2003年03月18日
カテゴリ： カテゴリ未分類
彼が初めて私の実家にいった時、マロン一家は比較的温かく迎えてくれた。
通訳は私。かなり怪しい。
通訳以上に怪しかったのが、おととと彼の会話。
「わしは太ってると言え」
言わなくてもわかると思うが、一応訳す。
「そんな事はない、普通だと思う」と彼が言うと嬉しそうだ。なんだ、そりゃ。
「お前のオヤジは太ってるか」
彼が痩せていると答えると不貞腐れた。子供と一緒だ。
こんな事で仲間を増やしてどうする。一応訳す。
「ロシアは好きか」
彼が好きでも嫌いでもないと答えると、「わしはロシアが一番嫌いだと言え」
と言う。一体何が言いたいのか。
どうやら、北方領土問題の事を言ってるらしい。
ロシアとブルガリア。おととの思考混乱中。
北方領土の事で彼が、
「時間はかかるだろうがロシアは返すべきだし、いずれは返すと思う」
と意見を言うと「ふぅむ･･･」と沈黙した。
私と彼が長崎へ移動する時、彼に小さいダルマをくれた。
「達磨大師について説明してやれ」
彼がみんなの為に晩御飯を作ると、美味しいと言って食べてくれた。
調子に乗ったおととは「明日の朝ご飯も作ってもらおうかな」と言った。
今思えば、あの頃が懐かしい。
いつかまた、彼とおととが下らない会話をする時が来るのでしょうか。
七転び八起き、これからも負けずに頑張ります。
通訳は私。かなり怪しい。
通訳以上に怪しかったのが、おととと彼の会話。
「わしは太ってると言え」
言わなくてもわかると思うが、一応訳す。
「そんな事はない、普通だと思う」と彼が言うと嬉しそうだ。なんだ、そりゃ。
「お前のオヤジは太ってるか」
彼が痩せていると答えると不貞腐れた。子供と一緒だ。
こんな事で仲間を増やしてどうする。一応訳す。
「ロシアは好きか」
彼が好きでも嫌いでもないと答えると、「わしはロシアが一番嫌いだと言え」
と言う。一体何が言いたいのか。
どうやら、北方領土問題の事を言ってるらしい。
ロシアとブルガリア。おととの思考混乱中。
北方領土の事で彼が、
「時間はかかるだろうがロシアは返すべきだし、いずれは返すと思う」
と意見を言うと「ふぅむ･･･」と沈黙した。
私と彼が長崎へ移動する時、彼に小さいダルマをくれた。
「達磨大師について説明してやれ」
彼がみんなの為に晩御飯を作ると、美味しいと言って食べてくれた。
調子に乗ったおととは「明日の朝ご飯も作ってもらおうかな」と言った。
今思えば、あの頃が懐かしい。
いつかまた、彼とおととが下らない会話をする時が来るのでしょうか。
七転び八起き、これからも負けずに頑張ります。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
マロン118
ひょんな事からブルガリアに興味を持ちました。ブルガリアについてや、旅行の事、普段の生活について書き込んでいきたいと思います。
コメント新着
コメントに書き込みはありません。
© Rakuten Group, Inc.
