チャオ、アスタ ルエゴ!

チャオ、アスタ ルエゴ!

PR

×

バックナンバー

2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月

コメント新着

みみちゃん@ Re:懐かしのアメリカTVドラマ6「じゃじゃ馬億万長者」編(06/24) 確か、「じゃじゃ馬億万長者」の一人娘は…
背番号のないエース0829 @ ファザード 「水を抱く女」に、上記の内容について記…
muroro☆soul☆ @ ボクはまだ続けます! チャオ!!チャオ!!チャオ!!チャオ!…
2009年02月06日
XML
カテゴリ: アメリカ事情
寒い毎日ですが日ごとに日が伸びて
春の気配を感じますね

今日のお話は私が直接経験した事じゃないんですが・・・・

数年前に職場から赤帽さんを頼んで
荷物を運んだ事があったの

道案内しなきゃならないし
私、車持って無いし で
助手席に乗せてもらった

えェ~ 助手席なんかに一緒に乗るの~~~

って言われそォーーーーー


私より若いけど中年の赤帽さんが

 幸い  臭わなかったから!

にんにく臭

口臭

汗臭さ

加齢臭

たばこ臭さ

ほこり臭さ

整髪料臭さ

etc あるじゃない

私、伊達に団子鼻を誇ってるんじゃなくて
臭いに凄く敏感なのであります 

道中 聞いてみたら
彼は元フリーランスの報道カメラマンで
1年のうち四分の三は世界中を駆け回ってたのに
バブルがはじけて失業しちゃったんですって!

海外で一番ショックを受けた事って、なーに?
って聞いたら
ショックって言うか、凄い人生があるな~って


ある時日本人クルー4~5人と
一と仕事終えて
アリゾナの荒野をバンで走っていたんですって

アリゾナに行った事がある方は分かっているでしょうが
アリゾナの荒野と言うか、砂漠と言うかは

荒野が延々と続いてる荒れ果てた、寂し~いところよ

走りに走り続けて
皆がいい加減 嫌になってきた頃

荒野の中にポツンと一軒家が見えてきたんですって

そして、近ずくにつれ、 なんと

その家に  ラーメン   って看板が掛ってた!!!!!!

皆「 ううぉ~~~~ ラーメンだァ~~~ 」ってどよめいた。って
当然でしょうねぇぇ

「 こんなとこで、ラーメンくえるぞォー 」って
喜び勇んで
お店に入ったんですって

お店にたった一人居たのは
日本人の老婦人だったそうよ

そして、もうすっかり日本語がダメで
嬉しそうにはしてるのに
意志の疎通はほとんど出来なくて
細かい事情は聞いても
何にも分からなかったんですって

どんな事情でこんな所に流れて来て
一人っきりで生きてるんだろう って

凄い人生もあるもんだなぁぁぁ  って
つくずく考えちゃった って・・・・

ラーメンは
コンソメスープの中に細いスパゲッティーが入ってたんですって・・・・

他人が、なんて凄くて気の毒な人生なの・・・・なんて思うのは
その方にとっては
大きなお世話でしょう
とっても満足して生きてらっしゃるのかも知れないから

でも、そんな所、1年に何人の日本人が車で通るかしら?

それが分かって居ながら
ラーメン  っていう日本語看板を出さずにはいられなかった

ご自分のアイデンティティーを
唯一証明できる手段だったんでしょうねぇ
それとも、湧くのを止められない
望郷の念だったのでしょうか・・・・・

こんなお話を聞くと、人生って  想像もつかなく凄い  って思いませんか

アリゾナ砂漠ってこんな処

別のお話し

初めてサンフランシスコに住んだ若かりし頃
英語学校の夏休みに
遊びに来た いとこや友人達と
グレーハウンドで
グランドキャニオン、ヨセミテ、ソルトレイクなどを回ったの

バスはアリゾナの荒野をひた走ってました
私のお隣りには
カーボーイハットをかぶって、ベストを着た
ウエスタンスタイルの髭もじゃのおじいさんが座ってたの

若かった私から見るとおじいさんって思ったけれど
本当は中年位だったのかも知れない

その方と少し四方山話をしていたら
バスの外を指して
「 外はディザートだよ 」って仰ったの

私は「 えッ! ディザート? 」って驚いて聞き返したら
「 違うよ、それは食後のスウィーツ 」って教えて下さった

砂漠は desert でアクセントは前の e に有って
スウィーツの dessert はアクセントが後ろの e にあって
発音は全く同じなの

短大は英文科だったのに
怠け者学生だった私は初めて知ったのであった・・・・

お馬鹿な私に学費を払ってくれた亡き両親に心から感謝している私です

しかし、人生、どこに居ても学ぶチャンスはあるんですね!

チャオ! アスタ ルエゴ!

















お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2009年02月06日 17時03分22秒
コメント(29) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:ピンクのアリゾナ砂漠のラーメン屋(02/06)  
アリゾナの荒野にポツンとラーメン屋の話を聞いて、何故か子供のころ田んぼの中に幕を張った屋外映画を見たときに、旅人?が親切に古い家に泊めてもらったところが、夜になって包丁を研いでいる影が障子に映った場面を見て怖くなったことを思い出しました。
もしかしたら、そのラーメン屋は夜は怖いところかも知れませんよ。
英語の発音では想い出があります。
私は全くと言っていいほど英語が話せませんが、カナダに長期出張したときにマクドナルドで並んでハンバーガーを買ってレシートを請求しました。
そしたら若い店員さんが私の言っていることが分からないようで何べん言ってレシートをくれません。
たまりかねて隣で並んでいたカナダ人がリシートと言いなさいと教えてくれました。
リシートでようやくレシートをもらえてほっとしました。
外国は疲れます。
(2009年02月06日 15時51分28秒)

Re:ジュン&ユキさんへ!  
その民話、私も知ってますよ。日本中にあるポピュラーなのかもしれませんね。
夜はおばあさん一人の所には近寄らない方が良いかも^^っていうと私もその範囲にはいっちゃうかなぁ~
たったレシートでそんなに苦労するなんて!
外国語って難儀な物ですね。 (2009年02月06日 16時25分43秒)

妖怪くさい邸です  
邸永観  さん
こんにちは
私もたくさん学習しましたよ♪
サモア人に囲まれたボコボコ事件で骨折や
エレベーターでのホールドアップ事件
それにナゼか?私のトコロにだけ濁った目のお土産売りのに~ちゃんが次から次に寄ってきたり、孫を連れたクレクレば~さんや、園児の抱きつき花売り娘にとってはカッコウの餌食なですです(悲)
わんさかあります♪
でも、ちっとも学習能力はありません。。。

ちなみに・・・そのば~さんに連れられていた孫はジャアンそっくりでして、でっぷり太っていました(笑) (2009年02月06日 16時45分08秒)

Re邸永観さんへ!  
華々しく凄い体験の数々!ちょっと聞いただけでも興味深々で大興奮^^
是非是非ブログにわんさか書いて教えてください♪
楽しみにしています!

>でも、ちっとも学習能力はありません。。。

それはご謙遜だと思うわ!

>ちなみに・・・そのば~さんに連れられていた孫はジャアンそっくりでして、でっぷり太っていました

済みません、ジャアンって誰なのか?
私は笑いが通じない人間みたい・・・・・トホ
(2009年02月06日 17時15分45秒)

砂漠は苦手です。  
oignon399  さん
こんにちは、もう金曜日になってしまったという今日です。
数?年後の私は砂漠ではなく、ヒマラヤ山脈のどこか、または、フランスの中央山地か、ピレネーかの山小屋に住む山姥と化しているでしょう。。ラーメン屋もいいですね。「特別スープ」を出す飲み屋とか、どうでしょうか。。やってもいいですね。
フランス語では砂漠とデザートはSの音が濁るか濁らないかで区別できます。
日本人に限りませんが、外国に住んで言葉で疲れるのは当然でしょう。その疲れがそこに生きている証ですから、と思います。うまく通じた時の喜びはひとしおです。自国の言葉では味わえませんよ。 (2009年02月06日 17時27分59秒)

Re:Re邸永観さんへ!(02/06)  
邸永観  さん
ピンク・ラ・フランスさん
 こんばんは
>済みません、ジャアンって誰なのか?
 すみませんジャイアンでしたぁ。。反省。。

 ちなみにドラえもんに登場するいじめっ子ワルガキで、朝青龍に似ています。
決してジェームス・ディーンではありません。

>私は笑いが通じない人間みたい・・・・・トホ
 もうしわけございませんでしたぁ。。
反省
(2009年02月06日 17時31分52秒)

Re:ピンクのアリゾナ砂漠のラーメン屋(02/06)  
PひよこP  さん
こんばんは~

私は一度サハラ砂漠へ行ってみたいのです。
星の王子さまが地球へやって来て、そして帰って行った場所だから(^^)

英語は砂漠とデザートが同じ発音なんですね~
英語って、本当に読むのが難しいです・・・



(2009年02月06日 18時22分50秒)

ラーメン!  
すっ、すごい・・そんなトコロにラーメン屋があるんですね♪(コンソメとスパゲティー??)

しかし・・臭いにもいっぱいあるんですね♪(ボクは酒臭とタバコ臭!)

幾つになっても両親に感謝の気持ちを忘れない・・ピンクさんに尊敬の念を感じてます・・。(ピンクさんを見習わなければ・・) (2009年02月06日 18時54分32秒)

Re:ピンクのアリゾナ砂漠のラーメン屋(02/06)  
またパスタ  さん
ラーメンの話はなんだか、映画になりそうな話ですね
話は太平洋戦争にまでさかのぼる。
老婦人の波乱万丈な人生・・・みたいな(笑)
本当は普通の人生かもしれないですが。
それでも戦前、戦後直後は日本人は差別されていたのは事実。容易な人生ではなかったでしょう。
興味深い話です。 (2009年02月06日 20時22分40秒)

ドキドキした~  
MAU@  さん
「注文の多い料理店」かと思った・・・。
大事に至らなくて、よかったです~。
私もこのまま外国にいたら・・・と思うと「流れ流れて」の恐さはあります。
「振り向けば浮浪者」になる可能性は、日本にいるよりも
高いですからね~。
帰国できるように、がんばるぞ~。
(2009年02月06日 22時01分46秒)

Re:ピンクのアリゾナ砂漠のラーメン屋(02/06)  
先週は月火水と休み、今週は水木金と休みました。
親会社も15000人の人員削減を打ち出したし、こりゃちょっとやばいかなぁってな感じです。
とは言え、気合で中途覚醒や過眠が治るわけもなく。
でも来週からは気合を入れなおして過眠で打ち勝たねば!
4月からは上司もたぶん同じ年の新係長になるし、3月までには皆勤できるように頑張らねば。
二度と長期欠勤はしたくないですし、金銭の余裕もないですからね。
「やるしかない!」ともう一度奮い立たせます。 (2009年02月07日 02時13分53秒)

Re:ピンクのアリゾナ砂漠のラーメン屋(02/06)  
kitotetsu  さん
アメリカに住んでいると確かにどうしてこの人達はここに住んでいるんだろうと思う事があります。
日本人に限らず、中華料理屋の中国人だったり…
アジア系は分かりやすいけど、この間知りあった人は聞いてみるとギリシャ人でした。
見た目では全然感じなかったけど、出身地を聞いて、この人もどうしてここ(アメリカ南部の田舎街)に辿り着いたんだろうって思ってました。
色んな人生経験を持ってる人っ結構、身近にいるのかもですね。 (2009年02月07日 12時24分46秒)

こんばんは!!  
rhby  さん
1軒のラーメン屋・・・・・

老婦人・・・・・怪しいな・・・・・

と、思いながら読ませて戴いたのですが、

>コンソメスープの中に細いスパゲッティーが入ってたんですって・・・・

オチはコレでしたか(苦笑)

自分は、

元報道カメラマンさん「このスープのダシは何ですか?」

老婦人、出入り口の鍵を無言で閉めた後、

殺意の満ちた目で、

老婦人「お前達ダヨォォォォ!!!!」(包丁振りかざしながら迫って来る)

こんな感じの恐怖体験では!?

と、勝手にイメージしてしまいました(笑)

(2009年02月07日 23時17分39秒)

Re:ピンクのアリゾナ砂漠のラーメン屋(02/06)  
栄子43  さん
匂いに敏感なんですね!
私は「魚臭いって言うか生臭いもの」には敏感ですが、他は結構我慢できたり、感じなかったりしますが・・(少々蓄膿があるせいかも・・・)
え?団子鼻なんですか?(^^)

アリゾナの荒野のラーメン屋の老婦人は日本人と話がしたくて、ラーメン屋してたのですかね?
何だか、寂しいって言うか、郷愁を感じる話ですね。
(2009年02月09日 08時58分13秒)

Re:PひよこPさんへ!  
私も行くだけならサハラに行ってみたいわ^^
星の王子様が好きな人ならなお更行きたいランキング上位でしょうね。
スペイン語は発音は楽だけど、フランス語は、私にとっては難しいです! (2009年02月09日 15時21分37秒)

Re:oignonさんへ!  
どこかの山脈の山中で一人っきりで山姥になってるなんて!寂しいこと言わないで!!!
もし良かったら私も同居人山姥になりましょうか?
二人で渡れば怖くない♪でしょ?
ちなみに私は人参とセロリのポタージュとか蕪のコンソメスープなんかが得意よ^^
新しい言葉を苦労や失敗をして覚えたり、苦心惨憺して通じたりするのって、大きな喜びですよね。

(2009年02月09日 15時27分51秒)

Re邸永観さんへ  
タイプミスは誰にでもある事、全然気にしてません。
ジャイアンはちゃんと知ってますよ♪ (2009年02月09日 15時29分49秒)

Re:muroroさんへ!  
さすが文豪!酒臭とタバコ臭!がするの!
いつだったか約束してくれたお姫様だっこして、
室戸を案内してもらうのは遠慮したほーが 
イーカモ・・・・

(2009年02月09日 15時34分40秒)

Re:またパスタさんへ!  
ホントに映画かテレビドラマになりそうね。
惜しむらくは全然詳しい事が分からなかった事、色々聞いたらしいけれど。
でも、どう考えても普通の人生とは思えないンじゃないかしら? (2009年02月09日 15時37分39秒)

Re:MAU@さんへ!  
本当に人ごととは思えないわよね。
人生はどこでどうなるか分からない!

この場合民話の様な大事に至らなくて良かったけど。

MAU@さん、頑張って!!!!
大きい器の地球人として幸せになって下さい。
(2009年02月09日 15時41分56秒)

Re:ふかだ ざねりさんへ!  
どの企業も本当に大変になっちゃって・・・・

ざねりさん、頑張りましょうね!!!
(2009年02月09日 15時43分58秒)

Re:kitotetsuさんへ!  
10億の人がいたら10億の違った人生があるんですもの、不思議ね!
びっくりする様な人生も山の様にあるでしょうね。


(2009年02月09日 15時47分03秒)

Re:rhbyさんへ!  
サスペンス及びスリラー及びオカルトドラマの見過ぎじゃない?
まったくも~~
(2009年02月09日 15時49分56秒)

Re:栄子43さんへ!  
ハイッ!正真正銘のカッコ悪い団子鼻です♪

その上私も、脳のMRIを撮った時に、左目の下に5g程の蓄膿症(副鼻腔炎と言うと少し美しいです♪)が有るって言われちゃった(悲)

私のつたない推測では、やっぱり日本人に会ったり、日本語を聞きたいっていう郷愁じゃなかったのかしら。
そうでなければ、看板は得意の英語でいいんですものね。
詳しい事が分ったら、もっと驚愕な真実が有ったのかもしれない・・・・・。
運命に流される事ってあるものね・・・・。
(2009年02月09日 16時04分20秒)

Re:ピンクのアリゾナ砂漠のラーメン屋(02/06)  
yorosiku!  さん
ホントに団子鼻ですか?
私は典型的な団子鼻です。
で、匂いに敏感。
良くぞ 色んな臭い 書いてくれました!!同感!!
で、食いしん坊じゃないですか?
においも味のうちですからね^^V
(2009年02月16日 20時11分48秒)

Re:yorosiku!さんへ!  
幼い時から、大人になって働ける様になったら、整形手術っていう物をして、ほっそり形の良い鼻にしよう!っていつも夢見てたのよ。
でも、結局そのまま・・・・
小学生の時から、夕方、家に帰ってお玄関で晩御飯のおかずを当てちゃうので、母から「ピンクは警察犬」って良くからかわれてたわ。
あなたも団子鼻なの?仲良くしましょうね♪
匂いに敏感も同じ。
団子は伊達じゃないわよね!
今回書いたのは人の臭いだけだけど、まだちょっと書きずらい臭いが幾つもあるわよね。
電車通勤30分弱なんですけど、何が厭って、人の臭いが苦痛なの。
あなたはどうですか?
そうそう食いん坊よ。
スーパー・コンビニ弁当いただきたくない。
その位なら、うちでご飯とおみそ汁とのりか何かの方がずっと美味しいし、美味しくない外食するくらいなら自炊しま~す。
「においも味のうちですからね^^V」うんちくがある言葉ねぇ。同感です。
-----
(2009年02月18日 10時38分21秒)

初めまして  
まり さん
飲み会カラオケコースが大スキです
しっかり働いてる社会人です
ぬけてるらしくよくからかわれます…泣
彼氏居ないのはいつまでだろおな???
いい出会いってないんですかね????
結構明るい性格なので話やすいと
自分でわ思ってマスww
こんな感じの私ですが気軽にメール
して下さいね~
ちょっと今忙しいからフリーメールの方に
メールしておいてくれたら助かるなー

december_sky00@yahoo.co.jp

ごめんねお願いしちゃってその方が直ぐにメール返せるからさ!
んじゃ待ってまーす☆

(2009年04月21日 07時50分59秒)

寮なので夜ヒマで…  
佐藤YUKI  さん
寮生活なので、夜がヒマで辛いです(汗)門限とかなかったら、もっと友達とか増えたのにーッ!!って思っちゃいます。。。一人部屋で淋しいし、友達とか欲しいな~!夜に話できる人いませんか?もし興味があれば…surpes_you@yahoo.co.jp連絡待ってるね!


(2009年07月23日 20時55分06秒)

佐藤YUKI君へ!  
ブログ来訪ならびにコメント有難う!
なぬっ! 夜が暇? 門限が無けりゃ?
いい若いもんが冗談言っちゃあいけないざますわっ!
本屋、図書館に行けば素晴らしい本が山の様にあり、
ビデオショップに行けば素晴らしく面白いDVDが山の様にあり、勉強しようと思えば取れる資格はわんさか有りではござりませぬか。
まず手始めに、私のブログを最初から読みませう。
北米および南米の一部ではありますが、民族学が学べますわよ。
君が素晴らしくなれば素晴らしいガール達が押し寄せて来るでありましょう。   お節介うば桜より

(2009年07月24日 16時00分48秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: