2006.11.30
テーマ： 徒然日記(22845)
カテゴリ： 雑談
昨日いろいろ張り切りすぎて、今日は抜け殻状態…。
ネタも思いつかないので、やろうと思ってた方言バトンを。
ミクシイで拾いました。
ちなみに、同じ九州人でも衝撃の難易度を誇る国分弁の「りさっち」のとこで。
私は北九州の小倉弁。うまくやれるかどうか…。
この標準語を自分が普段使っている言葉にして下さい。
方言は極力使わないようにしてるので、間違ってる可能性も…。
中高生の頃の家族との会話を思い出して、やります！
1 今何してますか？
今なんしよん。
2 久しぶりですね
ひさしぶりやねー。
3 この曲名はなんですか？
この歌、なん？
4 それおもしろいですか？
それおもしろいん？
5 それ、どうしたんですか？
それ、どしたん。
6 貴方に馬鹿と言われる筋合いはありません。
7 あの人かっこいいですね。
あの人かっこいいねえ。
8 今ひとつのことにはまってます。
今いっこのことにはまっとうんよ。
9 貴方ウザイです。
10 くすぐったいです。
こそばい。
11 先生の馬鹿。
せんせーのばーか。
12 テレビ一緒に見ましょう。
テレビ一緒に見よーや。
13 いい加減なことばかりいわないでください。
いい加減なことばっか言わんどって。
14 今雨が降ってます。
今雨が降っとーよ／降りよーよ。
15 この問題わかりません。
この問題、わからん。
16 ジュース取って下さい。
ジュース取って。
17 この席は私が取ってます。
この席、うちがとっとるんよ。
18 元気にしてますか？
元気にしとる?／しとー?
19 誰に回しますか？
けっこうおもしろいな。興味のある人はぜひやってみてください～。
やってみると結構思い出したけど、これで合ってるか100％の自信は…。
今でもバリバリ地元の理華ちゃん。これ見たら添削しておくれ！
ネタも思いつかないので、やろうと思ってた方言バトンを。
ミクシイで拾いました。
ちなみに、同じ九州人でも衝撃の難易度を誇る国分弁の「りさっち」のとこで。
私は北九州の小倉弁。うまくやれるかどうか…。
この標準語を自分が普段使っている言葉にして下さい。
方言は極力使わないようにしてるので、間違ってる可能性も…。
中高生の頃の家族との会話を思い出して、やります！
1 今何してますか？
今なんしよん。
2 久しぶりですね
ひさしぶりやねー。
3 この曲名はなんですか？
この歌、なん？
4 それおもしろいですか？
それおもしろいん？
5 それ、どうしたんですか？
それ、どしたん。
6 貴方に馬鹿と言われる筋合いはありません。
7 あの人かっこいいですね。
あの人かっこいいねえ。
8 今ひとつのことにはまってます。
今いっこのことにはまっとうんよ。
9 貴方ウザイです。
10 くすぐったいです。
こそばい。
11 先生の馬鹿。
せんせーのばーか。
12 テレビ一緒に見ましょう。
テレビ一緒に見よーや。
13 いい加減なことばかりいわないでください。
いい加減なことばっか言わんどって。
14 今雨が降ってます。
今雨が降っとーよ／降りよーよ。
15 この問題わかりません。
この問題、わからん。
16 ジュース取って下さい。
ジュース取って。
17 この席は私が取ってます。
この席、うちがとっとるんよ。
18 元気にしてますか？
元気にしとる?／しとー?
19 誰に回しますか？
けっこうおもしろいな。興味のある人はぜひやってみてください～。
やってみると結構思い出したけど、これで合ってるか100％の自信は…。
今でもバリバリ地元の理華ちゃん。これ見たら添削しておくれ！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[雑談] カテゴリの最新記事
-
在宅勤務は暇じゃないのよ 2010.04.04 コメント(4)
-
大目に見てやってよっ！！！ 2009.09.05 コメント(4)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
saki18
「美しい朝の国」での暮らしを綴ります。
カレンダー
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
