第7・8回日本語会レポート

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

337299

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

MCK1706

フォローする

フランス式離乳食中期

Comments

ジタ9806 @ お久しぶりです　お元気でしょうか！お久しぶりです　お元気でしょうか！横…

MCK1706 @ Re:旅行者は何を食べているのでしょう。(07/23) トットさんお返事遅くなってすみませ…

MCK1706 @ Re:こんばんわ(08/05) ジタ9806さんお返事遅くなってすみま…

トット@ 旅行者は何を食べているのでしょう。バカンス中の食べ物は祭りの屋台とヌガー…

ジタ9806 @ こんばんわきれいな川ですね～水をペットボトルで…

Calendar

< 新しい記事

新着記事一覧(全332件)

過去の記事 >

2009.03.16

2月はお休みしていた日本語会のレポート、復活です。

先月はバカンス（冬休み）が間に入ったこともありますが、第6回のレポートの最後でちょっと触れたように、この会を非営利団体（NPO）として県庁に登録するための準備に時間を費やしました。

個人宅での持ち寄りランチの時も含め、様々な規約などを決める話し合いは第7回にもずれ込んでしまい、この2月最終日の会では会場にミニお雛様を飾ったり、ひなあられを皆で味わったり、かろうじて「ひなまつり」の歌は歌ったものの、子供たちにはちょっと退屈な思いをさせてしまったかもしれません。

その甲斐もあって申請の準備は着実に進んでいるのですが・・・
非営利団体登録をする利点については、晴れて申請が受理された時にでも書きたいと思います。

さて、先日行われた第8回のレポート。
もうすぐ春、ということで、この日のテーマは「 お花見

お花見といえば、お弁当。いつもの手遊び歌と、たんぽぽやチューリップなどの春の花や、さくらとお花見について少しお話した後に読んだ絵本は

「 きょうのおべんとう　なんだろうな 」岸田衿子　作　/ 山脇百合子　絵　福音館書店　1994年

この絵本に出てくるお弁当はフランスの人たちにとってのお弁当（＝家から持参する食事。通称Pique-nique、読みはそのままでピクニック）の感覚に割と近い、サンドイッチや果物まるごとといったものですが、こちらで生活する子供にとっておかずが何種類も入っている日本のお弁当はかなり目新しいものかもしれません。フランスの幼稚園は給食のところが殆どですしね。

でも工作の時間に、皆に自分の好きな食べ物をモチーフに制作・プレゼンテーションをしてもらったら、見事に全員が和食弁当！という結果でした。

あ、左に写っている貼り絵は、うちの偏食娘のおにぎり弁当です・・・
大好きなりんごはフランス式のまるごとではなく、お弁当の定番「うさぎさんりんご」とかだったらよかったのですが、（怠惰な母のせいで）見たこともないものを作れるはずもなく・・・

隣に写っている男の子のお弁当箱にはおにぎりのほか、玉子焼きやらほうれん草やらいろいろ入っていました。おにぎりはやはり人気で、おにぎりとサンドイッチ両方作っている子もいました。

来月にでも皆で実際花見をしようか？という話も出ているので、この時には張り切って日本式花見弁当でも作ろうかなという願望も沸々と。不器用な私にキャラ弁とかは絶対無理だけど、、
つくづく日本のお母さん（もしくはお父さん）の毎日のお弁当作りには頭が下がる思いです。

おやつを食べた後は、春の歌「チューリップ」と「ちょうちょ」を合唱。この会から最年少1歳半の新参加者が加わり、歌にあわせて一生懸命リズムをとっていた姿が可愛らしかったです。3歳児にとってもどちらも覚えやすく、歌いやすい歌ですね。

バイリンガル環境が娘のフランス語の進化の妨げになってやしないかとヤキモキすることもありましたが、こうして進歩を目の当たりにするとこれからも出来る限り楽しく日本語に触れる環境を作っていきたいと思えます。日本語会はこれからも成長していきます！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう