オランダネーデルラントより

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

パティターニ

フォローする

コメント新着

パティターニ @ Re:親ばか最高ですよ～～どんどんバカになりましょう！(01/27) カフェ・すみぞさんありがとうございま…

カフェ・すみぞ @ 親ばか最高ですよ～～どんどんバカになりましょう！こんにゃちは。おいそがしいでしょう…

お気に入りブログ

衰退する町

New! 七詩さん

☆☆ えいごとインテリ… メーベルさん
アルタクセルクセス… artaxerxesさん
南トルコ・アンタル… turkuvazさん
Wordbook of Kurumim… くるみもちさん

フリーページ

レンブラント

< 新しい記事

新着記事一覧(全271件)

過去の記事 >

2006年02月16日

オランダは雨が降ればドシャ降りとひどい天気。

ハイキングジャケットが手放せない。

長男はというと、新しいＨＥＭＡのレインコートと
レインズボンとミッフィーの傘が気に入ったのか
大喜び！

学校で習った歌を、踊りながら歌っている。
何をいってるのか、さっぱりわからない！
Ｂ先生が、歌詞のコピーを希望する親には

もらったら、歌詞をブログにアップしますね。

Ｃ先生から、保護者への手紙。
（原文は末文に）
来週水曜日はＣ先生のお誕生日。
子供達と一緒にお祝いをしましょうとのこと。
飲み物やランチは、持ってこなくていいとのこと。
時間のある親は、コーヒー飲みながらご一緒に。
子供がさえよければ、ドレスやコスチュームも着ていいとのこと。

長男は、コスチュームがキライで
いたってシンプルな服（「オレは男だ！」）だけなんだけど
女の子達は、ここぞとばかりに

妖精やお姫様の格好をしてくる。
まるで、おとぎの国のよう。

うちは、男だからよくわからないけど
女の子向け方が、服売り場も充実しているし
いろんなコスチュームやアクセサリーが

学校にときどき着ていけるというのも魅力のようです。

そういえば、オランダの小学校では
ヘソだしルックの妖精の格好をして
羽？翼？をつけて、ピアス、首飾り、マニキュア、
お化粧してくる女の子がゾロゾロいるけど
日本では、ちょっと想像できない！
日本の学校では、禁止だろうなぁ～と想像する。
特に化粧とか、マニキュア、ペディキュア、ピアスとか。

保護者がボランティアベースの差し入れとして、
クッキーやケーキを焼いてもっていったりしているけど、
寿司（キュウリ巻き）を
差し入れしようかと考え中。
（朝早く起きて、つくらねば！）

（原文）
Beste Ouders en verzorgers,

Volgende week ben ik jarig, ik zou het leuk vinden om dit op woensdag 22 februari met de kinderente vieren. Ze hoeven deze ochtend geen etenen drinken mee te nemen. Ook kunnen deouders bij het brengen een kopje koffie of thee blijven drinken.
Als de kinderen het leuk vinden, mogen ze verkleed komen.

Groet, C

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう