PR
穴沢ジョージ
話題は主に60年代ポップスを中心に、British Beat， ネオアコ～ Jazz Vocal まで、何でもあり(でもないか?)！
Calendar
Comments
歯科検診＆来客＆元…
New!
メンターさん
ceramic board paint… New! tougei1013さん
真理を求めて 秀０４３０さん
ジョンリーフッカー ジョンリーフッカーさん
うるとびーずの ♪MY … うるとびーずさん
ceramic board paint… New! tougei1013さん
真理を求めて 秀０４３０さん
ジョンリーフッカー ジョンリーフッカーさん
うるとびーずの ♪MY … うるとびーずさん
2005.09.07
テーマ： 60年代以前の音楽(107)
カテゴリ： カテゴリ未分類
“Danny Boy”by Marianne Faithfull 1997
今日はまずクイズにお答え頂き、答えを確認してからお読みください。
☆冒頭クイズ：
一週間のごぶさたでした。たまおきジョージです。
さて、早速ですが、クイズです。
本日のタイトル『涙あふれて』の原題、オリジナルの歌い手、作詞・作曲者をすべて答えなさい。
答えは、こちらの過去の関連日記をご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
2002.11.18 の日記
7. 「深い悲しみを歌う資格」
マリアンヌ・フェイスフルが、PBS 制作のテレビ番組 "Danny Boy: In Sunshine or In Shadow" の中で歌っている『ダニー・ボーイ』は、バックの楽器編成やアレンジも含めて、まるでマレーネ・デートリッヒの『リリー・マルレーン』を思い起こさせる味わい深いものになっています。
まず楽器ですが、鍵盤をアコーディオンにしたところからして、ちょっとレトロな雰囲気を醸すのに十分ながら、弦はもちろんバイオリン。リズムはフルアコのエレキのみ。まるで1940年代です。いや、もっと前でしょうか。この編成で、ベース＆ドラムが入っていないので、マリアンヌ・フェイスフルの低音が一段と響き渡るという仕掛けなのです。
手元に音源を持っていないので何とも言えないんですが、想像するに、この時期、彼女はこういう雰囲気の歌い方を得意としていたのではないでしょうか。あるいは今も......。
マリアンヌ・フェイスフルといえば、1964年にヒットした『アズ・ティアーズ・ゴー・バイ (As Tears Go By)』を思い出す人も多いでしょうし、映画『あの胸にもう一度』の皮つなぎ姿を思い浮かべるという人もかなりいると思います。
でも、"As Tears Go By" から40年、月日は流れ、十分に年齢を重ねた貫禄は、隠しようもありません。
『ダニー・ボーイ』を歌うにあたって、彼女はインタビューで次のように語っているのがとても説得力があって、印象的でした。
「はじめてこの曲を耳にした頃は、まだ愛や喪失を今ほど経験していなかったっていうことがあるわね。私はこう思うのよ。『ダニー・ボーイ』を真に理解するには、本当に本当に愛した人をひとり、あるいは何人か失わなければだめってね......」(訳：穴沢、字幕がないので大変です)
様々な出来事を経て、深い悲しみを歌う資格を得たマリアンヌ・フェイスフル。たばこを片手に『ダニー・ボーイ』を低音で静かに熱唱するその歌からは、あの十代の美しい妖精のような姿と声は想像しがたいものがありますが、そのにこやかに語る明るさには、なぜかとても希望が感じられるのです。
台風14号が、日本海を通過中で、こちらも強い風が時折吹きました。雨は降りませんでしたけどね。皆さんの所はいかがですか。ぜひ無事でいて欲しいです。
ニューオーリンズの惨状がテレビで映し出されるたびに、心が痛みます。以前前座をさせてもらったニューオーリンズ・ジャズのバンドのメンバーたちがどうしているかとても心配です。
戦争に使う金を被災地のために使ってもらえないでしょうか。
もしかしたら、今からでも助かる命があるかも知れないので、人を殺すための訓練を受けている人たちに、ちょっとの間武器を置いてもらい、かの地へ行って命を救ってもらうことはできないんでしょうか。
今日はまずクイズにお答え頂き、答えを確認してからお読みください。
☆冒頭クイズ：
一週間のごぶさたでした。たまおきジョージです。
さて、早速ですが、クイズです。
本日のタイトル『涙あふれて』の原題、オリジナルの歌い手、作詞・作曲者をすべて答えなさい。
答えは、こちらの過去の関連日記をご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
2002.11.18 の日記
7. 「深い悲しみを歌う資格」
マリアンヌ・フェイスフルが、PBS 制作のテレビ番組 "Danny Boy: In Sunshine or In Shadow" の中で歌っている『ダニー・ボーイ』は、バックの楽器編成やアレンジも含めて、まるでマレーネ・デートリッヒの『リリー・マルレーン』を思い起こさせる味わい深いものになっています。
まず楽器ですが、鍵盤をアコーディオンにしたところからして、ちょっとレトロな雰囲気を醸すのに十分ながら、弦はもちろんバイオリン。リズムはフルアコのエレキのみ。まるで1940年代です。いや、もっと前でしょうか。この編成で、ベース＆ドラムが入っていないので、マリアンヌ・フェイスフルの低音が一段と響き渡るという仕掛けなのです。
手元に音源を持っていないので何とも言えないんですが、想像するに、この時期、彼女はこういう雰囲気の歌い方を得意としていたのではないでしょうか。あるいは今も......。
マリアンヌ・フェイスフルといえば、1964年にヒットした『アズ・ティアーズ・ゴー・バイ (As Tears Go By)』を思い出す人も多いでしょうし、映画『あの胸にもう一度』の皮つなぎ姿を思い浮かべるという人もかなりいると思います。
でも、"As Tears Go By" から40年、月日は流れ、十分に年齢を重ねた貫禄は、隠しようもありません。
『ダニー・ボーイ』を歌うにあたって、彼女はインタビューで次のように語っているのがとても説得力があって、印象的でした。
「はじめてこの曲を耳にした頃は、まだ愛や喪失を今ほど経験していなかったっていうことがあるわね。私はこう思うのよ。『ダニー・ボーイ』を真に理解するには、本当に本当に愛した人をひとり、あるいは何人か失わなければだめってね......」(訳：穴沢、字幕がないので大変です)
様々な出来事を経て、深い悲しみを歌う資格を得たマリアンヌ・フェイスフル。たばこを片手に『ダニー・ボーイ』を低音で静かに熱唱するその歌からは、あの十代の美しい妖精のような姿と声は想像しがたいものがありますが、そのにこやかに語る明るさには、なぜかとても希望が感じられるのです。
台風14号が、日本海を通過中で、こちらも強い風が時折吹きました。雨は降りませんでしたけどね。皆さんの所はいかがですか。ぜひ無事でいて欲しいです。
ニューオーリンズの惨状がテレビで映し出されるたびに、心が痛みます。以前前座をさせてもらったニューオーリンズ・ジャズのバンドのメンバーたちがどうしているかとても心配です。
戦争に使う金を被災地のために使ってもらえないでしょうか。
もしかしたら、今からでも助かる命があるかも知れないので、人を殺すための訓練を受けている人たちに、ちょっとの間武器を置いてもらい、かの地へ行って命を救ってもらうことはできないんでしょうか。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
