PR
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
コメント新着
カテゴリ
カテゴリ未分類
(96)シンガポール
(20)ビンタン島・インドネシア
(13)ハワイ島
(23)ハワイ情報
(9)アメリカ事情
(32)海外情報
(15)ヒューストン・テキサス
(14)中米
(4)ブエノスアイレス・アルゼンチン
(27)その他情報
(27)サンフランシスコ
(0)タイ
(18)健康情報
(1)南米
(1)香港・マカオ
(20)モルディブ
(14)いたこ さん
(1)薔薇
(4)熱海
(5)東京情報
(9)国内旅行
(1)陰陽師
(2)地震
(7)原子力発電所
(17)原発問題
(5)リニア中央エクスプレス
(2)謝謝台湾
(1)母の日
(1)心温まること
(1)自衛隊
(2)TVドラマ
(1)国内問題
(3)教えられたこと
(61)今週のテーマ、間違いやすい日本語や漢字？
(4)交通事故
(3)健康
(1) 2009年02月06日
カテゴリ： アメリカ事情
寒い毎日ですが日ごとに日が伸びて
今日のお話は私が直接経験した事じゃないんですが・・・・
数年前に職場から赤帽さんを頼んで
荷物を運んだ事があったの
道案内しなきゃならないし
私、車持って無いし で
助手席に乗せてもらった
えェ～ 助手席なんかに一緒に乗るの～～～
って言われそォーーーーー
私より若いけど中年の赤帽さんが
幸い 臭わなかったから！
にんにく臭
口臭
汗臭さ
加齢臭
たばこ臭さ
ほこり臭さ
整髪料臭さ
etc あるじゃない
私、伊達に団子鼻を誇ってるんじゃなくて
臭いに凄く敏感なのであります
道中 聞いてみたら
彼は元フリーランスの報道カメラマンで
１年のうち四分の三は世界中を駆け回ってたのに
バブルがはじけて失業しちゃったんですって！
海外で一番ショックを受けた事って、なーに？
って聞いたら
ショックって言うか、凄い人生があるな～って
ある時日本人クルー４～５人と
一と仕事終えて
アリゾナの荒野をバンで走っていたんですって
アリゾナに行った事がある方は分かっているでしょうが
アリゾナの荒野と言うか、砂漠と言うかは
荒野が延々と続いてる荒れ果てた、寂し～いところよ
走りに走り続けて
皆がいい加減 嫌になってきた頃
荒野の中にポツンと一軒家が見えてきたんですって
そして、近ずくにつれ、 なんと
その家に ラーメン って看板が掛ってた！！！！！！
皆「 ううぉ～～～～ ラーメンだァ～～～ 」ってどよめいた。って
当然でしょうねぇぇ
「 こんなとこで、ラーメンくえるぞォー 」って
喜び勇んで
お店に入ったんですって
お店にたった一人居たのは
日本人の老婦人だったそうよ
そして、もうすっかり日本語がダメで
嬉しそうにはしてるのに
意志の疎通はほとんど出来なくて
細かい事情は聞いても
何にも分からなかったんですって
どんな事情でこんな所に流れて来て
一人っきりで生きてるんだろう って
凄い人生もあるもんだなぁぁぁ って
つくずく考えちゃった って・・・・
ラーメンは
コンソメスープの中に細いスパゲッティーが入ってたんですって・・・・
他人が、なんて凄くて気の毒な人生なの・・・・なんて思うのは
その方にとっては
大きなお世話でしょう
とっても満足して生きてらっしゃるのかも知れないから
でも、そんな所、１年に何人の日本人が車で通るかしら？
それが分かって居ながら
ラーメン っていう日本語看板を出さずにはいられなかった
ご自分のアイデンティティーを
唯一証明できる手段だったんでしょうねぇ
それとも、湧くのを止められない
望郷の念だったのでしょうか・・・・・
こんなお話を聞くと、人生って 想像もつかなく凄い って思いませんか
アリゾナ砂漠ってこんな処
別のお話し
初めてサンフランシスコに住んだ若かりし頃
英語学校の夏休みに
遊びに来た いとこや友人達と
グレーハウンドで
グランドキャニオン、ヨセミテ、ソルトレイクなどを回ったの
バスはアリゾナの荒野をひた走ってました
私のお隣りには
カーボーイハットをかぶって、ベストを着た
ウエスタンスタイルの髭もじゃのおじいさんが座ってたの
若かった私から見るとおじいさんって思ったけれど
本当は中年位だったのかも知れない
その方と少し四方山話をしていたら
バスの外を指して
「 外はディザートだよ 」って仰ったの
私は「 えッ！ ディザート？ 」って驚いて聞き返したら
「 違うよ、それは食後のスウィーツ 」って教えて下さった
砂漠は desert でアクセントは前の e に有って
スウィーツの dessert はアクセントが後ろの e にあって
発音は全く同じなの
短大は英文科だったのに
怠け者学生だった私は初めて知ったのであった・・・・
お馬鹿な私に学費を払ってくれた亡き両親に心から感謝している私です
しかし、人生、どこに居ても学ぶチャンスはあるんですね！
チャオ！ アスタ ルエゴ！
今日のお話は私が直接経験した事じゃないんですが・・・・
数年前に職場から赤帽さんを頼んで
荷物を運んだ事があったの
道案内しなきゃならないし
私、車持って無いし で
助手席に乗せてもらった
えェ～ 助手席なんかに一緒に乗るの～～～
って言われそォーーーーー
私より若いけど中年の赤帽さんが
幸い 臭わなかったから！
にんにく臭
口臭
汗臭さ
加齢臭
たばこ臭さ
ほこり臭さ
整髪料臭さ
etc あるじゃない
私、伊達に団子鼻を誇ってるんじゃなくて
臭いに凄く敏感なのであります
道中 聞いてみたら
彼は元フリーランスの報道カメラマンで
１年のうち四分の三は世界中を駆け回ってたのに
バブルがはじけて失業しちゃったんですって！
海外で一番ショックを受けた事って、なーに？
って聞いたら
ショックって言うか、凄い人生があるな～って
ある時日本人クルー４～５人と
一と仕事終えて
アリゾナの荒野をバンで走っていたんですって
アリゾナに行った事がある方は分かっているでしょうが
アリゾナの荒野と言うか、砂漠と言うかは
荒野が延々と続いてる荒れ果てた、寂し～いところよ
走りに走り続けて
皆がいい加減 嫌になってきた頃
荒野の中にポツンと一軒家が見えてきたんですって
そして、近ずくにつれ、 なんと
その家に ラーメン って看板が掛ってた！！！！！！
皆「 ううぉ～～～～ ラーメンだァ～～～ 」ってどよめいた。って
当然でしょうねぇぇ
「 こんなとこで、ラーメンくえるぞォー 」って
喜び勇んで
お店に入ったんですって
お店にたった一人居たのは
日本人の老婦人だったそうよ
そして、もうすっかり日本語がダメで
嬉しそうにはしてるのに
意志の疎通はほとんど出来なくて
細かい事情は聞いても
何にも分からなかったんですって
どんな事情でこんな所に流れて来て
一人っきりで生きてるんだろう って
凄い人生もあるもんだなぁぁぁ って
つくずく考えちゃった って・・・・
ラーメンは
コンソメスープの中に細いスパゲッティーが入ってたんですって・・・・
他人が、なんて凄くて気の毒な人生なの・・・・なんて思うのは
その方にとっては
大きなお世話でしょう
とっても満足して生きてらっしゃるのかも知れないから
でも、そんな所、１年に何人の日本人が車で通るかしら？
それが分かって居ながら
ラーメン っていう日本語看板を出さずにはいられなかった
ご自分のアイデンティティーを
唯一証明できる手段だったんでしょうねぇ
それとも、湧くのを止められない
望郷の念だったのでしょうか・・・・・
こんなお話を聞くと、人生って 想像もつかなく凄い って思いませんか
アリゾナ砂漠ってこんな処
別のお話し
初めてサンフランシスコに住んだ若かりし頃
英語学校の夏休みに
遊びに来た いとこや友人達と
グレーハウンドで
グランドキャニオン、ヨセミテ、ソルトレイクなどを回ったの
バスはアリゾナの荒野をひた走ってました
私のお隣りには
カーボーイハットをかぶって、ベストを着た
ウエスタンスタイルの髭もじゃのおじいさんが座ってたの
若かった私から見るとおじいさんって思ったけれど
本当は中年位だったのかも知れない
その方と少し四方山話をしていたら
バスの外を指して
「 外はディザートだよ 」って仰ったの
私は「 えッ！ ディザート？ 」って驚いて聞き返したら
「 違うよ、それは食後のスウィーツ 」って教えて下さった
砂漠は desert でアクセントは前の e に有って
スウィーツの dessert はアクセントが後ろの e にあって
発音は全く同じなの
短大は英文科だったのに
怠け者学生だった私は初めて知ったのであった・・・・
お馬鹿な私に学費を払ってくれた亡き両親に心から感謝している私です
しかし、人生、どこに居ても学ぶチャンスはあるんですね！
チャオ！ アスタ ルエゴ！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[アメリカ事情] カテゴリの最新記事
-
ピンクの懐かしのアメリカＴＶドラマ １… 2009年07月14日 コメント(18)
-
ピンクの懐かしのアメリカＴＶドラマ １… 2009年07月10日 コメント(14)
-
ピンクの懐かしのアメリカＴＶドラマ １… 2009年07月09日 コメント(19)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
