またしてもタイトルでネタばらしてくれて、ありがとう。NHKさん。

オ・ギョモに「まさか失明を治すとは思わなんだ」と言わしめたチャングム。結局のところ、王様はヒ素中毒だったわけですね。汚染された水で育った牛の乳を飲み続けたことで、微量のヒ素が積もり積もって王様の肝臓をおかした。いわば犯人は自然なわけです。

でも、原因が水ならよ。これはあくまでも仮定だけど、ハン尚宮さまやチャングムがスラッカンにいたら、そもそもそんな病気にかからなかったかもしれないじゃない。そう思うと、彼女たちを追い出したチェ一族の罪はより重大だし、今ここで釈放されるなんてとんでもないと思いますがね。

この一件で王様と皇后さまから、さらなる信頼を得たチャングム。真の目的はハン尚宮さまの汚名を晴らすこと。それには何より証拠が必要です。

しかし、敵も保身に必死ですから。手柄を立てたチャングムに褒美を取らせるどころか、元の担当に戻して王から遠ざける。さらに王の病気が治ったのは「シン医務官のお陰」とトンデモ発言。当のシン医務官もびっくりです。

王様は病気がよくなると、さっそくヨンセンのところへお渡りになる。ヨンセンもあんなに怖がってたのに、自分から話せるようになってよかったね。チャングムのとった策は、ヨンセンを通じて王様に直訴することでした。

というか、チャングムが喋りだす前に「硫黄のアヒルに関係があるのか？」と王様は察しておられました。王様の懸念は王宮の勢力バランスが崩れ、世継ぎ争いにまで発展すること。国の一大事を思えば、例え王様でも独断でそうやすやすと処分を下せないようです。

一方、茫然自失の医局長。チェ・パンスルの放った刺客に命を狙われ、すんでのところでチョンホさまに助けられます。逃げる敵を追いかけ、塀を飛び越えるチョンホさま。どうやったら敵を追い越せるのでしょう？着地したらピルドゥの前に立ってたよ。

チャングムは医局長に、「真実をお話ください」と進言します。それには「時間をくれ」と答える医局長。しかし、この後すぐ、医局長は自殺してしまいます。

気をよくする女官長とクミョンに医局長の遺書があると明かすチャングム。ミョンイの甘酢が埋められた場所で二人の心からの懺悔を願って。皇后さまに見せる前に罪を明かしてほしいと頼む。

さらにチャングムはクミョンと二人だけで会い「心で詫びているのなら行動で示して」と訴える。「誇りを失ったのはチャングムとチョンホさまのせい」というクミョンに、それは「言い訳よ」とピシャリ。「遺書はある」という言葉を残して立ち去ります。(ほんとにあるのかなー？)。

チェ一族とオ･ギョモから要注意人物と目されたヨンノは、双方から賄賂を示されます。そして片方は逃げろといい、片方には役所へ告発しろと要求される。

悩むヨンノは、チャングムの元を訪れます。