こんばんは。
実は私もごく最近、さばを読むの意味を見たのですが、そこにはやはり「腐りやすいのでいい加減にさっさか数える」ってな意味が書いてありました。
どれが本当だったにしてもおもしろいです。

私もたまに思うのですが、日記を始める時に「まったく自分ではない虚構の人物」でやってみてもよかったなって。
その中でどこまでなりきれるかを考えると、その路線一直線というのもなんだかおもしろいかも、なんて思っちゃいました。 (April 2, 2004 11:00:22 PM)

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カレンダー

プロフィール

うるとびーず

うるとびーず

お気に入りブログ

草刈(元工場終了)… New! メンターさん

二十四節季の立秋に… New! Mドングリさん

台風13号直撃します… 穴沢ジョージさん

真理を求めて 秀0430さん
石坂千穂つれづれ日記 石坂千穂さん

フリーページ

私のバイク


キイちゃん(♀)のページ


楽天お気に入りページ


密会のページ♪


大切な情報(リンク集)


アンマンからの手紙


13歳のメッセージ


クドリャフカ(宇宙へ行った犬)


平和の祈り


私の思い


広河隆一さんの訴え


「イラクへ遣られる自衛隊員へ」


Bring Us Home Now


イラク戦争関係リンク


童話「二本山の兄弟犬」


サラヤ・アル・ムジャヒディングループ声明


自衛隊イラク派遣、何が問題?Q&A 


RAEDさんの手紙


自己責任関係記事


安田純平さんのメール


ファルージャの目撃者より


イラク戦争犠牲者写真館


教育基本法関連-1


小川功太郎さんのメール


リバーベンドの日記(4/3更新)


お知らせしたい情報-1


お知らせしたい情報-2


ファルージャの民衆と共に立て


イラク関係サイト(リンク)


TUP速報(2009.5.5)


イラクからのメッセージ


浅井久仁臣の国際情勢ジャーナル(6/19)


星川淳さんのメルマガ


2005総選挙用覚え書き


平和への勝手連(2005年9月8日)


天木直人さん


郵貯・簡保の自然縮小と国家財政基盤の崩壊


共謀罪関連情報(4/1更新)


お知らせしたい情報(4/7更新)


コスタリカ関連


きくちゆみの地球平和ニュース(09/4/11)


ホーミタクヤセン


ジャワ島中部地震救援金


ブッシュ大統領への申し入れ文


高遠菜穂子さんからのメッセージ


教育基本法関連-2


世界人権宣言(谷川俊太郎訳)


教育基本法関連-3


教育基本法関連-4


教育基本法関連-5


教育基本法改正は何のためか


国民投票法案関連


オーバビー氏のメッセージ


America’s Blinders(ハワード・ジン)


チベット関連(MIXIより転載)


今回のガザ攻撃について(森沢典子さん)


ガザ情報掲載サイト


映画日記♪


映画タイトル別


康夫ちゃん日記(5/18更新)


康夫ちゃんインタビュー


知事就任挨拶(2000年)


百条委員会関連情報


2006年知事選がらみ情報


第77回長野県中央メーデー(連合長野系)


覚え書き その1


知事選関連ネットニュースその1


県議会議員メンバー


知事選関連ネットニュースその2


覚え書き その2



覚え書き その3


覚え書き その4


民主党県大会


知事選関連ネットニュースその3


県政を後戻りさせてはならない


夢も希望もない、村井氏がめざす県政


脱・記者クラブ宣言


知事会見(脱・記者クラブ)その1


知事会見(脱・記者クラブ)その2


田中康夫手記(2006年8月11日)


脱・ダム宣言(平成13年2月20日)


「脱ダム」宣言に関する知事県議会答弁


「脱ダム」宣言に関する知事県議会答弁


100年先を見据えて再び「脱ダム」宣言


知事選関連ネットニュースその4


資料部屋・リンクの嵐!


読者の方からのメール


2006年夏・県知事選挙の記録


2006年覚え書き-1


百条委員会関連情報-2


2007参院選


ヨーロッパ思い出日記


イギリス大好き♪(UKリンク)


うるとびーずの由来


過去の日記


クリスマス特集 Vol. 1 & 2


クリスマス特集 Vol. 3 & 4


クリスマス特集 Vol. 5 & 6


初恋(島崎藤村)


バックナンバー

August , 2026
July , 2026
June , 2026
May , 2026
April , 2026

コメント新着

うるとびーず @ Re[1]:キイちゃん、ありがとう(02/13) heliotrope8543さんへ すっかりご無沙汰…
heliotrope8543 @ Re:キイちゃん、ありがとう(02/13) 久しぶりに楽天ブログを開いて見たら… そ…
masa@ Re[2]:夕焼け(08/21) 返信頂きましてありがとうございます。 も…
うるとびーず @ ★★masaさん masaさんへ コメント、どうもありがとう…
masa@ はじめまして はじめまして。masaと申します。 もしご存…
April 2, 2004
XML
カテゴリ: 日々の生活
こんにちは♪
雨上がりの信州です。
空はだいぶ明るくなって薄日が射してきました。
これから午後はぱぁっと晴れてくるのかな?

昨日は何か楽しい嘘をついて盛り上がりましたか?
我が家ではなーんにも。
みんな嘘を考えるのも面倒なのか、いつもと変わらぬ一日でした。

さて昨日もでた話ですが、
フランスで「ポワッソン・ダブリル」といわれる「鯖」。

寒い風を呼び込んでしまいましたけれど、
お友だちのまりぃジョーさんの昨日の日記にも
この「さば」という文字を発見いたしました。
彼女は「嘘つくこと」と「さばを読むこと」をかけていて、
さすがうまいなぁ~、と感動いたしました。(*^_^*)

この「さばを読む」の語源にも諸説あるみたいだけれど、
一番それらしいと思われるのは、やはり魚の鯖関係。
魚の中でも特に鮮度の落ちるのが早い鯖、
なのでとにかく早く売りさばくために、
市場で数を数えるときにはものすごい速さで数えたとか。
だから数えたはずの鯖の数が違ってるなんてことは当たり前。

ってことになったのだという説。

それから江戸時代の食べ物説。
当時、関西には開いた鯖を干した刺し鯖というのがあって、
これを2枚一組として数えていたことから、
少なく数えることを「サバ読み」というようになったという説。


「ご飯」を表す梵語「sattvahara」だという説もあります。
お寿司やさんがお客さんに握って出したお寿司の数を
飯台の隅につけたご飯粒で数えたことから、
「さば(生飯)を読む」となったとか。
ってことはお寿司やさん、
適当に数を上乗せして請求してる?(笑)

あ、私はサバなんて読んでいませんよ。
正真正銘15歳!
って、そういうのを「嘘」っていうのよね。(笑)
それにしても10代とはあまりに図々しすぎるか。
息子とほとんど同年齢になってしまう。(汗)

「嘘」ということで関連する過去日記。
匿名性の高いネットの世界、
そこではもしかしたら私も嘘をついて、
虚構の人物として存在しているかもしれないっていう話。
★★ 「ネットじゃわからないホントの私?」


注:フランス語の「Ca va?(サバ?)」ですが、
  アクサン表示ができないので、
  Cの下にくっつけるべきセディーユが抜けています。
  これじゃ「カバ?」になっちゃうけど仕方ない。




ただいま~!
って、いったい今、何時?
今夜も PTA会議でありました。
そのあと、例によって反省会を兼ねた飲み会でしたが、
今日はホントに実のある反省会で、とっても満足しました。
今まで引っかかっていた問題についても、
なんとなく方向が見えてきたしね。
もうこれで胃が痛くなることもなくなりそうで嬉しいです。

飲み会といっても私はシラフなのですよ。
車の時には飲みません!
でも、ウーロン茶ではさみしいので
ノンアルコール・ビールでおつき合いしました。
ノンアルコールとはいっても
0.5%のアルコール分はあるのですね。
知りませんでした。
男性たちはさらに反省会に出かけたようです。
いったい何を反省するのやら。(笑)

さて、明日は久々に山のスタジオに遊びに行きます。
山菜を見つけて食べようというお誘い。
思いっきりリフレッシュしてきまーす!

それではそろそろおやすみなさい。
よい夢を♪






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  April 3, 2004 12:57:43 AM
コメント(15) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:サバ?鯖?Ca va?(04/02)  
こんにちは♪

生飯はさばと読みます。
娑婆にもさばという読みがありますね。

このごろは裁きの庭がちょっと変。
まさに茶番劇。
心がどんどん乾いていくのも砂漠化。

ああ、こんなことやってる場合じゃない。
休みの国はまだ遠い。
安息日がサバト。
軽く捌いて、では、またね。
(April 2, 2004 11:59:44 AM)

Re:サバ?鯖?Ca va?(04/02)  
aki_67  さん
ちょっと昔に、三菱の車にエテルナ・サバ、というのがありましたね。世良さんがCMにでて「サバ?」と言ってたのを覚えています。 (April 2, 2004 01:04:47 PM)

Re:サバ?鯖?Ca va?(04/02)  
pglove  さん
こんにちは

ネットで解らない私。
それは私もうるとびさんも
あんなに女性的な文章を書くのに(ちょっと嘘かも、、、)男と間違えられることが多い。
なんででしょうね?

うるとびさんは恋愛ものの映画も得意なのに、、、。

私の場合はなんでしょう?

女性ホルモンが足りない?^^


「ではまた」ってフランス語でなんていうんですか?
アデューはさよなら?
二度と会えないって聞いたんですけど。 (April 2, 2004 01:21:47 PM)

Re:サバ?鯖?Ca va?(04/02)  
メンター  さん
うるとびーずさん、こんにちは。いつも書き込みとか返事にこうして挨拶をいれているのって、すごいなあと思い、真似をしてみました。このところ、体調が不安定だったようで、ちょっと心配していましたが、もう大丈夫ですか?。僕はおかげさまで元気です。明日のライブが終われば、あとは、18日のライブに向けて動けるようになります。先生から頼まれた課題曲は、僕のもっている音源なのでしょうか。ちょっと聞いてみたら覚えのある音源と違うような気がしました。もし、持っているようでしたら、練習の時にでも持参してくださるようお願いします。

最初に挨拶をいれたら、すごく硬い文章になっちゃったなあ(笑)。じゃあ、以上、よろしく。 (April 2, 2004 01:33:03 PM)

★★幻泉館主人さん  
幻ちゃんせんぱい、こんにちは♪
お久しぶりのような気がしますね。(笑)

>生飯はさばと読みます。
>娑婆にもさばという読みがありますね。

生飯をさばと読むこと、今回初めて知りました。
ネットは勉強になりますねー。

>このごろは裁きの庭がちょっと変。
>まさに茶番劇。
>心がどんどん乾いていくのも砂漠化。
>ああ、こんなことやってる場合じゃない。
>休みの国はまだ遠い。
>安息日がサバト。
>軽く捌いて、では、またね。

連発ですね!
幻ちゃんせんぱい、絶好調?(*^_^*)
「さば」、infoseekの大辞林からです。
http://jiten.www.infoseek.co.jp/Kokugo?qt=%A4%B5%A4%D0& ;sm=1&pg=result_k.html&col=KO
(April 2, 2004 01:54:12 PM)

★★akiさん  
akiさん、こんにちは♪

>ちょっと昔に、三菱の車にエテルナ・サバ、というのがありましたね。世良さんがCMにでて「サバ?」と言ってたのを覚えています。

そうなんだ!
でもエテルナはイタリア語っぽいですね。
もしかして、イタリア語にもあるのかな、サバ?
(April 2, 2004 02:01:42 PM)

★★pgloveさん  
pgloveさん、こんにちは♪

>ネットで解らない私。
>それは私もうるとびさんも
>あんなに女性的な文章を書くのに(ちょっと嘘かも、、、)男と間違えられることが多い。
>なんででしょうね?

なんででしょうね?
本人はもう間違いなく女性文体で書いていると思うのに。
pgloveさんもよね?

>うるとびさんは恋愛ものの映画も得意なのに、、、。

そうそう、よくヒロインに感情移入して泣いてるのにねー。

>私の場合はなんでしょう?
>女性ホルモンが足りない?^^

あはは、でも私もオンナっぽくはないだろうな。
女子校のせいもあるけど、劇をやるときも男役ばっかり。
ロミオとか、スクルージの甥とか。

>「ではまた」ってフランス語でなんていうんですか?
>アデューはさよなら?
>二度と会えないって聞いたんですけど。

またね、っていうのは「あ びやんと」でしょうか。
スペルは「A bientot」(またしてもアクサン記号がでない、
ホントはoのうえに山形のアクセントがつくの)。
すぐに会うときは「あ とぅたるーる(A tout a l'heure)」
(ホントはこちらもアクサン記号必要だけど面倒なので省略!)
(April 2, 2004 02:03:00 PM)

cmネタ   
★★pgloveさんwrote:

北海道ローカルですが

しめ鯖をもって横断歩道で
ボンジュール?

さば?
サバ サバ

と踊りだす男女二人。

知ってますか?




知らな~い!(笑)
なにこれ、コマーシャルなの?
面白そう!ゼヒ観てみたいわ。
さすが北海道、やることがちがうなぁ。(*^_^*)
で、しめ鯖のCM?
(April 2, 2004 02:04:35 PM)

★★メンターさん  
メンターさん、こんにちは♪

>いつも書き込みとか返事にこうして挨拶をいれているのって、すごいなあと思い、真似をしてみました。

これ、私も誰かの真似から始まったの。
higurasiさんだったかな。
いつも「うるとびさん、こんにちは(こんばんは)」って
書いてくれるのが嬉しくてね。(*^_^*)

>このところ、体調が不安定だったようで、ちょっと心配していましたが、もう大丈夫ですか?僕はおかげさまで元気です。

だいじょうぶ~。
体調というより、精神的に落ち込んでた。
でも立ち直り早いから。(笑)

>明日のライブが終われば、あとは、18日のライブに向けて動けるようになります。先生から頼まれた課題曲は、僕のもっている音源なのでしょうか。ちょっと聞いてみたら覚えのある音源と違うような気がしました。もし、持っているようでしたら、練習の時にでも持参してくださるようお願いします。

はい、確認しておきますね。
久々の3Gライブ、楽しみだなぁ。
この前、疑惑さんにByrdsを却下されたと、
先生はお嘆きでありました。(笑)

>最初に挨拶をいれたら、すごく硬い文章になっちゃったなあ(笑)。じゃあ、以上、よろしく。

あははは、いつも通りの方がイイね。
挨拶入れると堅苦しくなっちゃう?
(April 2, 2004 02:05:45 PM)

Re:サバ?鯖?Ca va?(04/02)  
chappi-chappi  さん
うるとびーずさん、こんにちは。

コモン・カバ~?
カバ・ビヤン・メルシー。
まるでかばちゃんのようだわ。最近CMにも出てるし。

和歌山ではお正月のすわりにさばを食べるようです。「さばさばしている」からとかで。よく意味がわかりません。こちらでは、「白ぐじ」と呼ばれる大きな白いあまだいを塩焼きにするのですが、おとなりさんは、和歌山出身らしく、さばを食べています。

「男と女」にもあったね。サバダバダ、サバダバダ、シメサバはシメ~タサバ。 (April 2, 2004 03:32:37 PM)

★★chappiさん  
chappiさん、こんにちは♪

>コモン・カバ~?
>カバ・ビヤン・メルシー。
>まるでかばちゃんのようだわ。最近CMにも出てるし。

カバ?
ウィ、カバ!
って、しつこい?(笑)

>和歌山ではお正月のすわりにさばを食べるようです。「さばさばしている」からとかで。よく意味がわかりません。こちらでは、「白ぐじ」と呼ばれる大きな白いあまだいを塩焼きにするのですが、おとなりさんは、和歌山出身らしく、さばを食べています。

この辺ではお年取りのお魚というと鮭かブリですかね。
鮭の酒粕煮は美味しいです。(*^_^*)
でも酒飲んで、ブリブリいわれたら困っちゃいますよねー。

>「男と女」にもあったね。サバダバダ、サバダバダ、シメサバはシメ~タサバ。

あはは。さすがchappiさん、こう来たか。
どうしてそんなにいっぱい面白いこと思いつくの?
一度chappiさんの頭の中を見てみたいな~。
楽しいものがいっぱい入っていそう♪ (April 2, 2004 03:53:14 PM)

Re:サバ?鯖?Ca va?(04/02)  
ちゃと0508  さん

Re:サバ?鯖?Ca va?(04/02)  
カタママ さん
今日は午前中雨。午後から良い天気。
お天気に誘われて息子とサイクリングを兼ねてお買い物。が、自転車の鍵をなくしてしまってさあたいへん!
結局往復20分以上かけて息子にスペアキーを取って来てもらいました。疲れた~ってそれは息子の言葉だろうって?
鯖。私は「しめ鯖」がだいすき。
コーヒーのCMで「サバダ~ア ア~ ア~ サバダ~サバダ~」って言うのがあったわね。
「シャバダ~」かな?
そうそう馬鹿なことばかり言って肝心の話。
「HERMES」あの有名なおフランスのブランドです。日本人はエルメスとフランス語読みしますが、英語圏の方々はヘルメスと発音するなんて事は無いよね?
娘がぜひうる様に聞いて欲しいと申しますので・・・
他にも欧米の人々はそういう時どんな発音をするのかしら?自国語風に読むのでしょうか? (April 2, 2004 11:42:44 PM)

★★ちゃとさん  
ちゃとさん、こんばんは♪

>実は私もごく最近、さばを読むの意味を見たのですが、そこにはやはり「腐りやすいのでいい加減にさっさか数える」ってな意味が書いてありました。
>どれが本当だったにしてもおもしろいです。

ほんと言葉の由来って面白いですね。
サバもホント奥が深いですよね。(笑)

>私もたまに思うのですが、日記を始める時に「まったく自分ではない虚構の人物」でやってみてもよかったなって。
>その中でどこまでなりきれるかを考えると、その路線一直線というのもなんだかおもしろいかも、なんて思っちゃいました。

そうね、そういうのも面白いかもね。
別の自分になるとしたらどんな自分がいいかな?
年は若い?ものを知らないから年上ぶるのは無理だな。
男?これはけっこういけるかも。(笑)
でも、以外とイマジネーションがないので、
あっという間に地が出そうな気がします。

ところでちゃとさん、
「HERMES」はイギリス人だとなんて発音するのかしら?
教えてくださーい!
(April 4, 2004 11:47:35 PM)

★★カタママさん  
カタママさん、こんばんは♪

>今日は午前中雨。午後から良い天気。
>お天気に誘われて息子とサイクリングを兼ねてお買い物。が、自転車の鍵をなくしてしまってさあたいへん!
>結局往復20分以上かけて息子にスペアキーを取って来てもらいました。疲れた~ってそれは息子の言葉だろうって?

あはは、それはお疲れさまでした。
お天気だとサイクリング、気持ちいいよね。
私もそろそろバイクに乗りたい♪

>鯖。私は「しめ鯖」がだいすき。
>コーヒーのCMで「サバダ~ア ア~ ア~ サバダ~サバダ~」って言うのがあったわね。
>「シャバダ~」かな?

あー、これわからない。
CMはほとんど知らない私なのです。

>そうそう馬鹿なことばかり言って肝心の話。
>「HERMES」あの有名なおフランスのブランドです。日本人はエルメスとフランス語読みしますが、英語圏の方々はヘルメスと発音するなんて事は無いよね?
>娘がぜひうる様に聞いて欲しいと申しますので・・・
>他にも欧米の人々はそういう時どんな発音をするのかしら?自国語風に読むのでしょうか?

なんて発音するんでしょうね?
今まで考えたこともなかったぞ。
うーん、やっぱり英語風に「ハームズ」?
わからないなー。ごめーん!
(April 4, 2004 11:49:10 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: