PR
愛夢舎 佐々木
入間市の塾、愛夢舎で英語指導にあたる私。受験英語はもちろん、口語・会話表現まで、英語に関する知識交換の場を提供しています。
Calendar
2026.11
2026.10
2026.09
2026.10
2026.09
2026.08
2026.07
2026.07
海外大好き小池さん…
海外大好き小池さんさん
埼玉県所沢市で学習… Will-eduさん
. 猫ギターさん
ＢＩＧ-TANUKIの日々… big-tanukiさん
引地道場 ～第弐章～ 道場長1972さん
埼玉県所沢市で学習… Will-eduさん
. 猫ギターさん
ＢＩＧ-TANUKIの日々… big-tanukiさん
引地道場 ～第弐章～ 道場長1972さん
Category
Comments
Freepage List
2007.06.26
カテゴリ： カテゴリ未分類
まがいなりにも私のような教育関係の仕事を
している人間がブログに書くことじゃないかも
しれませんが、今日はアメリカ映画やドラマで
頻繁に出てくる「俗語・卑語＝スラング」を
書いてみましょう。（まあ、これも異文化交流
の一環と考えてください～笑）
< ＳＨＩＴ 特集？ >
" Shit ! " 「くそ（ちくしょう）！」という表現は
この単語には「たわごと」とか「くだらないもの」って
意味もあります。
アメリカ映画・ドラマでよく出てくる
" I don't give a shit ! " 「関係ねえ（くそくらえだ）！」
はそのひとつです。
" You look like shit. " 「ひでえ顔してるな」 は " You look like hell. " と同義です。
ちなみに、だだのＳＨＩＴじゃなくて
ＢＵＬＬＳＨＩＴ（牛のくそ）もよく出てきますね。
これも「たわごと」という意味です。
「それはでたらめだ（うそついてんじゃねえよ）」
です。「ボ～～シッッ」ってな感じで発音すると
（これらの表現の使用をお勧めしているわけでは
ありませんのでご了承くださいね）
している人間がブログに書くことじゃないかも
しれませんが、今日はアメリカ映画やドラマで
頻繁に出てくる「俗語・卑語＝スラング」を
書いてみましょう。（まあ、これも異文化交流
の一環と考えてください～笑）
< ＳＨＩＴ 特集？ >
" Shit ! " 「くそ（ちくしょう）！」という表現は
この単語には「たわごと」とか「くだらないもの」って
意味もあります。
アメリカ映画・ドラマでよく出てくる
" I don't give a shit ! " 「関係ねえ（くそくらえだ）！」
はそのひとつです。
" You look like shit. " 「ひでえ顔してるな」 は " You look like hell. " と同義です。
ちなみに、だだのＳＨＩＴじゃなくて
ＢＵＬＬＳＨＩＴ（牛のくそ）もよく出てきますね。
これも「たわごと」という意味です。
「それはでたらめだ（うそついてんじゃねえよ）」
です。「ボ～～シッッ」ってな感じで発音すると
（これらの表現の使用をお勧めしているわけでは
ありませんのでご了承くださいね）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
