Dec 26, 2007
テーマ： 暮らしを楽しむ(411288)
カテゴリ： 芸術・音楽・絵画・美しいもの
聖夜は月光に輝いて・・
昨夜は、近くのホテルにて、ハンドベルのコンサートへ行きました。
曲目は、讃美歌、名曲のスタンダードナンバー数曲、
美空ひばりの「川の流れのように」は、アレンジの旋律が際立っていました。
ハンドベルの奏でる軽やかな旋律で聴く音の響きは心に沁みとおり
そして・・昨夜の演奏で印象に残った一曲
『You Raise Me Up』
この曲は、フィギュアスケートの荒川静香選手が２００６トリノオリンピックの
エキシビションで使用した曲。
”Celtic Woman”というアイルランド出身の女性グループが歌っています。
歌詞が素晴らしいのと旋律が美しく・・
聖夜にフィットした選曲でした。
歌詞を紹介すると・・
When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
落ち込んで心底うんざりした時
困難に見舞われ 心に重荷を抱えた時
私はここで静かに待つの
あなたが来て そっと寄り添ってくれるまで
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.
あなたが励ましてくれるから 山の頂きにも立てる
あなたが励ましてくれるから 荒ぶる海も渡ってゆける
私は強くなれるのよ あなたの支えがあれば
あなたが励ましてくれるから 私以上の私になれる
・・
[You Raise Me Up]
↑をクリックすると
”Celtic Woman”の美しいハーモニーが聴けます♪
☆You Tubeさんからお借りしました。
２００７年クリスマスも印象に残る素晴らしい夜になりました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[芸術・音楽・絵画・美しいもの] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Calendar
© Rakuten Group, Inc.
