました。
それが右の着物。
職人の技というかなんというか･･･！
素晴らしく生まれ変わりましたね･･･！
将来的には袖を切って、訪問着にしたいと思ってます。
Few days ago, I found my mom’s “Coming Age Day” picture when I visited my grandpa’s house.
Wow! Needless to say, She is young! And the FURISODE (Kimono) is cream color.
She spilled over SAKE or something at that time then died over the KIMONO.
That is right picture.
It is amazing job of craft man! The KIMONO was reborn!
It is not for young girl so I can wear it long.
I will cut these sleeves and make it to HOMONGI in the future.
そしてまた、まだ結婚もしていないにもかかわらず、私の留袖まであることが判明しました！
私のために裄まで伸ばしてあるそうです！
この袋帯、見覚えありませんか？？
私がいつも締めているやつです･･･！
こんなところで締めてたんだぁ～となんだかとても嬉しくなってしまいました。
母からもらったものだけど、写真に残っているとますます受け継いだって実感がわきます。
着物は家族の宝物ですね。
Even though I haven’t married nor planned to married….
This is a picture of mom when she participated in her sister’s wedding.
Do you recognize this OBI?
This is my favorite FUKURO-OBI, which goes with everything!
I was just happy to see when it was worn.
I know it’s from mom but picture makes it more strong feeling.
KIMONOs are family treasure.
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[きものそのほか] カテゴリの最新記事
-
今年の年賀状(New Year's card of this ye… 2008年01月09日
-
十二単（JYUNIHITOE) 2007年09月15日 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
