PR
愛夢舎 佐々木
入間市の塾、愛夢舎で英語指導にあたる私。受験英語はもちろん、口語・会話表現まで、英語に関する知識交換の場を提供しています。
Calendar
2026.11
2026.10
2026.09
2026.10
2026.09
2026.08
2026.07
2026.07
海外大好き小池さん…
海外大好き小池さんさん
埼玉県所沢市で学習… Will-eduさん
. 猫ギターさん
ＢＩＧ-TANUKIの日々… big-tanukiさん
引地道場 ～第弐章～ 道場長1972さん
埼玉県所沢市で学習… Will-eduさん
. 猫ギターさん
ＢＩＧ-TANUKIの日々… big-tanukiさん
引地道場 ～第弐章～ 道場長1972さん
Category
Comments
Freepage List
2007.11.04
カテゴリ： カテゴリ未分類
「今何時？」という表現は色々ありますね。
What time is it ?
What is the time ?
What time do you have ?
Do you have the time ?
Have you got the time ?
What ＋ time ～ ？ はカタチ上
しょうがないのですが、それ以外はすべて
the という定冠詞が伴っています。
「時刻」 に関しては the が付くと考えてもよいでしょう。
昨日、我が塾の企画でスポーツ大会を
実施しました。実施場所は「彩の森公園」
だったのですが、公園の中に目立つ時計広場
がありまして（地元の人は知っていると思い
ますが）、その時計に英語のセンテンスが
２つ目の文 What is the time ? です。
これを最初見たとき、私は違和感を覚え
ました。
普通、 What time is it ? だろうが、と。
the
time ? を使ったのかと。
というのも私は違和感の前に「カン違い」
していたのです。
What is time ?「時間とは何ぞや？」
（time の前に定冠詞theなし）
カナリ「哲学」してますよね（笑）。
のどかな自然たっぷりの公園で落ち着いて
「時間についてでも市民の皆様に考えてもらおう」
などと「市」が考えたのかと。
「深読みしすぎ」というか完璧「カン違い」
だったのですが、ある意味、公園の時計に
「時間とは何ぞや？」という問いかけも悪くないか
と思ってしまったわけで・・・。
また文脈がない話になってきたので、終わりに
したいのですが、受験生にひとつ・・・
Do you have the time ? は
「今何時ですか」
Do you have time ? は
「お時間ありますか（ひまですか）」
という違いを覚えておいてくださいね。
What time is it ?
What is the time ?
What time do you have ?
Do you have the time ?
Have you got the time ?
What ＋ time ～ ？ はカタチ上
しょうがないのですが、それ以外はすべて
the という定冠詞が伴っています。
「時刻」 に関しては the が付くと考えてもよいでしょう。
昨日、我が塾の企画でスポーツ大会を
実施しました。実施場所は「彩の森公園」
だったのですが、公園の中に目立つ時計広場
がありまして（地元の人は知っていると思い
ますが）、その時計に英語のセンテンスが
２つ目の文 What is the time ? です。
これを最初見たとき、私は違和感を覚え
ました。
普通、 What time is it ? だろうが、と。
the
time ? を使ったのかと。
というのも私は違和感の前に「カン違い」
していたのです。
What is time ?「時間とは何ぞや？」
（time の前に定冠詞theなし）
カナリ「哲学」してますよね（笑）。
のどかな自然たっぷりの公園で落ち着いて
「時間についてでも市民の皆様に考えてもらおう」
などと「市」が考えたのかと。
「深読みしすぎ」というか完璧「カン違い」
だったのですが、ある意味、公園の時計に
「時間とは何ぞや？」という問いかけも悪くないか
と思ってしまったわけで・・・。
また文脈がない話になってきたので、終わりに
したいのですが、受験生にひとつ・・・
Do you have the time ? は
「今何時ですか」
Do you have time ? は
「お時間ありますか（ひまですか）」
という違いを覚えておいてくださいね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
