PR
Keyword Search
▼キーワード検索
偏屈老人
リタイアした偏屈老人の独言(毒言)です。毒言といっても、まだまだ毒気が不足していますが・・・。
Calendar
まだ登録されていません
Comments
Freepage List
2009.01.19
カテゴリ： カテゴリ未分類
ドイツの知人Edelstoffさんから、クリスマスに何か送るが、何がよいかと訊ねられ、昨年６月７日の「何でもエロス」( 「シモネッタのデカメロン」より )でご紹介した、特殊な形状のパスタがドイツでも入手可能と聞いていましたので、それを注文しました。
その形状については、その時の記事を一部引用します。
「イタリアでは、カンターレ( 歌い )、マンジャーレ( 食べ )、アマーレ( 愛する )が人生の基本だが、食事の時も< アマーレ >のことを考えたいのか、こともあろうに男性器の形をしたパスタを売り出した。
おみやげに貰った友人が感動して、『すごく芸がこまかいのよ。本体だけじゃなくて、その下に二つの玉も付いているの。食べるのが惜しくて飾ってるわ』というのを聞いて、私は矢も盾もたまらず手に入れたくなった。シチリア方言の男性器である< ミンキア >をもじった< ミンキエッティ( 愛らしいオチ〇チン ) >というネーミングだけが頼りである。私は勝手に< マラロニ >と日本語訳を決定した。
その後イタリアでイエローページを繰って必死で探した甲斐があり、まもなくメーカーが見つかった。早速おみやげ用に十袋注文した。電話口の女性は、事務的に尋ねる。『肉色とイカ墨の入った黒いヴァージョンがありますが、どちらになさいますか。黒の方がサイズは大きめです』
不思議な会話であるが、こちらも事務的に肉色を選び、商品の到着を待つ。三日後巨大なカートンボックスが届いた。五百グラム入りなのだが、複雑な形のせいか、個々の袋が異様に大きい。イタリアでは結婚式の引き出物に使われているらしく、新妻用の料理レシピ集がつけられている。
それを読んで私は思いきり笑った。料理にはすべて下ネタ尽くしの凝った名前がつけられていたからだ。< マラロニのフェラ〇オ・ソース和え >< マラロニ・ボッキネーゼ >などなど。・・・」
Edelstoffさんは、クリスマスに間に合うように１１月に発送してくれたのですが、待てど暮らせど届きません。若しかすると、パスタの形状故に税関で没収されたのかと訝(いぶか)っている内、約二ヶ月経った一昨１７日の土曜日に何とか届きました。
期待に胸躍らせて(？)、包みを開けますと、田丸公美子女史の本とは異なり、２５０グラム入りの袋に「ＳＥＸ ＰＡＳＴＡ」「ＫＩＮＧ ＳＩＺＥ !! 」と書かれてあり、中味は、肉色と普通のパスタ色の二色が混ざって入っていました。仲々可愛らしいミンキエッティです。
今日のところは、ここ迄がバカ老人のアホらしいご報告です。誌( ブログ )面を借りまして、Edelstoffさん有難うございました。
本編へのコメントです。
(Edelstoffさん)
兎に角、お待たせしてしまって、すみませんでした。ドイツの郵便局の料金表に、｢約４週間で届きます｣と書いてあったのを信頼した私が馬鹿でした・・・。
なお、湯で加減ですが、シモネッタ嬢の取り寄せた物とは違い、せいぜい沸騰して６－８分で取り出し、｢しっかり芯が残るアルデンテに茹で上げ、舌の上に転がして感触を楽しんだ後、しっかり噛み締めて味わってください｣と書いてありました。お楽しみに。
(偏屈老人)
Edelstoffさん
このパスタ、女性向きかも知れませんね。
男性は、噛み締めるたびに、我が身のミンキエッティを思い、思わずホロホロと涙を零( こぼ )します。
(ミンキエッティさん)
「感涙にむせんだ日曜日」
偏屈さま
お福分けに与りました。
オオ、愛しのミンキエッティ！お前が元祖ミンキエッティだったのか？
我が持ち物に比べ何と可愛い！(ほっとしたぞ)。
待てよ、茹でたらどうなるのでしょう。負けるかな？
感謝感謝！
(偏屈老人)
ミンキエッティさん
茹で過ぎますと、多少大きくはなりますが、フニャマラロニになってしまいます。
ここは、二兎を追わず、アルデンテでどうぞ。
その形状については、その時の記事を一部引用します。
「イタリアでは、カンターレ( 歌い )、マンジャーレ( 食べ )、アマーレ( 愛する )が人生の基本だが、食事の時も< アマーレ >のことを考えたいのか、こともあろうに男性器の形をしたパスタを売り出した。
おみやげに貰った友人が感動して、『すごく芸がこまかいのよ。本体だけじゃなくて、その下に二つの玉も付いているの。食べるのが惜しくて飾ってるわ』というのを聞いて、私は矢も盾もたまらず手に入れたくなった。シチリア方言の男性器である< ミンキア >をもじった< ミンキエッティ( 愛らしいオチ〇チン ) >というネーミングだけが頼りである。私は勝手に< マラロニ >と日本語訳を決定した。
その後イタリアでイエローページを繰って必死で探した甲斐があり、まもなくメーカーが見つかった。早速おみやげ用に十袋注文した。電話口の女性は、事務的に尋ねる。『肉色とイカ墨の入った黒いヴァージョンがありますが、どちらになさいますか。黒の方がサイズは大きめです』
不思議な会話であるが、こちらも事務的に肉色を選び、商品の到着を待つ。三日後巨大なカートンボックスが届いた。五百グラム入りなのだが、複雑な形のせいか、個々の袋が異様に大きい。イタリアでは結婚式の引き出物に使われているらしく、新妻用の料理レシピ集がつけられている。
それを読んで私は思いきり笑った。料理にはすべて下ネタ尽くしの凝った名前がつけられていたからだ。< マラロニのフェラ〇オ・ソース和え >< マラロニ・ボッキネーゼ >などなど。・・・」
Edelstoffさんは、クリスマスに間に合うように１１月に発送してくれたのですが、待てど暮らせど届きません。若しかすると、パスタの形状故に税関で没収されたのかと訝(いぶか)っている内、約二ヶ月経った一昨１７日の土曜日に何とか届きました。
期待に胸躍らせて(？)、包みを開けますと、田丸公美子女史の本とは異なり、２５０グラム入りの袋に「ＳＥＸ ＰＡＳＴＡ」「ＫＩＮＧ ＳＩＺＥ !! 」と書かれてあり、中味は、肉色と普通のパスタ色の二色が混ざって入っていました。仲々可愛らしいミンキエッティです。
今日のところは、ここ迄がバカ老人のアホらしいご報告です。誌( ブログ )面を借りまして、Edelstoffさん有難うございました。
本編へのコメントです。
(Edelstoffさん)
兎に角、お待たせしてしまって、すみませんでした。ドイツの郵便局の料金表に、｢約４週間で届きます｣と書いてあったのを信頼した私が馬鹿でした・・・。
なお、湯で加減ですが、シモネッタ嬢の取り寄せた物とは違い、せいぜい沸騰して６－８分で取り出し、｢しっかり芯が残るアルデンテに茹で上げ、舌の上に転がして感触を楽しんだ後、しっかり噛み締めて味わってください｣と書いてありました。お楽しみに。
(偏屈老人)
Edelstoffさん
このパスタ、女性向きかも知れませんね。
男性は、噛み締めるたびに、我が身のミンキエッティを思い、思わずホロホロと涙を零( こぼ )します。
(ミンキエッティさん)
「感涙にむせんだ日曜日」
偏屈さま
お福分けに与りました。
オオ、愛しのミンキエッティ！お前が元祖ミンキエッティだったのか？
我が持ち物に比べ何と可愛い！(ほっとしたぞ)。
待てよ、茹でたらどうなるのでしょう。負けるかな？
感謝感謝！
(偏屈老人)
ミンキエッティさん
茹で過ぎますと、多少大きくはなりますが、フニャマラロニになってしまいます。
ここは、二兎を追わず、アルデンテでどうぞ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
