-
1
「在韓外国人がんナビゲーター」任命式
「在韓外国人がんナビゲーター」上級課程修了者（←クリック）と檀国大学病院が、連携して事業を進めていくための任命式があった。何度も書いているように、これは、増え続けている在韓外国人たちの健康管理の為、また、地方医療の発展のための国家プロジェクトなので、国からお金が出て、そのお金で活動していくものだ。ナビゲーターたちのペイ（活動費）も国費や道費、市費から出る。CHW（コミュニティヘルスワーカー）事業（←クリック）海外では既に根付いている、コミュニティヘルスワーカー事業のような効果が期待されている。こういう活動って、毎年、財政が設定され直されるので、今後、出るお金がどんどん増えていくのか、どんどん減っていくのか、ずっと現状維持なのかはわからない。上に立つ人の広報力なんかも大きく影響すると思う。教授先生たち、頑張って～！とりあえず今回の任命状の期間は来年末まで。今回の任命式には、大学病院の病院長さんや道庁の健康増進課のチーム長さんなどなども参加され、国立がんセンターの部長さんからは祝辞の動画が届いた。記念品や活動ユニフォーム、名札、名刺などをもらった。ユニフォームを着て記念撮影。
2026/07/26
閲覧総数 188
-
2
家電のコード
韓国のゴミ出しは日本と比べたら気楽だ。リサイクルゴミもそれほど厳しく仕分けしなくていいし、小さな家電はそのまま、規定の日、規定の場所に捨てられる。大きな家電も市役所（？）などに連絡すれば無料で取りに来てもらえるらしい。この前、うちにあったコードレス掃除機の充電スタンドを捨てた。掃除機自体は、この時（←クリック）に捨てたんだけど、充電スタンドはすぐに捨てずにようやく捨てた。いつものようにそのまま捨てたら、警備のおじちゃんが飛んできた。なんでも、最近は家電が捨てられるとすぐに誰かが、コードを切り取って盗んでいくんだそう。えっ？コードを？？何で？？？と聞くと、コードの中の何か（何だ？金属類？）が高く売れるんだそう。それで、コードを切り取って盗んでいく人を見張ってるんですって！この前、捕まえた人は、うちの棟に住んでるおじさんだったんですって～不景気で、生活厳しい人が多いのかね～？と、ノギさんと話してたんだけど、日本のニュースにもこういうのが出てた。蛇口盗、コメ農家苦悩（←クリック）捨てられた家電のコードを盗むならまだしも、農家さんが使用中の蛇口盗んじゃダメでしょ～！でも韓国でも同じような被害も出てるのかも？？？
2026/07/25
閲覧総数 252
-
3
デパートのフードコートで食べたもの
デパートの中には、一般的に食堂街があり、そこはデパート価格。そして、フードコートがあるデパートも多く、そこは庶民価格。ノギさんとはたまにデパートのフードコートに行く。左、イイダコの石焼ビビンバ12000ウォン（1330円）右、ハマグリのスジェビ（すいとん）1万ウォン（1110円）豚骨ラーメンと醤油ラーメン。どっちも9900ウォン（1100円）あら？円が随分、下がってますね！今日はもっと下がった！！
2026/07/24
閲覧総数 326
-
4
桃が来た
ノギさんの知り合いが桃を一箱、送ってくれた。小さくて硬い桃だけど、甘さはあっておいしい。桃を生産している人で、いい値が付かないもの（小さいものなど）を送ってくれたんだそう。果物も高価なので、嬉しい！大きくて見栄えのいいものじゃなくてもぜーんぜん大丈夫！しかしこの大量の桃＠＠前にどこかからトマトを一箱いただいた時なんかはコーちゃんのところにおすそ分けしたんだけど、コーちゃんは桃アレルギーがある。トマトもらったのは日記にしてなかったっけ？写真は残ってた。立派なおいしいトマトだった。コーちゃんちにたくさんあげてしまったことを後でちょっと後悔した。爆。桃はノギさんの勉強仲間（電気技師の）に少しおすそ分けするそうだ。
2026/07/23
閲覧総数 271
-
5
高麗人参の産地、錦山へ
7月10～12日に、錦山（クンサン）郡というところで、サムゲタン祭りがあった。 ↑ ポスターがかわゆし！錦山郡は高麗人参の産地なので、高麗人参が欠かせないサムゲタンのお祭りを始めたようだ。テレビで見たけど、こういう田舎のお祭りって駐車場などのキャパを超えて大勢の人が集まるので、車を停めるところから苦労する。それで、お祭りが終わってからの平日に行ってみようと話していた。我が家からは高速道路を使って片道1時間20分くらいのところだ。ノギさんの職場は土日が休みというワケではなく、その代わり、平日に代休がもらえる。錦山수산（スサン ＝ 乾燥させてない生の高麗人参）市場。錦山高麗人参ショッピングセンター錦山国際高麗人参流通センター。一番上は、生の高麗人参を主に売ってるところ、その下は、加工品（高麗人参茶とか～）やギフトセットを主に売ってる市場、その下は、高麗人参のブランドやメーカーなどが入店している建物。ところが～どこもここも、商人しかいなくて、お客はゼロ！＠＠はんらとノギさんしかいないので、とてもじゃないけどブラブラできるような雰囲気じゃなかった。写真も撮れなかったです～＠＠平日とはいえ、こりゃ～マズイんじゃない？商店街も誰も歩いてない！とりあえず、どっかの店に入ってサムゲタンでも食べよう。この店も、お客がゼロ。ノギさんが「お昼時なのに、どうして誰もお客がいないんですか？」と店主に尋ねると、「さあ～？景気がこれだけ悪いからサムゲタンを食べる気にもならないんでしょう」ですって。手前がはんらの緑豆サムゲタン。17000ウォン（1790円）向こうがノギさんのコウタケサムゲタン。19000ウォン（2040円）確かに、気軽に食べる金額でもない。店主の奥さんが「数年前まで高麗人参を750g（1斤。生の高麗人参は750g単位で売り買いされるらしい）を1万ウォンで買っていたのに、今じゃ、4万5千ウォン出さないと買えなくなったんですよ」とため息をついていた。それじゃ、サムゲタンの値段が上がるのも仕方ない。そのうちに、おばあちゃん3人組、男の子2人組、老夫婦、と、少しずつお客さんが入って来た。市場観光は無理なので、錦山の他の観光地に行ってみよ～！적벽강（赤壁江）に行ってみることにした。赤壁江（錦山）（←クリック）高麗人参畑があちこちにあった。道端には、百日紅（サルスベリ）の花がたくさん咲いていた。田舎の橋をいくつか渡った。ここです～ここも誰もいなかった。爆。梅雨の合間の晴れ間だったけど、帰り道にはザーザー雨が降って来て、前も見えないくらいの大雨になった。
2026/07/22
閲覧総数 279
-
6
視聴中ドラマ
月火ドラマ「明日も出勤！」（日本語タイトルは「残念ながら明日も出勤です！」）主演、ソ・イングク、パク・ジヒョンtvNお久しぶりなソ・イングクくんのラブロマンス。ラブロマンスはそれほど好きでもないのでなんとなく見てる。お相手役のパク・ジヒョンちゃん、なんだか広末涼子に似てません？？？月火ドラマ「君にドリーム」（日本語タイトルは「君へと続く僕のドリーム！」）主演、ファン・イニョプ、イ・ヘリENAまだ始まったばかりでわからないけれど、イ・ヘリちゃんの夢をファン・イニョプくんが叶えたところから始まった。なぜ？！？を、これから振り返っていくらしい。面白いかも？金土ドラマ「金部長」（日本語タイトルは「エージェント・キム：リアクティべーティッド」←なんですかー＠＠この長ったらしい日本語タイトルは？！？）」主演、ソ・ジソプ、チェ・デフン、ユン・ギョンホSBS来ました！ソ・ジソプ氏のドラマ。職場では平凡で目立たない金部長、家では思春期の娘に煙たがられている冴えないおっさん、ソ・ジソプが、実は凄腕の特殊要員出身だった。めっちゃイケおじ役です！視聴率は、9.5％→15.7％→18.8％→21.6％→20.5％→22.3％と爆上がり。ただね～暴力的なシーンが多くて、血みどろ血だらけ血まみれな方々がいっぱい画面に映るので、はんらはチラチラとしか見れませんことよ～でも、韓国のトム・クルーズか？！？みたいなシーンではガン見。走りながら大きなトレーラーに飛び乗っちゃうのよ～すげー＠＠土日ドラマ「アパート」（日本語タイトルは「マンションのお仕事」）主演、チソン、ハ・ユンギョン、ムン・ソリJTBCこちらも、期待充分のチソン！始まったばかりだけど、100億ウォン（約10億円）を急遽作らなければならなくなったチソンが巨大マンション団地の修繕積立金を手に入れようとするんだけど。。。はんらのような小市民には想像もできない大金、100億ウォンというお金が、意外と身近な所にあるという事実に感心した。笑。そういえば、はんらが住んでる庶民マンションでも毎月、25000ウォン（2730円）ずつ修繕積立金を集金されているのよ。うちのマンションは1千世帯だから、単純計算で、毎月、273万円ずつ積み立てられることになってて、1年で、3276万円、10年で3億2760万円になるんだよねぇ。そのお金で、こういう修繕（←クリック）なんかをやってるわけですよねー。ドラマに出てくるのは、はんらマンションの10倍規模の1万世帯が住む巨大マンション。今、178億ウォン（約18億円）が貯まってるんですって。さあ、どうなる～？という犯罪ドラマなんだけど、着眼点が面白い！
2026/07/18
閲覧総数 321
-
7
豪雨注意報
最近は韓国も、梅雨の時期に豪雨/大雨注意報が出ることがちょくちょくある。しとしと降るんじゃなくてスコールのような騒々しい雨が降る。そしてそんな日は、出勤の服装に困る。韓国で働いている人のほとんどは自家用車でマンションの地下駐車場から職場の駐車場にドアツードアだ。服は全く濡れない。でもバス＋徒歩で行くと、バイト先に着くと、濡れネズミになっている。韓国人は雨が降ると、車が無い人は出歩かない。約束も簡単にキャンセルする。「今日のランチ、雨が降ってるからまた今度にしよう」って感じで、簡単に断って来る。だから、大人用のレインコートもあんまり売ってないし、一般的じゃない。それに特に足元が濡れるんだよね。これはレインコートを着てもダメだわ。若い頃なら短めのスカートを履いて、靴下と靴の替えを持って行くかも。あぁでも、もう人前で短めのスカートも短パンも履けないお年頃。早く梅雨が明けないかな～～～当分、雨続き。
2026/07/21
閲覧総数 297
-
8
お友達の一時帰国（韓国）
日本で頑張ってる友達（←クリック）が一時帰国（韓国に）したので会って来ました～！思い出のタッカルビの店に行こうとしたらなんと閉店して無くなってた。ガッカリ～仕方なく、タットリタン（←クリック）のこちらのお店へ。平日だったけどお客さんギッシリ。タットリタンを食べたあとは、炒飯で〆。4人で食べて、1人前が11000ウォン（1180円）。安い！人気店の理由がありますね。カフェは、前も行った同じ店へ。こんなソファがあってまったりできる。韓国にずっといる我々は知らなかったけど、一時帰国したお友達が知ってた、ウベ。ウベ（←クリック）紫色のヤムイモの一種らしい。ウベバニラクリームラテを頼んでみた。ここの店も団体客がいて、こっちが注文したものがあちらのテーブルに行ってしまったり、韓国らしい、段取りの悪さが露呈してた。おわびにクッキーをくれる良心的なお店ではあった。^^さて、皆さんは、ATEEZのSAN（←クリック）を御存知ですか？おばちゃんたちに人気があるんだとか。読み方は「エイティーズのサン」だそうです。早速、動画を見て、はんらは涙が出るほど笑いました。ここをクリックSAN（サン）にも笑ったけど、それ以外にも、あんな話、こんな話で、めっちゃ笑った一日だった。
2026/07/17
閲覧総数 389
-
9
急に祝日になる
今日、5月1日はメーデー、韓国では労働者のみが休む日だった。ところがいつものように大統領が「今年から5月1日は祝日にしよう」と言い出して、急に祝日となった。しかも、決まったのが1ヶ月か2ヶ月前。韓国ではごく普通のことなんだけど、これ、結構影響があって、学校などは規定の授業数があるため、終業式の日が1日、後ろ倒しになったりする。前によしくんの大学が金曜日に終業式、土曜日から夏休みだったので、少しでも飛行機代が安い時期にと夏休み初日の土曜日の飛行機を取って日本に行ったら、同じようなことがあり、月曜日まで授業となった。みんな困って教授にお願いして月曜日はズーム授業になったのだけれど、学生たちの背景が、どう見ても海外だったり、どう見てもアルバイトしながらズーム見てたり、そんな感じだったそうだ。いくら韓国でも、1～2ヶ月前ではもう予定が決まってることが多い。はんらも、今日は午前中は実習という名のバイト、午後からは医療通訳の授業がある。しかも、各自PPTを作って発表するという課題が出ていたのでここ数日、時間があれば発表の準備に忙しかった。頑張って原稿も準備したけど、老眼の目がかすんで、ちゃんと読めるんだろうか。30代や40代に混じって。。。爆。急に祝日になって恵沢が受けられるのは、いつものように、大企業や公務員のみなのさ～
2026/05/01
閲覧総数 423
-
10
契約社員
はんらは韓国に来て長いので、今の日本の就業形態のことはよくわからない。だから比較はできないんだけど。。。それから大企業、外資系企業のこともよく知らない。以下、韓国の中小～中堅の一般企業のこと。韓国は就職してもすぐには「正社員」にはならない。短くて3ヶ月、6ヵ月、1年くらいは「契約社員」扱いだ。韓国は一旦正社員になると、その人が非常に怠惰でも就業時間を守らなくても不真面目でも仕事に明らかに向いてなくてもクビにすることができない。労働法規で労働者が守られているからだ。だから雇う側は慎重だ。1年くらい、勤務状態を見てから正社員にして大丈夫かどうか見極めたいところだろう。雇われる側からしても、契約社員の方がいいと思って契約社員のままでいることを望む人も多い。仕事に疲れてしまったり体調がすぐれない、勉強してスキルアップしたい、などの時に、契約満了した時点で辞めやすい上に、契約終了という理由で無職になると失業保険が受け取れる。韓国の若者の中には、契約社員として1～2年働いて辞めて失業保険をもらいながら旅行したり勉強したりしてまた契約社員として1～2年働いて・・・という形の働き方を選んでいる青年たちも少なくないようだ。うちのコーちゃんは3年間、正社員として働き、雇用保険料もしっかり徴収されていたのに、スキルアップして転職しようと辞めた時に自主退職したという理由で失業保険が1円も受け取れなかった。そういうものらしい。韓国は契約社員も正社員も、ほぼ同じ扱いだ。ノギさんは55歳で定年退職となり（今はもうちょっと延びて、60歳定年になったのかな？）、その後は契約社員として同じ職場で勤めているが、部長という肩書もそのまま、お給料も据え置き、やってる仕事内容もおんなじだ。4大保険（雇用保険、労災保険、国民年金、健康保険）にも加入している。契約社員でもクレジットカードも作れるし、家も借りられる。ローンも申請できる。数年働いたあとで辞めて失業保険が欲しいなら契約社員のままの方がいいのかもしれない。でも「来年の契約更新はありません」と言われたら、もっと働きたくても働けない。反対に、仕事を教えて育て、仕事を覚えてようやく一人前になった社員が契約更新せずに同業他社に行ってしまったら会社側が損害だ。よしくんの会社は1年間は契約社員、その後は正社員になれる。正社員になってもいいし、契約社員のままでもいいってことかな？どっちの働き方の方がいいのだろう？いやいや、その前に、1年後に「我が社とはご縁がなかったようです」と、契約を打ち切られないように、ガンバレ！
2026/07/01
閲覧総数 443
-
11
卒業アルバム
コーちゃんの小学校は、明日卒業式。で、今日、もうすでに卒業アルバムをもらって来た。約30年前、ノギさんの高校の卒業アルバム。へ～。韓国、30年前でも、ちゃんとこんな立派なアルバムがあったんだ～！（＠＠）日本の当時のアルバムも、こんなものだよね～？？？コーちゃんが今回もらって来たアルバム。な・な・なんか、笑えちゃうんですけど～？！どうして小学生なのに、こんなポーズなんか、とってるの～？？？（＾＾；）いや、小学生だから、こんなポーズ、とれちゃうのか？さすがは韓国。恐るべし！（って、最近の日本の卒業アルバムを知らないんだけど、まさか、日本の小学生も、こんなふうにポーズとってたりして？＾＾；）全ページにわたって、90％以上が、ポーズとってる。半数以上は、白い歯を見せて、ニッコリ＾＾してるし。この中で～。将来、芸能界デビューしそうなのはどの子かなあ？と、美形を探してみたりする、はんら。（＾＾；）表紙。どっひゃ～！コーちゃんのどアップなお写真～！（可愛い！←親ばか）これで、4万ウォンだったかな？ところで、上の画像を撮ろうと、ノギさんの中高時代のアルバムを取り出したところ、中からヒラヒラヒラ～ッと、1枚の紙が。あら？ノギさんの中1の時の試験の通知表。オモ！！！燦然と輝く、「平均98点」の文字！！！すっげぇ～！ノギさんって、意外に勉強できたんだ？！と感心してたのだけれど、よく見ると、「総合点 312点」となっている。あら？どういう計算？？と、しばらく考え込んだ、はんら。。。。そう！頭のいい人は、すぐ気づいたでしょう～？よ～く見ると、「平均98点」の「9」の数字が、ちょっとヘン！これ、どうも、「7」を上からマジックで「9」に書き換えたらしい。平均78点だったら、4教科で合計312点だもんねー。まさか、こんな小細工して、親に見せてたのかしら、ノギさんったら。（＾＾；）こりゃあ、子ども達には見せられないわね～。はんら家の重要機密書類だわっ！！！今日は、よしくんの幼稚園で、お誕生会があった。よしくんは12月生まれだけど、今の幼稚園では3ヶ月に1回、まとめて誕生会をするため、こんな時期になった。ここの幼稚園は、よその幼稚園のように、誕生会の費用を、親が負担しない。園でやってくれる。親は、絵本を1冊、寄贈する。その絵本は、幼稚園に保管されて、子ども達に無料で貸し出してくれる。これは、なかなかいい制度だと思う。＾＾
2007/02/14
閲覧総数 2763
-
12
コップピンス
韓国で話題のコップピンス。ピンス＝かき氷、なのだけど、ソルビンなどをはじめとする韓国のかき氷は大きくて1500円くらいして2～3人でシェアするのが普通。それに比べ、最近、大人気のコップピンスは1人前。うちの斜め向かいにあるメガコーヒーのコップピンス。よしくんにテイクアウトしてきてもらった。マンゴーピンスパフェ。4400ウォン（468円）これ以外にも、あずきピンスもあるらしい。爆売れで、メガコーヒーのバイト生が悲鳴を上げているそうだ（忙しくて）。普通のバイトなのに、最近では「ブラックなバイト」という評判が立っているらしい。
2025/08/15
閲覧総数 467
-
13
韓国のバイト
我が家の次男、よしくんは、大学を卒業猶予（←クリック）したので今も「卒業予定の大学生」だ。韓国にはそういう青年が多い。何回か書いているが、韓国は大企業と中小企業の賃金や福祉、その他の差が大きすぎる。あまりにも大きいので、とりあえず全員が大学や大学院まで進むことになる。普通高校から就職、という体制自体が無いのだ。普通高校に進学してしまったら大学に行くしかない仕組みになっている。その結果、仕事と学歴の差がミスマッチになってしまっているのだ。町工場では人手不足で外国人労働者まで雇っている。そこに入るには「大卒の韓国人」は募集していないので、高卒待遇で入るしかない。はんら家の長男も7年前に結局、国立大学卒なのに、高卒待遇で中小企業に入社した。頑張って4年間の学費＆生活費を支払い続けた親としては悲しかった。本人も無念だったと思う。（今は国家資格を取って大卒待遇で転職した）次男も高卒待遇なら入れるところがあるだろう。大卒待遇だと、特に新卒で大したスキルも無ければ、履歴書を出せるところも無い。ソウル圏の一流大卒、留学経験豊富、トーイック900点なら履歴書を出せるところがたくさんあるようだが、そういう優秀な学生さんでも入社できるかどうかはわからない。でも「高卒募集」のところに大卒の履歴書は出せないし、大卒なのに「高卒」で履歴書を出したら、学歴詐称になってしまうので、大卒が高卒待遇で就職するのも簡単ではないワケなのですよ。それで、大学4年間が終わってから留学に行ったり、何かの資格試験の勉強を始める学生は多い。だからそういう資格だって簡単には取れない。特にはんら家の次男のように勉強好きでなかったら資格取得は難しそう。そんなふうに就職の段階で足踏みしている青年が多いものだから、バイト探しも簡単ではない。日本では外国人がやってるコンビニバイトも韓国では20代の健康な若者たちがやるので、外国人や中高齢者が入れる隙間は無い。しかも、コンビニバイトでさえ「経歴者」が優先されるので新規ではなかなか入れない。その次に人気があるのは、ブラック企業で有名な韓国通販最大手の「クーパン」。クーパンも新規では入りにくい地域もあるそうだけどこの辺は、20代30代なら新規で充分、入れる。クーパンは「ロケット配送」が強みで、夜の11時59分までに注文すれば翌朝7時前に玄関先に商品が届く仕組みになっている。そこでバイト生たちは、真夜中の12時から朝の8時半まで、または真夜中の1時から朝の9時半まで、配置されるようになっている。よしくんがクーパンにバイトに行く時も、真夜中だ。真夜中の仕事なのに、ほぼ最低賃金しかもらえないらしい。つまり、8時間働いて、10万ウォンちょっと（1万円ちょっと）くらい？でもそこに何やら手当は付いてくるようだ。重い荷物を運ぶわけだけど、重いので、みんな投げてるらしい（よしくん談）。クーパンは早く届くけど、破損して届くことが多く不評なのだが、壊れて届くのは当たり前、みんな投げてるから、とよしくんは語る。爆。よしくんは就活サイトにも登録し、バイトサイトにも登録してあるんだけど、たまに「バイトサイト」からはメッセージが来て、仕事内容と、日当などが書かれているようだ。町工場の製造ラインだと日勤8時間くらいで13万ウォン（1万4千円）くらい～？そういうところは人手不足なんだろうから、とりあえずバイトに行ってみて、気に入ったら、「正規で雇ってもらえないか？」聞いてみてもいいのかもしれない。そして町工場は大体、街の中の交通の便利なところじゃなくて郊外の辺鄙なところにあるので就職するとなると、自家用車が必要になるのだ。本人はお金がないのに～アイゴーバイトを求める若者が多いから、中高年にまで回って来るバイトなんて無い。60歳で定年退職した後にできることは、不動産投資、株、ファンド、、、チキン屋を開業・・・笑。だから政府が頑張っても、不動産価格は上がり続けるのだ。ダメかも？と思っても、チキン屋を始めてしまうのだ。
2026/03/08
閲覧総数 588
-
14
班常会
きのうの夜、バンサンフェ（班常会）というのがあった。韓国では、日本の町にあたるようなのが ドン（洞）であり、その中に トン（統）、トンの中にバン（班）という単位がある。洞長さんは 洞役場の中にいらっしゃって、公務員であるが、統長さんと班長さんは、それぞれ住んでいる人の中で選ばれるか、持ち回りである。都市部の住宅街では、統長さんや班長さんは 住民税のお知らせを持って来るくらいで、これといったことは何もないが、マンションでは 共同住宅に住んでいることもあって、話し合いや親睦のための 班での集まりを持っているところも多い。その集まりを バンサンフェ（班常会）という。はんらマンションでは 班常会がそれほど盛んではなく、今回が、はんらが引っ越してきてはじめての班常会だった。熱心なところでは、１ヶ月に１回 集まり、来れない人には罰金が科されていたりするらしい。また、会費を集めて、大変な家庭を助けたり しているところもあると聞く。はんらのマンションは２３階建てであるが、同じエレベーターを使っている世帯、つまりエレベーターの両側にある２世帯が２３階までで、４６世帯がひとつの班である。きのう集まったのは、たったの１１人だった。それでも、お菓子を囲んで、いろんな話をするのは楽しかった。引っ越しの多いマンションなので、建って６年のマンションであるが、半数以上の顔ぶれが変わってしまったらしい。そういうところだからこそ、こういう集まりが たびたびあったらいいとは思う。何と言っても、共同住宅であるので、上の階がドンドンと うるさかったり、エレベーターを長く止めていたりすると、イライラさせられる。が、それが仲良くしているお宅だったら、気にはならないものだ。はんらも そう思って、隣や上下のお宅には、時々 週末農園の収穫物をおすそ分けに持っていく。小１時間くらいの 班常会だったが、普段 話したこともない人と いろいろ話せて よかった。それに、いいニュースもあった。はんらマンションを建てた はんら建設からの寄贈で、マンション敷地内に 図書館とローラースケート場ができるらしい。早くて年末、来春までには完成するとのことなので、楽しみである。
2004/09/23
閲覧総数 2091
-
15
コーちゃんの転職
コーちゃんは夜勤のある会社で3年間勤務して、辞めた。夜勤や残業、休日出勤があったのでお給料はとても良かったが、最初からそんなに長く勤めるつもりはなかったのだろう。だって、ここは韓国だから。転職すればするほど、条件が良くなっていく韓国。韓国は新卒はあまり好まれず、経歴社員が好まれるのだ。仕事を辞めてから10ヶ月くらいの間に、コーちゃんはいろいろな資格を取った。そのうち、国家資格は2つ。今度の就活では、その資格を引っ提げて履歴書を出し面接に行った。資格があると言っても、その資格での経歴がないので、今回もやはり、年長の経歴豊富なおじさんたちに押され気味だったけど、案外、早く、次の就職先が決まって、今週の月曜日から出勤している。今度の職場は、夜勤はない。日曜日は休み。土曜日は基本休みだけど、たまに出勤。当然、お給料は前の会社より低くなる。前の会社は、夜間手当、残業手当、休日出勤手当がガッポリ付いてたからねぇ。でも前と違って、「これをやってみたい！」と思った職種の資格を取って就職したので楽しく通えているようだ。経歴豊富になれば、もっといい条件の優良企業に転職を考えられるのも韓国ならでは。そのためには、少なくとも3年、または5年以上の経験を積まねば！
2023/11/04
閲覧総数 993
-
16
新しい「ハンファ生命ボールパーク」
はんら家の長男、コーちゃんは韓国のプロ野球が好きでお婿に行く前は、よく一緒に、野球場に野球を見に行っていた。最後に一緒に観に行ったのは、大谷くんが出場した、MLB開幕戦。ドジャースとキウムの親善試合（←クリック）MLB開幕戦（←クリック）その前は、2年前のハンファ生命イーグルスパーク（←クリック）あの時に建設中だった新球場が今はもう出来上がっている。そして、毎年、成績が低迷していたハンファ・イーグルスが今年は1位を独走中で、連日、チケット売り切れの満員御礼状態。チケットゲットは非常に厳しいらしい。さて、フーちゃんは今、日本の実家に里帰り中で、コーちゃんも夏季休暇に合わせて、フーちゃんの実家に4泊5日で行って来た。実家は大阪だけど、今回は、お父さんの親戚が住む神戸を中心に観光したらしく、神戸牛をご馳走してもらったり、はんら家だったら絶対止まらないような有馬温泉のオリエンタルホテルとかいうちゃんとしたホテルに泊まったり楽しくゴージャスに過ごして来たようだ。コーちゃんは、帰って来てからうちまでお土産を持って来てくれた。そして、「オンマ、ハンファのチケット取れたんだけど一緒に行かない？」正規の転売サイトがあって、そこで取ったんだそう。行く行く～！到着。新球場での初めての観戦だー！マウンドはよく見えるけど、打席は棒の影になって良く見えない、ビミョーな席。でもこの日も、17000席の座席が全席売り切れだったそうで、仕方ないにゃ～チケット代は、21500ウォン（2290円）。それにしても、新しい球場作るなら、もっと大きい球場作ったらいいのに～！人気チームなのに、17000席って少ないよね？！？ハンファの先発、ライアン・ワイスが好投。8回、みんなでライトを振って応援タイム。しかし、この日も18時半に開始の試合だったにもかかわらず、ずっと暑かった。最近の韓国の若い子たちは、外出時にもおでこに冷えピタみたいなのを貼ってるんだよね。ハンディファンも当然持ってる。はんらもハンディファンは持って行ったけど冷えピタを貼ったまま外出するのはちょいと抵抗あるな。爆。WIN！この日は、7対1でハンファの勝ち。1位の座を守りました。（この数日後、2位のLGに追い抜かれちゃったんだけど）夜になっても暑かった。
2025/08/08
閲覧総数 504
-
17
韓国人と結婚して良かったこと
はんらは2003年に韓国の南の方の都市、大邱から天安に引っ越して来た。大邱では仲良くしてた在韓日本人たちが何人もいたんだけど、今も交流が続いてる人もいれば、それっきりの人もいる。J子ちゃんは、はんらが天安に来る少し前にソウルに引っ越してて、それっきりだったんだけど、彼女が多文化講師などでこちらの方に来てたこともあって、交流が再開した。龍山駅で23年ぶり？24年ぶり？の再会～駅から連結しているアイパークモールの食堂街で、ビビンバ食べました。はんらは、家族との外食時か、日本から友人が来る時以外はわざわざ外食で韓国料理を食べようとは思わないんだけど、J子ちゃんが、最近は食事に気を付けているとのことでビビンバがいいと言ったので一緒にビビンバ食べました。2人前で28000ウォン（3千円）。デパート価格ですね～ゴンチャでタピオカグリーンティーを飲みながらおしゃべり。J子ちゃんも、あんな苦労、こんな苦労をしてきたようだけど、「韓国にお嫁に来て一番良かったことは、息子が優しいこと」と言うので、はんらもほぼ同意しました。^^J子ちゃんには20代前半の息子さんと娘さんがいるんだけど、息子さんが、いつも「オンマ、サランヘヨ」（日本語訳が難しい。お母さん、愛してるよっていう意味なんだけど・・・）と言ってくれ、優しくハグしてくれたり、何かあると、必ず寄り添ってくれるんだとか。「日本の20代の男の子たちはそうじゃないんじゃないかな」と、J子ちゃん。はんらも、日本の20代の男の子のことは身近な人があまりいなくてよくわからないんだけど、韓国の若い男の子たちが優しいというのはよくわかる。うちのノギさんも、はんらが韓国に来てみたら、はんらの目にはマザコンっぽく見えたのではんらはドン引きしてたんだけど、今、自分が母親になってみると、母親に優しい息子って、なんて素敵なの！笑！
2026/03/03
閲覧総数 611
-
18
韓国人と蚊取り線香
多文化センターには、特に大手の企業などから支援品や後援品などが寄付されることがある。今回は、LGさんから蚊取り線香や液体蚊取りなどが届いたらしく、多文化センターの日本人担当者さんから「必要な方は取りに来てください」という連絡が回ったので申し込んで取りに行った。はんらは液体のものは前に使ってみてあまり気に入らず、昔ながらの蚊取り線香が好きなのでそちらを申し込んだ。さて、取りに行ってみると、ちょうど日本人担当者さんがいなくて、韓国人職員が応対してくれた。はんらが蚊取り線香を手にすると「それ、野外用ですよ？ご存知ですよね？」と言う。箱を見ても「野外用」「屋外用」なんて書かれてないので「あ、でも家の中でも使えますよね？」と言うと「いやいやいやいや、ダメですよ。매워서 난리 나요」と言う。「매워서 난리 나요」というのは、煙たくて目などが痛くなって大変なことになる、というような意味だ。見た目は普通の蚊取り線香に見えるのに、韓国の蚊取り線香はそんなに強烈なのか！と、はんらは震え上がった。たくさん置いてあったんだけど、どうしよう？！？そんなに煙たい蚊取り線香、ひょっとしたら使えないかも～？せっかく行ったので、2つだけいただいて来た。点火！う～ん、いや？別に普通の蚊取り線香みたいだけど？！？あとで日本人担当者さんに聞いてみると韓国人は、蚊取り線香の煙が苦手らしく家の中では絶対に使えないと言ってるらしい。韓国で蚊取り線香はキャンプとかに行った時に野外で使うもの、なんですってー知らなかったわ。天安の韓国人だけ？全国版？？うちも元々、はんらの部屋でしか使ってないんだけどね。
2026/07/16
閲覧総数 372
-
19
今月の女子会
バスの便が良くていつも集まっている新世界デパート、今、大規模工事の真っ最中だ。1階部分はこんな感じ。ムシンサとか無印とか、その他、若い子に人気ある店舗がたくさん入店する模様。5階の食堂街は、通常通り。はんらはカレーを選びました。11000ウォン（1180円）。すごい量のキャベツだった。＠＠黄色い部分が玉子焼きに包まれたご飯で、その向こうに見える白っぽいのが全部キャベツ。お隣、S子オンニの天丼。今回は、少し前にS子オンニの95歳の舅が亡くなったのでその話が多かった。みんな韓国で何回か葬儀に参列したことがあるからね。葬儀の話は、親戚の人間関係のこと、健康のこと、病院のこと、葬儀にかかるお金のこと、お墓のこと、いろいろ話が尽きない。実家の親の話も出て九州のお母ちゃんたちは性格が頑固でキツイ、という話なんかも出たよ、ヤンパさん。
2026/07/20
閲覧総数 292
-
20
マウムル ピウダ
はんらの好きな韓国語の1つに「マウムル ピウダ」がある。意味は、欲を捨てて心を楽にする（←クリック）というような言葉だ。以前、はんらが住民自治センターで日本語を教えていた時に仲良くしていたヨガのハン・ボッキ先生がいた。ハン・ボッキ先生はとても人気のある講師だったのに、ある時、自治センターの役員の知り合いのヨガ講師がコネを使って割り込んできてハン・ボッキ先生の首が切られてしまったことがあった。はんらがビックリしてハン・ボッキ先生に連絡すると「先生、私は大丈夫。既に、マウムル ピウォッソヨ（←マウムル ピウダの過去形）」その時に、この言葉はいい言葉だなぁと思った。悔しいムカつくひどい腹立ついろんな気持ちだったと思うけど、そんな時にこそ「マウムル ピウダ」自分の努力ではどうしようもない理不尽なことに遭った時こそ「マウムル ピウダ」その後、ハン・ボッキ先生がどうなったかというと、受講生全員が怒って「ハン・ボッキ先生じゃなかったら私たち、全員、授業をボイコットします！」とデモを起こし、ハン・ボッキ先生は無事、復職できたのでした。今回、済州島に向かうよしくんに「大邱FCのサポーターズは、今、生きた心地もしないほど、大変な思いをしてるんだろうねぇ」と言うと「僕たちはもう、みんな、マウムル ピウォッソヨ」そうなんだね！＠＠確かに、いい時も悪い時も。それが、ファンの気持ちだよね。昨日の試合は、（このどこかによしくんが・・・） 前半、済州が先制、後半で大邱が追いついたけどそこまでで、1対1のドロー。どっちの選手もサポーターたちもガッカリした顔。済州も大邱も、どちらもまだ、降格の可能性を残している。特に大邱FCは「クビノ、カワ、イチマイ。」（by ばけばけ）次戦は、次の日曜日。
2025/11/24
閲覧総数 442
-
21
韓国人が貯金しないワケ？
コーちゃんが生まれたとき、将来のためと思って教育保険をかけた。今回、大学入学するのでお金が下りた。150万ウォンほど。なんだ？そりゃ～？？？ぜーんぜん足りないじゃん？私立だと500万、国立でも250万だよー。と言うと、ノギさんが「20年前は、150万あればソウルの私立大学の登録金を払ってもおつりがきたんだよ」そう。この20年間で、物価が上がり過ぎた、というか、お金の価値が落ちた、というか。登録金で計算すると、今の150万が20年前には600万くらいの価値があった、ということでしょうか？4分の1の価値になった？？？600万ウォンを大事に持ってたら、20年経ったら150万ウォンに減ってた、って感覚？ガックリ。韓国人って貯金しない民族なんだけれど、これじゃ、貯金する気にならないのは当然ですよねー。7年後のよしくんの大学入学に備えて、その頃に、ノギさんはんらが無職でも私立大学でもどこでも進学させてあげられるように準備はしてるんだけれど、これも、7年後になったら、ぜーんぜん足りない！なんてことにならないんでしょうねぇ・・・（ＴＴ）
2013/02/15
閲覧総数 1661
-
22
京畿道の烏山（オサン）市へ
1年に3回くらい会ってる、京畿道烏山（オサン）市に住むY子ちゃんに会いに、烏山市まで行って来た。天安駅から烏山駅までは電車で35～40分くらい。烏山駅で会って、駅前の「駅前うどん0410」という店へ。この店は、韓国の有名なスター料理人兼実業家のペク・ジョンウォン氏がプロデュースした店。ペク・ジョンウォン氏は日本にも進出してるから日本語のウィキもありますね。こちら（←クリック）ペク・ジョンウォン氏の店は、韓国比で安い。うどんと豚カツ、2品で14000ウォン（1610円）今の韓国では何を食べても1人分が千円以下で食べられるものはほぼ無いのでとても安いと思う。その後、駅前市場をブラブラ。市場も安い。帽子をあれこれかぶって鏡を見ながら、お互いにあ～だこ～だ、ワイワイ。笑。「はんらさん、それ似合うよ」とおだてられ、こんな派手な帽子を5000ウォン（570円）でお買い上げ。枕カバーも2千ウォン（230円）くらいで売ってたので洗い替え用にいくつかお買い上げ～^^その後はカフェでおしゃべり。お腹も満たされ、たくさんしゃべって満たされた1日だった。
2024/05/17
閲覧総数 1136
-
23
スタバコーヒーを収穫
アプリで育てていた、スタバコーヒーのアア（←クリック）を収穫した。サンドイッチははんらがお金を出して買いました。ブロ友さんからいただいた本を持って涼しいスタバでしばし読書タイム～今度は、ニンニクの「まぬる」を育て始めている。ニンニクはお義姉さんが作ってるのでもらえるんだけど、ここのニンニクは剥いたのが送られてくるみたいなので便利そう！と思って育て始めたの。たくさんのニンニク剥くの、大変なんだよね～
2026/07/19
閲覧総数 297
-
24
テコンドー昇段審査
よしくん、髪切ったんですけど、短髪のよしくん、ちょっと、フィギュアスケートのハン・ヤン選手に似てません？？？あ、似てない？？はい、失礼しました～。汗＾＾；よしくんったら、14人並んだ中で、前列のど真ん中。センターです！！！＾＾；コーちゃんがいうには、よしくん、ひとつ大きなミスをしたそうな。右手を出さなければならないところを左手を出したそう。汗；3品だから、審査は結構、厳しいかも。どうなることやら～ま、3年ちょっと前と比べたら、格段の成長だよ。落ちたらまた4月に受けたらいいさ～
2013/02/25
閲覧総数 44
-
25
ほっとけ
昨日のブログに書いたオンマたちは、韓国ではよく見かけるタイプのオンマたちだと思う。こういうオンマたちは、うるさいうえに、『大きなお世話』的なことも、よく口にする。昨日のブログの整形オンマは、はんらに「お宅の息子さん、何年生？」と聞いてきて、5年生だと答えると「なんで、こんなに遅くまで習わせなかったの？」なんでって。習わせるの、タダじゃないんだし、これまで近所にプールがなかったじゃないの。はんらは平日、働いてて、アンタみたいにヒマじゃないんだから、遠くのプールまで連れて行けなかったのよ。（↑ あ、勿論、『アンタみたいにヒマじゃないんだから』の部分は、口に出して言いませんでしたよ。ワタシも大人ですから。＾＾）別に、パク・テファンみたいに育てようと思ってるワケじゃないんだし、小5で習い始めるの、遅い？？？？？こういうタイプのオンマは、自分と自分の家族が基準になってて、その基準から外れているよそのおうちが、受け入れられない。認められない。理解できない。こういうタイプのアジュンマは、韓国にとても多いような気がする。昨日のブログのうざいオンマは、よしくんがバタ足をするのを見て、「なんで進まないのかしら？」と、これまた大声で。。。汗；いや、確かに、よしくんのバタ足、進んでませんよ。でもでもでもでも。。。なんか、失礼な言い方じゃない？確かに、お宅の息子はお上手よ。バタ足で速く進んでますよねえ。だからこそ、ムカ～！！！なんで進まないのかわかったら、はんらはこんなとこでボーッと見てないで、水泳コーチをやってるよ。はんらの心の中では「ほっとけ」という言葉がグルグルグル～と渦巻いてたのでした。。。
2012/03/13
閲覧総数 58
-
26
19段
夢色きつねさんの日記やたかこさんの日記、そしてmin2mamaさんの日記などに書かれていた、九九段ならぬ19Ｘ19段。小5のコーちゃんの学校では、数週間前「暗記してくること」という宿題が出された。そして、きのう、口頭での試験というか、暗唱大会のようなものがあったそうだ。コーちゃん、クラス37人中、2等の成績だったそうだ。（わ～～～ ぱちぱちぱち！＾＾）おお。またテーマからずれて「親ばか日記」になっている。でも、コーちゃんはこういう点を見ても、出来ることと出来ないこととの差が大きい。視覚による認知能力は、小さい頃から高かった。満2歳半で、「オンマ、アッパ（ママ、パパ）」も言えなかったのに、ひらがな、カタカナ、ハングル、数字、アルファベットまで全部読めていた。教えたわけでもないのに、読めた。はんらとノギさんは、テッキリうちには天才児がいるのだと思っていた。ある種の発達障害のお子さんを持つ親御さんの中には、こういう方もかなりいらっしゃることだろうと思う。映画「レインマン」でダスティン・ホフマンが演じた自閉症の青年も、視覚認知がずば抜けていて、床に散らばった何百という爪楊枝の数を一瞬で数え取っていた。あの映画を観た時、「ああ、やっぱりコーちゃんはこういうところがある」と、思ったものだ。（もちろん、あんなずば抜けた才能なんかは無いけどね）今でも、一度通った道は、決して忘れない。漢字検定などは、いつも楽勝である。しかし、この間のパソコンの筆記試験などは、ひどかった。視覚を通して単純に記憶するものなら、難しくはないようだ。内容を理解しなければならないものは、難関なようだ。普通に話していても、昔のことを今日のことのように話したり、他人のことを自分のことのように話したりするので、聞き手は混乱する。「行く」が「来る」になり、「来る」が「行く」になる。「もらう」「あげる」もそうである。コーちゃんの話を聞いていると、一体、もらったのかあげたのか、サッパリわからない。助詞の使い方も、どうしてもマスターできない。「僕はスーパーがお菓子に買いました。」というような文章を書いている。父親のお姉さん（日本語では伯母さん。韓国語ではコモという）に、平気な顔で「ばあちゃん！」と呼びかける。（確かに見た目はばあちゃんだけどさ・・・＾＾；）クラスのみんなは、コーちゃんを見て不思議に思っているだろうなぁ。ある時には「おバカ」しかしまたある時には「優秀」だったりしているから・・・前に、ムンギョンが「あいつ（コーちゃんのことね）、意外と利口だったりもする。」と言っていたのも聞いた。きっと、クラスではみんなを翻弄する「変わったヤツ」なのかもしれないが、はんらは、コーちゃんがよく努力して頑張っていると、充分満足している。これからも、「変わったヤツ」ながらも、みんなとうまくやっていってほしいと願うばかりである。はんら一家は、土日、田舎とシオモニ（姑）の家に行って来る予定で～す。
2005/04/01
閲覧総数 125
-
27
小1の書き取りと準備物
先日、入学して初めての書き取りテストがあった。早いよねー。まあ、今の韓国で、入学時にハングル書けない子は、まず、いないから。ビミョー過ぎる字（汚すぎる、ともいう）だが、一応100点。問題は、1. チョナン ヨンゴク チョドゥン ハッキョ（天安龍谷小学校：よしくんの通う学校名）2. アボジ（おとうさん）3. オモニ（おかあさん）4. ウリ アギ（あかちゃん）5. ナ、ノ（わたし、きみ）6. ウリ カジョク（わたしのかぞく）7. ソンセンニム（せんせい）8. チャジョンゴ（じてんしゃ）9. ケナリ（れんぎょう）10. ハヌル（そら）オモニ会でのうわさ話では、クラスの男の子で一人、0点の子がいたって。当然、その子のお母さんはオモニ会に来てないのだけど。。。この前のオモニ会で話題に上ったのは、毎日お知らせ帳を書いてくるのだけれど、担任の先生の使う言葉がわかりにくい、ということ。例えば、「スハク コンチェク（数学のノート）」を勝手に略して「スコン」と書いてくる。はんらは日本人だからわからなかったのか、と思ってたのだけれど、これは韓国人オンマたちもわからなかったって。更に、「ボンオリ コンチェク」という、意味不明な名称のノートもお知らせ帳に書かれていた。はんらが日本人だからわからなかったのかと思ってたら、韓国人オンマたちもわからなかったそう。先月末の準備物には「適当な大きさの空き箱」と書かれていた。「適当な大きさ」って？！？何に適当なの？？空き箱なんかは文房具店で買うわけにもいかず、悩んだわ～。
2008/04/08
閲覧総数 58
-
28
視聴中の韓国ドラマ
チャン・ドンゴン、ソン・ジュンギ主演の「アスダル年代記」のパート3はついに挫折したはんら。パート1～3までずっと視聴率は6～7％台だから、根強いファンはいるのかも。で、週末は、イ・スンギとペ・スジちゃん主演のSBSドラマ「バガボンド」を見ている。ドラマ基本情報には「民間旅客機の墜落事故に巻き込まれた主人公が、壮大な国家不正を暴いてゆくスパイ・アクションドラマ」と書かれている。イ・スンギはスタントマンという配役なんだけど、マシンガンで連続射撃されても1発も当たらないし、ビルの上から落ちても死ぬどころかかすり傷程度だし、結構、笑える。スジちゃんも国家情報院のブラック要員というワリには動きがもったりして見えるけど、それはもう仕方ない。視聴率も2桁で頑張ってる。水・木ドラマは、コン・ヒョジン、カン・ハヌル主演のKBSドラマ「椿咲く頃」。コン・ヒョジンちゃんとその息子が可愛いんだわ。弁護士夫婦は笑えるし、市場のおばちゃんたちもいかにも韓国のおばちゃんたちでいい味出してる。これも視聴率が少しずつ上がって、13％近くまで上がってる。月・火ドラマは、キム・ソヒョン、チャン・ドンユン主演のKBSドラマ「朝鮮ロコ 緑豆伝」を見始めたところ。ドラマ基本情報には「ミステリーな未亡人村に潜入した女装男子チョン・ノクドゥと、妓生の見習い女性トン・ドンジュが繰り広げる奇想天外なラブコメディー」と書かれている。ウェブ漫画が原作なので、内容もやっぱり漫画っぽい。「トン・ドンジュ」というのは韓国の伝統民俗酒の名前だし、「チョン・ノクドゥ」は「ノクドゥチョン」と逆さまにすれば北朝鮮式チヂミの一種だし、名前からしてふざけている。2話では、チャン・ドンユンくんが綺麗だと話題になった。右が女性主人公、左が男性主人公。どっちも綺麗だわ。ドンユンくんはずっと女装してるワケではなく、上が普段、下が女装した時。普段はアクションシーンが多い。女装するとガラッと変わるので笑えるったら。チャン・ドンユンくんは、ソウルの大学に通っていた時に、コンビニ強盗を捕まえて警察から表彰され、それがニュースに出たところ、「あのカッコいい子は誰？」とネット上で大騒ぎになり、今の所属事務所から「俳優になりませんか？」とオファーが来て、俳優になったそうだ。ソウルの大学に通ってたってことは学業も優秀だったんだろうし、ドラマを見たところではアクションもできるし演技力もまあまあ。天は二物を与えてますねー。
2019/10/05
閲覧総数 1387
-
29
感染者数
韓国は最近はずっと、1日の感染者数が2千人前後。日本の感染者数が多すぎる（この10倍以上）ので、何となく、韓国の感染者数がすごく少ないような気がしてたんだけど、1年前の日記を見てビックリ。こちら。1日の感染者数が30～40人。（＠＠）今、天安市（人口70万弱）の感染者数が、1日20～30人だわ。1年前は桁違いに、それも2桁違いに少なかったのね。それでも大騒ぎだったのにー韓国は、感染者の多い地域は「ソーシャルディスタンス4段階」に指定されて4段階になるといろいろ行動制限がある。まず18時以降は、3人以上、集まれなくなる。つまり、夕食を外で食べようにも、同じテーブルにつけるのは2人まで。はんら家は来週、ノギさんとコーちゃんが夏休みを取ってて、3人でプチ旅行に行こうとしてるんだけど、4段階の地域に行っちゃうと、18時以降は3人で一緒にいることさえできなくなる。同居家族だと、家族関係証明書のようなものを持参すれば大丈夫とかとも聞くけど、確実ではない。ワクチン接種完了者は、2人にプラスできるんだけど、ノギさんは完了してるとはいえ、まだ接種後2週間経ってないからこれも大丈夫なのか不透明。今、4段階なのは、ソウル市仁川市京畿道済州島大田市釜山市忠州市全州市金海市昌原市クェサン郡あと、ちょくちょく変わるので、よくわからん。おまけに、来週もずっと雨予報。行き先をどこにすべき？！？
2021/08/28
閲覧総数 908
-
30
チプバプ
チプバプ（집밥）というのは「おうちご飯」という意味。いつも仲良くしてもらっていたユンさん。ユンさんについては、こちら。久しぶりにメッセージが来て、「うちに遊びにおいで。一緒にご飯を食べましょう」とのことだったので、ユンさんのお宅にお邪魔した。ユンさんの手料理。ニラとイカのジョン（←nik-oさん、ニラのジョンが出ました！^^）鶏肉とカボチャ、八宝菜の炒め物ゴボウと落花生の煮物ズッキーニとニンジンの炒め物えのきと海苔の和え物ツルニンジンの漬物キムチ味噌汁ご飯アカシアの酵素だそう。久しぶりに会ったので、この間、何してたのか？と話してて、「旧盆の連休に、巨済島にいる次男の面会に行ってきた」とはんらが言うと、ユンさんが「巨済島？実は私、今月末に、巨済島に引っ越すの」と言うからビックリ仰天～ご家庭の事情で、巨済島に引っ越すことになったんだそう。悲しい～ 寂しくなるわ～～お腹がいっぱいになったところで、山歩きの好きなユンさんと一緒に、最後の山歩き。実はこの山（イルボン（日峰）山）も開発が進んでて、もうすぐこんな風には歩けなくなるかも。「次、巨済島に面会に来たら連絡して～」と言われたけど、いや、遠すぎて、次回は無いかも。。。随分、遠いところにお引越しだなぁ～ちなみにユンさんはご主人が学校の教師だったので、退職後は毎月、年金が340万ウォン（32万1千円程度）ほど出てて、ご主人が亡くなっても、ユンさんはその60％が受け取れるらしい。一般のサラリーマンは定年退職まで勤めても、もらえる年金はその半分くらい。そんなわけで、韓国では教師というと憧れの職業で、大学の教育学部に入るのはものすごーく難しく、教員採用試験もものすごーーく難しい。そして、教師だというと、男性も女性も、見合い話がバンバン転がり込んでくるそうだ。もし韓国人が、「私は教師です」とか「息子（娘）が教師です」とか言ったら、それは自慢しているのです。「えー～すっごぉ～い！」とリアクションしてあげなければなりません。^^なんか、韓国のアジュンマと話してると、必ず、給料いくらとか年金いくらとか、具体的な数字が出て来る。笑。ただ、ユンさんはいろいろあってとても苦労してきてる人だから、老後、健康で豊かに、幸せに暮らしてほしい。急に寒くなったなぁ～と思ったら、今度の日曜日の最低気温がナント、1℃！あっという間に冬が来ます～～～
2021/10/13
閲覧総数 958
-
31
백반（ペッパン）
「定食」をそのまま韓国語にすると「정식（ジョンシク）」で、韓国にも、プルコギ定食やら焼き魚定食のようなメニューがある。そしてタイトルの백반（ペッパン）は、漢字にすると「白飯」なんだけど、これも意味は「定食」。「정식」と「백반」とではどう違うのかというと、「정식」は上に書いたようなプルコギ定食や焼き魚定食のようなメニューに使われ、「백반」は日本でいう「日替わり定食」のようなもので季節や日によっておかずが違う定食に使われることが多い。その季節やその日に安いものをおかずにするから、「정식」よりは安い。「정식」は1000円くらいするが、「백반」は700～800円くらいで食べられるものがほとんど。おかずが日替わりなので楽しみといえば楽しみ、苦手なおかずが出て来るかも？というリスクやスリルもある。メニューは、上から、백반（ペッパン）、テンジャンチゲが各7000ウォン、その下からは1人前は注文できず2人前以上注文可で、キムチチゲが8000ウォン、肉野菜炒め、イカの炒め物、タニシ味噌のサム（葉もの野菜で味噌とご飯を包んで食べるもの）が各9000ウォン、焼きサバ（20分待たねばならぬ）、牛肉プルコギが各1万ウォン、サムギョプサルが13000ウォン、などなど。7000ウォン（665円）の백반（ペッパン）を注文。おかずはセルフで食べ放題。一角に置いてあるので自由に取りに行けばいい。この日のメインのおかずは、カムジャタン。これで4人分。お箸とスプーンはこの紙袋の中。カムジャタンは各自取り分けて。「朝食やってます」という貼り紙。ここの食堂は朝早くからやってるので、出勤前などにここで朝ご飯を食べてから出勤が可能。
2022/01/25
閲覧総数 1677
-
32
KBS、パク・ジウォンアナ
土日の夜9時になると、よしくんがリビングのテレビの前にやってくる。土日の夜9時のニュースの女子アナ、パク・ジウォンアナを見るためだ。「パク・ジウォン」という名前は男性にも女性にもよくある名前で、「パク・ジウォン」で検索すると、有名な政治家、タレント、歌手、モデル、映画俳優、企業家などなど、たくさんの有名人がヒットする。アナウンサーにも「パク・ジウォン」さんが2人いるようでもある。よしくんが好きなKBSのパク・ジウォンアナは、多分、この人。（多分、というのは、はんらの目には、若い女性のパク・ジウォンさんがみんな同じ顔に見えるから～＠＠）ニュースの時は、こんなふうに髪をまとめている時も多い。ソウル大の体育教育学部卒の才媛。
2023/02/20
閲覧総数 2633
-
33
日本映画「怪物」
年末だけど年末じゃない韓国。是枝監督の「怪物」は11月末に封切られていたんだけど何やかんやと忙しく、気付いたらもう上映している映画館がめっちゃ少なくなっていた。でも何とか間に合ったさーいや～。思ってたようなストーリーじゃなかったーこの、誰かの視点から見ると全くダメダメ人間が、その人の視点から見ると意外といい人だったり、子供想いの親や先生の思いやりに満ちた言葉が、子供の立場からでは辛い言葉だったり、こういう展開ってよくあるよね。とは思いつつも、非常に惹き込まれた。何より日本語（韓国語字幕）だったので細かい部分までよく理解できた笑。やっぱり映画って、内容が理解できてこそ！ですよねぇ。平日の夜の回だったんだけど観客は結構、多かった。晩御飯は、インド＆ネパール料理の店へ。インド人？ネパール人？がやってる店だった。テーブルのガラスの下に、インドかネパールのお札が。タンドリーチキン。22000ウォン（2410円）ゴマ入りナンは2500ウォン（274円）マトンカレーは12000ウォン（1310円）ライスは1500ウォン（164円）タイ米のようなお米じゃなくて普通の韓国のお米なのは仕方ないけどちょっと残念。なかなかおいしかった。
2023/12/29
閲覧総数 708
-
34
お正月2日目は
昨日の夕方、地震の続報を見ようとNHKをつけたら今度は羽田空港で事故のニュース。被災地に物資を運ぶ海保の飛行機が巻き込まれ（？事故の原因はわからないけど）また何人もの犠牲者が出て心が痛いです。韓国では最大野党トップのイ・ジェミョン氏が暴漢に襲われ負傷し、韓国国内も大騒ぎ。しかも犯人は、天安市のお隣、アサン市の不動産屋のじーさん。トップニュースになり、韓国の政治的な行事も一時的に自粛の雰囲気。日本も韓国も不穏な1年の幕開け。今日は何ごとも起こりませんように・・・
2024/01/03
閲覧総数 939
-
35
コリアハウス「プレミアム宮中茶菓子体験」
曹渓寺（←クリック）の次に行ったのは、韓国伝統文化に触れられる複合文化施設「コリアハウス」で韓国のプレミアム宮中茶菓子ブランド「古好斎(コホジェ)」。コネストの予約ページはんらは韓国に住んで長いけど、ずっと住んでるから、却って、友達が日本から遊びに来た時くらいしかこういうところに行く機会がない。今回は、AさんとFさんと一緒に、はんらも、宮中茶菓子の初体験～ワクワク。ここから入ります～席は、テーブル席と座敷席があった。座敷の方が人気があるのか、はんらが予約しようとした時にはこの時間帯はもうテーブル席しか空席がなかった。向こうの方に見えるのが、座敷席。席につくと、まずは宮中舞踏の公演が始まった。公演の後、伝統茶と伝統菓子が運ばれてきた。きれい～～～！！！内容は、マクワウリの正果（蜜菓子）青豆の茶食ズバイモモの正果栗炒と栗卵干し柿巻き珈琲果片薬菓サンド紅玉の正果りんご団子お茶は、冷たい緑茶シッケ。お茶はお代わり可能だったのでたくさん飲めました。伝統菓子が美しいので、食べちゃうのがもったいなかったです～見た目も美しくて、美味。この伝統茶と伝統菓子セットは、25000ウォン（2760円）。はんらの口に一番合ったのは、薬菓サンド。一番ビミョーだったのは、珈琲果片。黒いお菓子だったのであんこかと思ったら、かなり苦い珈琲だった。単品のカボチャ粥（12000ウォン＝1320円）も単品で追加注文。伝統茶と伝統菓子はどれも甘かったけど、カボチャ粥は塩味で、これも、小豆、豆、栗などがザクザク入っててとても美味しかった。伝統茶と伝統菓子セットは、季節ごとにメニューが違ってて、今回食べたのは、秋セット。これが春の古好斎。夏の古好斎。冬の古好斎。また、夜の部は、お酒付きのディナーで、なんかお値段、めっちゃ高かったです。外国からの観光客だけでなく、韓国の若いカップルたちもいた。何かの記念日だったのかな？ちなみに、今週、ドラマ「ケソリ」（←クリック）を見てたら、ここが出て来た！主人公のうちの1人の娘の結婚が決まり、両家顔合わせやったのが、ここだった。
2024/11/01
閲覧総数 823
-
36
山クラゲ
山クラゲ、はんらは日本では聞いたことも食べたこともなかった。韓国語では「궁채」という。韓国でもよく見る野菜ではない。たまに見かけるんだけど、おいしい。近所のお総菜屋で見かけたので、即買い！1パック2500ウォン（270円）だった。料理前のを見かけることもほとんどない。検索すると、山くらげとはレタスの仲間？人気レシピもご紹介（←クリック）日本でも栽培されてるらしい（見たことないけど）。（画像はお借りしました）上のリンク先に「埼玉県、青森県、山形県などでも栽培されています」って書かれてるから、埼玉県、青森県、山形県の方はご存じなのかも？日本では水煮状態でも売られてるらしい（見たことないけど）。（画像はお借りしました）
2025/02/05
閲覧総数 661
-
37
シニア日本語、2025年上半期授業
福祉館のシニア日本語、上半期の授業が始まった。最初の授業に行ってみると、あれ？30人のうち半数近くが新しい顔？！？先学期の末に「来学期も会いましょう～」ってお別れしたのに、再申請してくれなかったの～？？？すると、「先生、10時から申請が始まって、その日の午後には定員オーバーになってたんです」申請当日の申請時間にパソコンに入った人たちは登録できたけど、ちょっと忙しかったりウッカリしてて2時間後くらいにサイトに入った人はみんな待機者名簿に入ってしまったんだそう。ナント～？はんらの講座、大人気じゃないの～～～笑。長い付き合いのミニさん（←クリック）からもチェ・ギウォルさん（←クリック）からも待機者になってしまいました～TTという連絡が来て、残念だし寂しい～申請時間ピッタリにはアクセス集中してうまくサイトが開けなくて、「もうちょっとあとで」と思った人たちはみんなダメだったって～名簿を確認したら、先学期から続けて申請した受講生は19人、新しい人が、11人。もちろん今学期も、日本語ペ～ラペラの人から、あいうえおも知りませんという人まで30人。
2025/02/14
閲覧総数 655
-
38
コーちゃん夫婦と晩御飯
はんらとノギさんが10日間のヨーロッパ旅行に行って帰って来るとほぼ入れ替わりでフーちゃんが日本に里帰りする。フーちゃんが里帰りしている間、コーちゃんも会社の夏季休暇を利用して大阪に行く。しばらく会えなくなるので、コーちゃん夫婦とよしくんと一緒に近所に晩御飯を食べに行った。近所の豆腐＆ポッサム（茹で豚）のお店。結構、人気店。綺麗なお花は、造花だった。爆。豆腐ハンバーグ手作り豆腐揚げ豆腐のサラダおからなどなど。今回は（も？）コーちゃんたちのおごりで、ポッサムも注文してくれていた。スンドゥブチゲ（おぼろ豆腐の鍋）チョングッチャン（納豆汁のようなもの）ご飯はお代わり自由。コーちゃん、フーちゃん、ご馳走様～！さて、ここで出た話。フーちゃんのお兄さんも国際結婚してるんだけど、年明けに、海外（お嫁さんの実家近く）で結婚式を挙げるんだそう。あちらも、韓国みたいに、たくさんのお客さんを呼ぶ結婚式スタイルなんだそう。それで、フーちゃん宛てに、お舅さんたち（←ノギ＆はんら＆よし）も一緒に来れるんだったらどうぞ～！大歓迎です！！という連絡が来たそうだ。きゃい～ん、そんなことならもちろん、OKですー！行きたい行きたい行きたい～！それで急遽、今年の年末？か、年明けてすぐくらいにフーちゃんのお父さんたちと時間を合わせて行きましょう～！と、相談を始めたところ。結婚式は、2026年1月3日。
2025/07/01
閲覧総数 768
-
39
韓国は店がコロコロ変わる
前にノギさんと行ったカフェ「済州ミジャク」（←クリック）が、いつの間にか、カルビのお店になっていた。カフェに行ったのはもう3年以上も前のことだったんだわ。建物の形と椰子の木はそのまま～お店は、カルビ＆マッククスのお店に変身。草花が増えてる。中に入ってみたら、お昼時なのにお客はゼロ！＠＠あっという間に潰れて無くなる可能性が大きいかも！カルビ肉のキムチチゲを注文。2人前で2万ウォン（2120円）。可もなく不可もなく、って感じかなーリピは無いと思いま～す。韓国は店がコロコロ変わるので、また行こうと思っても、次に行ってみたらもう違う店になってたということも多いし、人から勧められて、いつか行こうと思ってるうちにその店が無くなってた、ということも多い。鼻炎の季節になり、はんらもよしくんも調子悪いです。。。
2025/09/25
閲覧総数 461
-
40
ホルモン チチ
ずーっと昔、大邱に住んでいた頃の在韓日本人の友人、A美ちゃんは、今は京畿道に住んでいる。娘さんが結婚して、お相手が天安の人だった。今はお孫ちゃんが生まれて、A美ちゃんが天安の娘さんのところにお手伝いに来てるというので、時間を作ってもらって会った。お互いにわかりやすく移動しやすいところ、ターミナルの近くで会った。ブランチを食べることにして、ネイバーでお店を探して、一緒に行ってみた。ネイバーマップを頼りに行ってみると、「ホルモン チチ」なんですかー＠＠ これは？！？どういう意味？？？爆。「ホルモン チチ」のインパクトが強すぎて、笑いすぎて、お目当ての店が探せないはんらとA美ちゃん。笑。お目当ての「リアルシクダン」は、「チチ」の向かいに、ひっそりとありました。ここは、ソウルなどでも最近よく見かける、昔風の住宅をそのまま改造してカフェにしたものだった。2階建ての住宅。ノギさんの大邱の家もこんな感じでした。外にテラス席もあったけど、春と秋が無くなってしまった韓国では、使えないかも～2階に上がってみると、店内は落ち着いた感じで素敵だったし、お店の人は片言の日本語が話せるみたいで「ありがとごじゃいまーす」「またどうじょー」とか言って、親切だった。ハムエッグブレッド（5900ウォン＝635円）とトマトリゾット（11900ウォン＝1280円）を頼んだ。あ、コーヒーも飲んだんだけど写真は無い。A美ちゃんはお孫ちゃんをみないといけないので時間があまり無かったんだけど、何やかんやと3時間、マシンガントークしてお別れ。夜、1～2時間おきにギャン泣きして、寝不足でフラフラ、ボロボロの娘さんを見ながら、あ～、自分もそうやって子供を育てたんだった・・・って思い出したんだって。そういえばそうだったよねー世の中のお母さんたち、みんなそうだよね～～～次はいつ会えるかな～
2025/10/31
閲覧総数 631
-
41
昭和100年(2025年) はんら家 10大ニュース
はんら家の今年の10大ニュースは。。。＜第1位＞初ヨーロッパ旅行。はんらもノギさんも、初めての脱・東アジアだった。＜第2位＞コーちゃん＆フーちゃんをご親戚一同に、お披露目。そして、5人で家族写真も撮った。＜第3位＞はんらは新しいお仕事を1年間やった。某大学の創立記念事業で、設立者の若い頃の日記帳を翻訳して1冊の本にまとめて出刊するという事業の翻訳チームで、日本語入力を担当した。＜第4位＞ノギさんの年金、受給開始。仕事はそのまま続けている。今が、はんら家が生涯で一番、裕福な時期かもしれません（←当社比）。あとは、下り坂を転げ落ちるのみ・・・？＜第5位＞母の三回忌で日本に行った。92歳の父は、身体は健康だが、認知症が進んでしまった。＜第6位＞ソウルでの四大陸フィギュアを観戦。4日間、ソウルのモクトンアイスリンクに通った。＜第7位＞はんら、地域のがんセンターで、在韓外国人がんナビゲーター中級講座を修了。終了後は、大学病院で実習中。＜第8位＞よしくん、フィリピンのセブ島に3週間、語学研修に行く。＜第9位＞ノギさんは電気技師の国家資格の1次（筆記）試験に合格。今は、2次（実技）試験合格を目指して勉強中。＜第10位＞お嫁さんのお父さん、伯母さん夫婦がコーちゃんたちの暮らしを見に、天安に来た。はんら家の今年の漢字は「初」かな。初・東アジア脱出して、初・ヨーロッパ。コーちゃん夫婦を親戚に、初・お披露目。初めて5人で家族写真を撮った。はんらの仕事（バイト）は、日本語入力も、大学病院実習も、どちらも「初」。ノギさんは初・年金受給。よしくんも、初・語学研修。フーちゃんのお父さん、伯母さん夫婦も、初・天安訪問。来年はどんな年になるのでしょう。さて、はんら家は、年末年始を海外で過ごすことになったのでここでご挨拶。皆様、今年もお世話になりました。良いお年をお迎えください。
2025/12/28
閲覧総数 798
-
42
旧正月連休2日目 ＜ソウル・ケドン(桂洞)ギル＞
昌徳宮の前には、ケドン(桂洞)ギルという、北村韓屋村の目抜き通りがある。三清洞も近くて、若者や観光客がいっぱい。レストランやカフェもたくさんある。韓国のコンビニのシェア率2位（かな？）のGS25。ここは「GS」とアルファベットで書かずハングルで書かれていてそれが話題の店舗なんだそう。ごま油の店。オシャレな街に、このレトロさが話題になってる店なんだそう。ほかにオシャレなお店がいっぱいだったんだけど店の前に若い子たちが群がっていたので写真は撮らず。。。「花様年華」は、香港映画のタイトルなのに、なぜか、タイ料理のお店。人気店らしい。中に入ると、若い子たちでいっぱいだった。左、カオパット・ガパオ。12000ウォン（1270円）。右、牛肉フォー。12000ウォン。トムヤンクン。23000ウォン（2430円）。カオパット・ガパオはすごくおいしかった。トムヤンクンも。
2026/02/18
閲覧総数 335
-
43
コーちゃん昇進
コーちゃんが「社員」から「主任」に昇進した。今の会社は入社して、2年6ヶ月目だ。前にも書いたが、韓国は、新卒と外国人労働者の賃金が基本的には同じなので新卒、特に大卒は、入社して2～3年も経てば、「主任」だの「チーム長」だの何らかの肩書が付いたりする（中小企業はね）。そして主任手当なんかが付いて、給料が少しアップする。会社では「キムくん」ではなくて「キム主任ニム」と呼ばれるようになるので気分もいい。転職する時には、履歴書に前の肩書は「主任」だった、と書けるので、非常によろしい。^^肩書が「主任」の新しい名刺も作るそうだ。
2026/04/10
閲覧総数 568
-
44
コングクス
韓国で冷麺は年中食べられるけど、コングクスは、季節メニューだ。日本の「冷やし中華はじめました」みたいに暑くなってくると、食べられるようになる。この季節を逃すと食べられない。はんらは自他ともに認める豆好きさんなんだけど、豆乳に麺が入っているこの「コングクス」はあまり食べられない。味は好きなんだけど、子供の頃から喉が過敏で、コングクスを食べるとその後、喉が痛くなっちゃうことがあるのだ。パックに入った豆乳のように完全に液体になっている豆乳は大丈夫なんだけど、コングクスの豆乳は、かすかに粒が残ってるんだろうと思う。久しぶりに食べてみようかな、と思って、ノギさんと麺の食堂へ。チェーン店みたいです。普通のコングクスは9000ウォン（950円）、はんらたちは、刀削麺のコングクスを食べた。こちらは11000ウォン（1160円）。きしめんに似た感じの刀削麺、割りと好きです。おいしかった。ですが、やはり、全部食べた後に喉が痛くなり、その後数時間、風邪を引いた時のような喉の痛みが続いた。あ～、やはりダメだった～この店、麺大盛りを頼んでも料金は同じだったので若者や大食いの人はコスパがいいと思う。
2026/06/19
閲覧総数 459
-
45
サムソンチャジャンミョン
韓国の中華料理屋のメインメニューは、「チャジャンミョン」という中国には存在しないらしい、黒味噌の麺料理だ。韓国人は大好きで、日本に留学にした韓国人などは、韓国料理が食べられないことより、チャジャンミョンが食べられないことの方が辛かった、という人がいるくらいだ。「サムソンチャジャンミョン」というのは、あのサムスン電子とは関係が無く、サムソン＝三鮮で、「三つの新鮮な具」という意味。つまり、イカ・エビ・ホタテ・ナマコなどの海鮮が三種類（以上）入った、プチ豪華なチャジャンミョンだ。アリサンという中華料理屋さんへ。これは「カンチャジャンミョン」カンチャジャンミョンは普通のチャジャンミョンと違い、麺と黒味噌が別々に出てくる。普通のチャジャンミョンの黒味噌は作り置きしてて注文が入ると麺だけ茹でて作り置きしてあった黒味噌を上からかけるだけ。カンチャジャンの方は、注文が入ってから黒味噌を作るそうだ。それで、カンチャジャンの方が普通のチャジャンミョンよりちょっと高い。普通のチャジャンミョンの黒味噌は作り置きされているため玉ねぎたちがクタっとなってて、カンチャジャンの黒味噌はその時その時に作られるので玉ねぎたちがシャキシャキしている。ここの店のカンチャジャンミョンは8000ウォン（853円）。これがサムソンチャジャンミョン。見た目は同じだけど、エビやナマコなどが入っていた。ここの店は9000ウォン（960円）。はんらはサムソン炒飯。韓国の中華料理屋の炒飯は、チャジャンの黒味噌がかかっていて炒飯と混ぜ合わせて食べる。これがおいしい。これも9000ウォン。東坡肉（トンポーロウ）。35000ウォン（3730円）。沖縄のラフテーの方がおいしいと思った。
2026/07/02
閲覧総数 364
-
46
今日から50代
ユン大統領のおかげで、すっかり若返りました！ありがとう！ユン大統領！！韓国は数え年を使っていたけれど、今日6月28日からは国際的にスタンダードな「満年齢」を使うようになる。はんらは昨日までは60代だったけれど、今日からは50代！コーちゃんなんて昨日まで31歳だったのに、今日からは29歳。30代から20代って大きいよね！笑。よしくんも24歳から22歳に若返った。ノギさんは、誕生日自体が陰暦な上、昔は1～数年、遅らせて出生申告する人も多かったので、一体、何歳なのかビミョー。昨日までは64歳だったけど、書類上は今、61歳なんだろうと思う。
2023/05/28
閲覧総数 836
-
47
連休４日目
昨日、10/6が陰暦の8/15で、旧盆当日だった。ノギさんは朝、出勤した。友人たちも、連休中も夫は出勤するという人が意外と多かった。シルバーはこういう時が稼ぎ時なのでしょう。はんらも、連休中も翻訳がある。翻訳をしてたら、「なんで黙ってるの？ 蜂蜜でも食べたの？」という韓国語表現が出てきた。「蜂蜜でも食べたの？」とは？？？どういう意味なのかわからず、検索しても出て来なくて、よしくんにヘルプ～！「元は『꿀 먹은 벙어리』という諺だよ」と、よしくんが教えてくれた。おおー！「꿀 먹은 벙어리」で検索すると、出て来た。日本語でもいくつかヒット。ここ（←クリック）とか。諺の由来（←クリック）も面白い。全く知らない諺だったわ。よしくんが独立して家からいなくなると、はんらの翻訳業に痛手だわ。新語や若者語の解読にもよしくんが要るのに～連休中、連日、雨が降ってて、どこかに遊びに行った人たちも、楽しさ半減かも。
2025/10/07
閲覧総数 440
-
48
アニマルテーマパーク「ジュロンジュロン」
韓国最大のネットショッピング「クーパン」で情報漏洩があり、それに対する謝罪ということで、クーパンで買い物をする時に使えるクーポンや国内のアミューズメント施設で使える割引クーポンなどが出ていた。国内のアミューズメント施設で使える割引クーポン、どこで使えるかな～と見てたら、アニマルテーマパーク「ジュロンジュロン」で使えるようだった。ここにはカピバラがいるらしかったので、カピバラ好きなよしくんを誘って一緒に行ってみた。「ジュロンジュロン」は韓国国内に4ヶ所あるみたいだけど、うちから一番行きやすいのは、永登浦駅にある永登浦店。「ジュロンジュロン」ホームページ（←クリック）永登浦駅から連結されているタイムススクエアの中にジュロンジュロンがある。まずはお昼ご飯。「二郎（じろう）」という日本風ラーメンのお店。あの「ラーメン二郎」とは関係ないようだ。パクリ？！？手前が、二郎ラーメン。向こうが、ギョカイ（魚介、かな？）ラーメン。豚骨スープとサバ節をブランドしたスープ、だそう。ギョーザとミニチャーシュー丼を追加して、全部で33000ウォン（3540円）だった。ソウルのこういうモールの中はだいたい、こういう光景ですね～このビルの4階、5階の一部がアニマルテーマパークになっている。正規料金の29000ウォン（3110円）がクーパンのクーポンで、3500ウォン（375円）になった。「手を差し出さないでください」って書かれてる。ちょっとコワイ。笑。次のドアを開けると、わぁ～、ここ、ビルの中なんですよー川が流れてる。＠＠ここは、小動物とのふれあい、がテーマらしく、エサを別売りしてるので、エサをあげたりできる。ミーアキャット目玉商品？のカピバラが意外と早くに登場。水の中にも2頭。よしくんによると、カピバラは水が好きなんですって。次のドアを開けると、小鳥がいっぱい飛んでて、こんなふうに手に乗ったり、写真を撮ってるはんらの肩に乗って来たりした（よしくん撮影）。この後、鳥さんがはんらの髪に絡まって来て何だか、大変なことに。。。＠＠プレーリードッグ階段を上って行くと、モルモット橋を渡ってマーラフェネック次の部屋には、ワラビーアカハナグマアライグマ個人的にツボったのは、ウサギと亀が同じオリの中にいたこと。ご先祖様たちは競争をした仲。オニオオハシ最後の部屋に、ペンギンカワウソはんらの手に群がるドクターフィッシュ爬虫類たちのコーナーもあった。こんな感じで、こぢんまりしてて1時間くらいで回れた。これを正規料金の3110円を払って入ってたらちょっと頭に来るかも。375円で入れたので、楽しかった。^^平日のミニ動物園、外国人の子連ればかりだった。さて、ジュロンジュロンを出て、映画館の前を通りかかると、スーパーマリオのヨッシーのポップコーンセット販売中！よしくんがヨッシーを欲しがったので、お買い上げ～これも33000ウォンだった。ものすごく大きいヨッシーを天安まで連れ帰って来た。今、ヨッシーはよしくんのゴミ部屋にいる。「赤糖」というカフェで一休み。パッピンス食べました～15500ウォン（1660円）なんか、韓国でモンチッチが流行ってるそうですよ～タイムズスクエアでたくさん売られてた。よしくんとのカピバラおデートの1日、終わり。
2026/04/11
閲覧総数 322
-
-
- 京都。
- 京都ランチで発見😳✨「BASE358」の…
- (2026-07-27 11:00:04)
-
-
-
- 北海道の歩き方♪
- 北海道「道の駅スタンプラリー」2026…
- (2026-07-27 16:00:04)
-
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- 沖縄 ファイブスターデリ テイクア…
- (2026-07-27 17:46:38)
-
