PR
愛夢舎 佐々木
入間市の塾、愛夢舎で英語指導にあたる私。受験英語はもちろん、口語・会話表現まで、英語に関する知識交換の場を提供しています。
Calendar
2026.11
2026.10
2026.09
2026.10
2026.09
2026.08
2026.07
2026.07
海外大好き小池さん…
海外大好き小池さんさん
埼玉県所沢市で学習… Will-eduさん
. 猫ギターさん
ＢＩＧ-TANUKIの日々… big-tanukiさん
引地道場 ～第弐章～ 道場長1972さん
埼玉県所沢市で学習… Will-eduさん
. 猫ギターさん
ＢＩＧ-TANUKIの日々… big-tanukiさん
引地道場 ～第弐章～ 道場長1972さん
Category
Comments
Freepage List
2007.06.27
カテゴリ： カテゴリ未分類
映画「ラッキーナンバー７」より、モーガン・フリーマン
が演じるギャングのボスのセリフ。
「初めて聞いた」
「私はそのＴＥＲＭになじみがない」を意訳したもの
ですね。
" I've never heard of it. " とか言わないところが
ギャングのボスっぽさを演出しています。あわせて知的な
アフリカ系アメリカ人モーガンの雰囲気にぴったりですね。
ちなみに、このＴＥＲＭという単語、大学受験でも
頻出の少々厄介な「多義語」です。
technical term は「専門用語」。
midterm exam は「中間テスト」。
in the long term(run) は「長期的には（長い目で見れば）」。
on good terms with～ は「～と仲がよい」。
in terms は「明確に（はっきりと）」。
in terms of～ は「～に関して（～の点から）」。
上記のイディオムは大学入試頻出ですから、受験生は
覚えましょうね。
が演じるギャングのボスのセリフ。
「初めて聞いた」
「私はそのＴＥＲＭになじみがない」を意訳したもの
ですね。
" I've never heard of it. " とか言わないところが
ギャングのボスっぽさを演出しています。あわせて知的な
アフリカ系アメリカ人モーガンの雰囲気にぴったりですね。
ちなみに、このＴＥＲＭという単語、大学受験でも
頻出の少々厄介な「多義語」です。
technical term は「専門用語」。
midterm exam は「中間テスト」。
in the long term(run) は「長期的には（長い目で見れば）」。
on good terms with～ は「～と仲がよい」。
in terms は「明確に（はっきりと）」。
in terms of～ は「～に関して（～の点から）」。
上記のイディオムは大学入試頻出ですから、受験生は
覚えましょうね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
