全5件 (5件中 1-5件目)
1
![]()
◆悩んでいてもEveryone Deserves A Second Chance(ラウル・ミドン)、No Importa〈関係ない〉(トリオ・ロス・マガーニャ)◆みんな知らん顔Feel(ケンドリック・ラマー)、Hot Shot(山下達郎)◆だからわたしはメロス(RAG FAIR)、Never Ending World(SEKAI NO OWARI)◆のぞいてみたのmidnight peepin'(バービーボーイズ)、Nobody Knows〈ひとりぼっちのハート〉(ニック・カーショウ)◆いけないことだけれどジェレミー(パール・ジャム)、Only The Good Die Young〈若死にするのは善人だけ〉(ビリー・ジョエル)◆決して誰にも言わないでDear My Teacher(AKB48)、NDA(ビリー・アイリッシュ)◆できるなら、はるかな航海へ(SING LIKE TALKING)、優しいあの子(スピッツ)★可能性を信じていたBe With You(AI)、Toughen Up(オリビア・ニュートン・ジョン)★苦しかったのはドメスティックでバイオレンス(Ado)、All The Best Things(The Fixx)★知ってしまえばTill The End(TOTO)、Some Things Are Better Left Unsaid〈言わずにおいて〉(ホール&オーツ)★傷を癒すなんてContact(ブリジット・バルドー)、'This The Damn Season(テイラー・スウィフト)★歴史を変えるのは騎兵隊マーチ(「騎兵隊」より)、Inside Our Perspectives(ヴァンゲリス)★涙を流したのは光を背に受けて(上々颱風)、天使の涙(谷川賢作)★生きる価値なんて気分を変えて(山崎ハコ)、Too Bad(ニッケルバック)★燃え盛る炎の中Eruption〈噴火〉(エマーソン・レイク&パーマー)、巨神兵(「風の谷のナウシカ」より)★望んだのはWish I Could Fly(ロクセット)、Poor Man's Dream(レーナード・スキナード)★お疲れ様でした(107)7月中に立て続けに「金曜ロードショー」で「風の谷のナウシカ」「コクリコ坂から」「もののけ姫」が放送でしたが、なにぶん家にテレビないんで~…てなことで。過去に2度ほど「10-line essays」で「風の谷のナウシカ」のストーリー紹介を拝借して以来、「この映画独自の風物を英語でどう表しているのか」が秘かに気になって ―いたところ、YouTubeに「英語の字幕付きの動画」が上がっていたのを見つけ、早速見て ―みましたが、所々、字幕を読むのが追い付かず。―てな具合なもんで、理想としてはフィルムコミックの英訳版が読みたいですかねぇ…セリフの字幕を見る限り(順不同) 火の七日間→Seven Days Of Fire 腐海→Sea of Decay 腐海を指す「森」→forest 酸の湖→Acid Lake 瘴気、腐海の毒→toxin(一部poison) 巨神兵→Giant Warrior ガンシップ→gunship 風使い→wind-rider 蟲→insect(現世界の昆虫と区別するため蟲としているでしょうからgiant+insectでGiansects〈造語〉とかなるのかな、と想像したことが) 光弾→flare 蟲笛→insect charm メーヴェ→glider キツネリス→fox squirrelあと名称が付いている蟲は、特段の英語名は付いていなかったようです。 …へ~…cf.https://www.youtube.com/watch?v=UpOenV-r3XE&list=PLPfzv43RVs-Yfz5Fq0nhmlbUpm04MxKNq<バトン設問持ち帰り>◆…------------------エムブロ!バトン倉庫http://mblg.tv/btn/view?id=29223------------------★…------------------エムブロ!バトン倉庫http://mblg.tv/btn/view?id=31062------------------
2023年07月31日
コメント(3)
![]()
1,最近した聞き間違えを教えて下さい。*「聞き間違い」に関しては、思い当たるものがないので…・代わりに、最近気付いた勘違いを1つ。「天空の城ラピュタ」のヒロイン「シータ」の名前の由来が、てっきり、インドの大叙事詩「ラーマヤーナ」に登場する王女の名前だと思っていた。―しかし、実は宮崎駿監督が大学時代に考えた人形劇のヒロインの名前で、ギリシャ文字の「θ」だったとは…ムスカが「ラピュタの力」を披露する場面で"旧約聖書(←創世記19章)にあるソドムとゴモラを滅ぼした天の火だよ。ラーマヤーナではインドラの矢とも伝えているがね。"と説明しており、飛行戦艦の「ゴリアテ」が旧約聖書「サムエル記第一」に登場するペリシテ人の巨体の戦士(文献によっては表記が「ゴリヤテ」「ゴリアト」など。17章で、後年「イスラエルの王」となるダビデ少年にあっさり倒されるという展開)の名前なので、「ラーマヤーナ」の主人公「ラーマ王子」の妻の名前が「シータ姫」と知った時に"うまい具合につながってるやん"と深読みし過ぎたと考えられる。cf.電子辞書のブリタニカ百科事典手元の「バイリンガル聖書(新改訳2017/ESV)」JVC World Sounds「蘇る伝説のケチャ」https://eiga.com/news/20220812/16/・新聞の日ASEAN関連の記事の小見出しの「日」の字が、少々遠くからだったのでアルファベットの「B」に見えてしまい、バセアン(BASEAN)ってなんだろう…と一瞬考え込んでしまった。2,最後に見たMステで出演していたアーティストを覚えていますか?なにせ結婚・転居後、テレビを点けていないどころかコンセントすら挿していない状態で(既に処分済)、最後に見たのって結婚前だからなあ… ―いや、もっと前から見なくなっていて、2010年代にはレギュラーで見る音楽番組をミュージックステーションから「ミュージックフェア」と「NHK Songs」に切り替えていた。3,貴方の誕生石を教えてください。「4月の誕生石」だとダイヤモンド、クリスタル「4月1日の誕生石」だとパイライト …らしいcf. https://spicomi.net/media/articles/1304,小さい頃にしていた勘違いを一つだけ暴露して下さい。誰に吹き込まれたのか定かではないが、「フォーク」は先が4つに分かれているからフォークと呼ぶと思っていたことがある。さらに言うと…"それなら、デザート用の三又のは「スリーク」で、カットフルーツや和菓子などに使う二又のは「ツーク」と言うのかな、でも面倒だからフォークで統一しているのかな"…とか勝手に想像していた。5,貴方の記憶の中で、1番幼い頃に見たアニメを教えてください。 「魔法使いサリー」か「パーマン」ではないかと。「宇宙船サジタリウス」「となりのトトロ」はもう少し後だった。6,掃除はどれくらいの周期でしますか?少なくとも清潔が重要な台所、髪の毛や埃が溜まりやすい洗面所は毎日掃除機をかける。忙しい時は寝室や自室をスキップすることもあるが、2日に1度くらいはかける。7,国語の教科書に載っているお話で好きな作品を教えてください。ほとんど覚えていない。好きな作品というなら、むしろ小学校3年か4年の時?の道徳の教科書の「三年寝太郎」(なお、当時は道徳と国語の境目が曖昧だったように思う)8,貴方の部屋には何色が多いですか?白、茶系、灰色(濃淡は様々)9,貴方にとって「人生」とは?人生「とは」となると晩年まで分からないんだろうが、「転んでもただでは起きない」「マイナスとマイナスを掛け算するとプラス」と形容することができる10,午後の紅茶では何が好みですか?昔はミルクティーだったが、今は無糖11,明日の予定を、だいたいでいいので教えてください。大学の前期最後の授業で返却するレポートの出欠登録を急ぐ 他12,部屋着とパジャマは別物ですか?はいそもそも部屋着という概念がない。部屋着=休日やプライベートで、仕事・公式の場以外の服装(今ならジーンズにTシャツ、など)に近いかと13,最近壊したor無くした物は?・皿洗い中によそ見して、手を滑らせて落とした鉢が湯呑にぶつかって割れた。・スカートの飾りボタンが1個行方不明に14,車で好きな座席を教えてください。特にはない。夫の運転で出かける時は後部座席ではなく助手席に座ることが多い。15,地元の特産品を教えてください。(43)◇ありがとうございました!初代,続もやって頂けると嬉しいです。 おまけ<バトン持ち帰り>------------------エムブロ!バトン倉庫http://mblg.tv/btn/view?id=51060------------------
2023年07月24日
コメント(4)
![]()
(Previous)4. Putting aside other countries' situation, the reason why our nation is having trouble reducing the use of plastic? That's simple.Among the same merchandise that are used for the same purpose, compared to products made of wood that is sustainable resource or metal that stand long use, plastic products tend to be cheaper.Due to nationwide decline of disposable income, there must be people who have no choice but to select goods they can afford immediately while they want to reduce the use of plastic. Also: Synthetic detergent is more inexpensive and available than soap that is less harmful to skin and environment.I use dish washing soap because I'm allergic to chemical detergent, But sometimes I have trouble finding products I want at supermarkets or drugstores because most of commodity at the detergent section are synthetic detergent.At least, I'd like to demand seriously that all the detergent and softener manufacturers must stop using chemical perfume.Not only perfume allergy patients are all over the world but also microplastic pollute ocean and undermine whole human race. 5. Needless to mention here at this late date, ongoing Aggression war looks like a war between totalitarian states and capitalistic states. About one and half year since the outbreak of war, it seems that the world is already tired of aid for the Invaded state.The best way for solution is to make Aggressor state give up invasion.-Easier said than done? I understand.6. From this May, a new obligation to strive hard was set to wear a helmet when riding a bicycle.I confess that at first, I was concerned that this new rule can provide new mission to Police-wannabes, But I haven't heard about such Police-wannabes so far. Even so, I'm leaving a proposal to those Police-wannabes that their targets are cyclists running without light at night, smartphone use while biking, drunk cyclists.-However, it's a mission of real police to crack on those violations of the Road Traffic Law.Police-wannabes may as well get arrested as bogus detectives by the real police. In this spring, I bought a fashionable helmet that looks like a sports cap. But recently, I realized a problem. In summer, the helmet gets hot under the sun, and besides, the brim is too small to block off the sunlight.-If there is a reason bike helmets don't spread in spite of Authority's appeals, it must be one of the reasons.◇:Ready to place translation if asked
2023年07月17日
コメント(0)
![]()
本文中敬称略・レポはアーカイブを見ながら下書き【2023年6月19日 2nd Stage、配信で鑑賞】1.(?)”どうもこんばんは、Big Horns Beeです”皆マスクが取れてのびのび・イキイキしている顔が嬉しい…"今日はパーティーです、盛り上がってまいりましょう"2.(2)"ようこそお越しくださいました。Ladies and gentlemen, we are Big Horns Bee."金子隆博の紹介"We are playing all kinds of music!"3.(?)"ありがとうございます"コロナ禍を挟んでVol.9ブルーノートでも大声など出せなかった時期も経て素晴らしいボーカリストの出会いもあった話"皆さん良い顔してますね"とはいえ、また感染が広がっているので気を付けなければいけない<メンバー紹介>ギター:和泉聡志ベース:川村竜ドラム:高橋信之介Big Horns Bee:織田浩司、石川周之介、河合わかば"今日急遽駆けつけてくれた" 小澤篤士昼間別の仕事があり、1部の30分前に到着した話佐々木史郎が急病のため"一番近くで一番頼りになる男を呼んだ"3日前に米米クラブのライブがあった時も来てくれた。米米クラブはフラッシュ金子とかリングネーム、いやステージネームがあり、彼には…スティーブ筋肉小澤あと小林太、フラッシュ金子ドラマ「カムカムエブリバディ」に出た話。その中でたくさん演奏した中から…超高速スイングの楽曲4.トミーのテーマ Red Hot”B-B-BB-BB-BB~”のコール&レスポンス今米米クラブのツアー中。そのステージで一緒にやっているトランペットのすずきあつしの紹介ステージネーム:新鮮ナマ鈴木君、またの名をチャランペッター"随分名前が増えた""立つならここ"アゲアゲの曲。5.ファンク・ファンクロマン”さて、続けていってみましょう”米米クラブのワイルドソウルカーニバルにちなんでアフリカングルーブ”あなたにはー、アフリカの血が流れてる!あなたにもー、アフリカの血が流れてる!そこのみんなー、アフリカの血が流れているんだー!”6.(?)"いや素晴らしい、盛り上がってきました""さてここで素晴らしいボーカリストを紹介しましょう"佐藤竹善を呼ぶ"抜群の歌唱力、どんなジャンルでも歌いこなす、語るように歌う、歌うように語る"竹善"こんばんは。いやすごいですね、大盛況だ"昭和の映画館みたいな呼び込み方…今回は、竹善のライブアルバム…2019年制作のビッグバンドとの共演のアルバムからの選曲というお話をいただき、 ロック・ポップスをあえてビッグバンドで"その発想が素晴らしい" ロック・ポップスが好きな人がジャズに近づけるように… ―とか言いつつ、自分のオリジナル曲。そのビッグバンドとの共演のために書き下ろした7.Visions"ありがとうございます。気持ちいいですね。しっとりと…続いては"8.Laughter In The Rain金子”素晴らしいですねー、佐藤竹善!”"聞こえてますでしょうか?"米米クラブと言えば、二十歳の頃、まだ4畳半に住んでいた頃、ぴあという情報誌で名前を見つけて”なんだ米米ってのは”そして音を聞いて、すげーファンクやってる…と思った話…"そのことを思い出しながらしっとりした歌を歌っていた""全然関係ないことを思いながら歌っている?""たとえば今朝の目玉焼きがいまいちだったとか"大事な人のことを思って歌うなどすると力が入り過ぎてしまう…"スベるってやつ?"金子・竹善とも還暦…"60歳ですよ"昔は60歳と言えば盆栽とかやっていると思っていた―が、既に同級生は定年 青森出身の竹善の同窓生が青森市長になった話 同じ軽音のドラマーで、直属の部下に指名したのが同じバンドのボーカル…軽音部のメンバー選びみたいな人事―だが、”せっかくならイベントを色々やってもらって…その時はビッグバンドで青森に行きませんか?”青森で税金払ってないのに…→クイーンの曲。せっかく取り上げるならロックのイメージと正反対で・でもすっごくカッコいいの・アグレッシブなのにしてほしい、と言ったら無茶ぶりに呆れられた話だが、ブルーノートと縁の深いエリック・ミヤシロが見事にアレンジしてくれた9.Don't Stop Me Now”素晴らしいですねー、楽しいですね”素晴らしい歌のバッキングをするほど楽しい事はない"ありがとうございます。毎週うたコン見ている"”今度出演お願いします””島津亜矢さんと一緒じゃないときに”→佐藤竹善の曲を続けて演奏したのでBHB側のも1曲カムカムで一躍有名になったのが、サッチモが歌って、ドラマでは世良公則が歌った曲”こんな声で大丈夫でしょうか”10.On The Sunny Side Of The Streetどうやって出しているのか、えらいダミ声…”Two more songs!”10.Oh It's Easy To Dance最後の1曲…"BHBと言えばこの曲"11.Blow It Up金子によるメンバー紹介<アンコール>"アンコールありがとうございます。みんな揃ってる?…あ、竹善君がいない" 竹善も呼ぶ"素晴らしい歌手…佐藤竹善!"秋にはSING LIKE TALKINGの35周年記念ライブ"僕らは3人組でホーンセクションがいない"が、ホーンが入っている曲がいっぱいあり、この度35周年ということでBHBに手伝ってもらう"せっかくだから色んな曲をやらせていただきます" どさくさ紛れに米米の曲も…?そんな願いも込めて"1部と違う曲いきますか"12.ロンリー・マン"次回、BHBのパーティーVol.10でお会いしたいと思います"―あ、虫が苦手な方、いらっしゃいましたらごめんなさい。Big Horns "Bee"だけに蜂という安直な発想。実のところ、テレビの音楽番組で何度か観た米米クラブのイメージが強く、今回のステージの配信で初めて観るまで、Big Horns Beeのこんなファンキーでスタイリッシュなジャズバンドのイメージは持っていなかったのは白状いたします。加えて、テレビがない―少なくとも「カムカムエヴリバディ」放送開始の2021年11月1日までには既にテレビを処分していたので、ドラマに出演されていたこともつゆ知らず。(そもそも、独身時代は8時過ぎには通勤で家を出ていたため、NHKの朝の連続テレビ小説を見る習慣がなかった) ―という具合ですが、今回はやっぱりこれ! ↓ 「この人達が9月のSING LIKE TALKINGの35周年記念ライブのホーンセクションをやってくれるのか、楽しみ~」―ただ、ファンクラブに入っていない私は一般発売でチケットを狙うしか道がありません。果たして…確かSLTと"再会"して日が浅い頃、書店で音楽雑誌を立ち読みしていて、竹善さん参加の「声」がテーマの対談記事を見ました。当時、竹善さんは、渋い歌が歌えないので時に自分の声が美しすぎるのが嫌だと思う…とか語っていた記憶があります。逆に濁声が持ち味と言われている歌手は竹善さんのような美声に憧れているかもしれないよ…とか思ったような。といっても、もう20年以上前?のことですが…その頃から時は流れまくって竹善さんは還暦。(藤田千章さんは12月26日生まれ、西村智彦さんは同学年ながら年をまたいで翌年の1月25日生まれなので、今年の35周年記念ライブの時点ではまだ還暦ではないですが、そんな細かい事はさておき)特に私の場合は、結婚とパンデミックを経て音楽の位置付けが変わってしまったものの、引き続き竹善さんがこの先どんな歌を聴かせてくれるか…楽しみにしたいと思います。
2023年07月10日
コメント(0)
![]()
(previous)2. One of the government offices in our state moved to ex-Capital city from current Capital city for the sake of Regional revitalization.However, since the move of the Office, they've spent a huge sum of traveling expenses, mainly in order to visit Diet members in Capital prefecture.No matter how Central authority calls for going digital, as long as moss-headed elder assemblies cannot respond to digitalization such as online meetings, those regional staff members are forced to commute to Capital prefecture. Or are those assemblies concerned about information leakage by online conferences?If things go on like this, will the Office return to Capital prefecture eventually?3. If there are something I could say for the current Ruling party,In spite of all the efforts that four of the five candidates paid to win by-election for the Diet in this spring, is current Premier dissolving Lower House? I don't question its right or wrong. I cannot expect neither whether current Ruling party achieves a crushing victory or ends up in a major defeat.But if they dissolve Lower house now, those candidates' endeavors and the Ruling party’s supports will all go down the drain.4. During the Pandemic, under the name of Social distance, workers who work from home increased rapidly. But since the legal classification of Coronavirus infection was changed, many of the companies that had introduced teleworking are now having employees commute to workplaces. I don't accuse those changes and commuting.Some want to work from home so that they can work and childcare or nursing at the same time.Some think they can switch business and private life better by commuting.Teleworking can open a lot of doors for people with illness and handicaps who are willing to work.Needless to say, some jobs cannot be done from home.Meanwhile, if administrators at companies feel that they find it hard to work without their followers around or they want to control employees so that subordinates don't goof off, I must say modestly that they are against time.-Me? At least, I'm the one who wish to avoid commuters' hell somehow or other. ◇:Ready to place translation if asked
2023年07月04日
コメント(0)
全5件 (5件中 1-5件目)
1


![]()