2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2004年01月の記事
全6件 (6件中 1-6件目)
1
-
韓国でも韓日合同製作ドラマ「星の音」！
韓国でも 今日の夜ＭＢＣで９時５０分から２時間にわたって放送された！ 感想は まあこんなもんかな！ という感じ！ あっけなかったといえばあっけなかった！ ２時間だから仕方ないのか？ 今回は韓国語と日本語がかなり入り交ざっていたな～！という感じ。 両国の俳優さんががんばったからでしょう！ 最初の「フレンズ」があまりにも 印象が良過ぎて ちょっと物足りなかったが 仕方ない気もする。 ２時間では結論も出ないよね～！ これからと言うことにして まあ これからもお互い協力して いいドラマを作って欲しいな～！と思います！
Jan 30, 2004
-
韓国の旧正月！
今日は韓国のお正月！ 韓国もやっとホンとの年を越せたという感じ！ 私たちは昨日午後に 田舎に到着！ お土産をたくさんではないが いろいろ買ってきた！ １時間半の道のりではあったが、すでに車が時々渋滞していた。 チェサのお料理を作って今日の朝８時くらいにチェサを始める。 子供たちも起こして 韓服を着せて 一緒にチェサを 今年はホンとにおじさんたちも一人しか来なかったし 分家の人も来なかったし、お客さんも誰も来なかった！ とっても寂しく、お嫁さん達にしてみたら 楽なクジョンだった！ 何年振りである！いや 初めてかな～？？？ それで 弟の子供たちとお母さんと家と弟のお嫁さんと 近くの山にドライブに！ その帰りに ロッテリアに寄ったり。。。 ショッピングしたかったけど 韓国はみんなお休みで… でも ちょっと楽しかった！ これからもちょくちょくお出かけしたいな～！ このように 楽に お嫁さんの仕事は終わったのでした…
Jan 22, 2004
-
イェウォンの誕生日！
今日は家のマンネ（末っ子）のイェウォンの１才の誕生日！ 韓国は明日からクジョン（旧正月）の連休なので 学院はお休みに！ それで 生徒５人を 昨日１日前に 家に呼んで 誕生日のケーキを 授業代わりに食べた！ 歌を歌ってケーキを食べてもう時間が過ぎて バスで帰る時間に。。。 今度は ３番目！の誕生日かな～？ 今回は 友達も呼ばずに 家族だけでケーキを食べた！ 写真はまた今度！ なんかあっけないお誕生日だった！ でも 誕生日４日前に トコトコと一人で歩いた イェウォン！ みんな私にそっくりだという！ そうかな～？？？ ともかく おめでとう～！
Jan 20, 2004
-
悪夢の２日間！
韓国は一昨日の夕方から昨日 大雪が降った！ 見る見るうちに積もって５センチ位 ここも積もったみたい そして朝はカンカンに凍って！ 今朝もベランダが凍っていた！ それはいいのだが 一昨日の夜買ってきた生の牡蠣を一袋はご飯に入れて食べて、もう一袋は牡蠣フライにして食べた。 私が好きなので一人でいっぱい食べてしまった！ それが不幸の始まりだった！！！ 夜中 おなかが痛くて目を覚ます！ トイレに行ったら 下痢！ 終わらないうちに今度は吐いてしまった！！！ それから寒気… 朝の日本語の学院は今日だけお休みにしてもらった！ ちょっとおなかがすいたので何かおかゆでも食べようかと口にする。 そしたら また 飲んだ水、飲んだ正露丸、全部また吐いてしまった！ 脱水にもなったようである。 アッパに医者に行ってもらって薬をもらう。 それから１日中寝ていた！ 食欲がないので ご飯も食べれず 水に砂糖を入れ飲んで、ヨーグルトやりんごを少し食べたりしてた。 夜学院に行こうとして起きたら めまいが… あわてて ご飯を食べて行った。 早く寝たのはいいが 朝 目覚ましが故障してて ２０分遅刻してしまった！！！ ホンとに申し訳ない限りだ 授業は１時間できたからよかったたが もう少し遅くいったら 学生が帰ってしまうところだった。 明日からはまた気を引き締めて早起きするぞ～！ 体も元気になったし ホンとに悪夢の２日間だった！！！
Jan 14, 2004
-
最近 冬休みで…
今週から 冬休みで 午前中も日本語を教えることになった！ お兄ちゃんに預けて。。。 最初の１日は １時間泣いていたそうだが ２日目、３日目は 大好きなおままごと遊びと、三輪車の後ろにおにいちゃんが乗せて、おとなしく乗っている。 毎日何事もないことを願うだけだが、心配が尽きない！ でもやっぱりお兄ちゃん！さすがである！！！ 携帯電話で何回もかけて来るおにいちゃん！ 泣いていても、よく遊んでいても！ 何かあったら 負ぶっていって教えるしかないかな～？ 今日 イェウォンが５歩しっかりと歩いた！！！
Jan 9, 2004
-
セーへーポク マ～ニ パドゥセヨ～！
みなさん あけましておめでとうございます～ と言っても 韓国では 元旦でも休みは１日しかないし お正月は陰暦でお祝いするし、なんか全然 年を越した～！と言う感じがしないんですよね～ 毎年のことだけど。。。 年末とお正月はむなしいです… ３１日も日本語を教えたし、今日も。。。 テレビもお正月番組はないし～ こんな時 いつも日本に行きたいな～！と思ってしまいます。 でも今年は旧正月（クジョン）が早くて ２１日から連休です。 後もう少し、またあの忙しさと緊張の日々がやってくるかと思うと、夜も眠れません… 何て少し大げさですが でも嫁にとっては やっぱり何年経っても緊張がぬけませんよ～！ なにはともあれ 今年もどうぞよろしくお願いいたします～！ セーへー ポク マニ パドゥセヨ～！
Jan 2, 2004
全6件 (6件中 1-6件目)
1
