お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2006/04/29
XML
テーマ: 韓国!(18185)
カテゴリ: 韓国生活

はんらの夫、ノギさんの実家は、韓国の慶尚北道というところの田舎にある。

この慶尚北道というところは、韓国で有名な、保守的・封建的なところである。

韓国では昔、男性は「勉強する人」、女性は「農業・家事・育児など、働く人」だったそうで、その風潮がそのまんま残っているような地域である。

だから、いろんな労働は女性の仕事、という風潮である。
男性は座っているものなんだそうである。

男性にとっての天国のようなところか?!?(^^;)

韓流スターのリュ・シウォンの実家は、慶尚北道の中でも特に保守的・封建的で有名な、安東というところで、彼は本家の息子だそうである。

間違っても、彼と結婚したいなどと考えないほうがいい。



はんらは長く、慶尚北道や、その隣のテグ市に住んでいたため、韓国とはそういう国なのだと思っていた。





昨日の日記に書いたように、慶尚北道のほうでは、嫁の苦労は関係なく、形式的なことを重んじるため、うちの子供のトルジャンチ(1歳の誕生会)には、百何十人というお客を招いた。

遠くの親戚まで全員、来た。



大変だったのは、1999年頃、祖母と舅が亡くなったとき。

最近の人は、病院でお葬式を出すために、病院で臨終を迎えようとするだろうと思うが、祖母と舅は、家でお葬式をするために、わざわざ臨終の前に、自宅にお連れして、自宅で亡くなった。

そのお葬式には、封建的な地域らしく、村人全員、親戚全員、ノギさんの職場の人が全国から、ノギさんの子供の頃から今までの友人全員、家族の職場の人も全員、という勢いで、何百人という人々が来られた。

で、その方々のお食事を、嫁たちが全部準備するのである。

豚を何頭か屠り、外で、高さ、直径ともに1メートルくらいあるでかい鍋にスープを作り、ご飯も直径1メートルくらいある釜で炊き、庭一面にビニールを敷いて、村の公民館から借りてきたテーブルを20脚くらい置いて、あとは嫁たちがひたすら、料理を運び、片付け、皿洗いをし。。。

というのを、丸2日間やった。(やらされた)

というのは、韓国では、遺族が悲しまないように(?)、お客が夜通し、いてあげなければならないんだそうで、お客さんたちが、夜通し、花札なんかをして、飲み食いしているのである。

だから、嫁たちも寝れない。

遺体のあるお部屋でも親戚中の誰か男性が、夜通し付き添っている。



有名な?「泣き女」役である。

お客さんが来て、お焼香するときに、横に立って、大きな声で
「アイゴー、アイゴー!!」
と、大きな泣き声を出さなければならないのである!


そういう大変な状況の中、はんらは、舅のことを思って、涙を流す時間も余裕も無かったし、舅のことをしのぶ余裕も無かった。



と思ったが、ノギさんに言わせると、
「それがいいんだ。」
そうだ。

悲しみを紛らわせ、悲しみを忘れるために、わざと忙しくするのが葬式なのだと言う。。。


日本人のはんらには
「変なの!!!」
としか思えなかった。

だって、遺族は忙しくて、誰も亡くなった舅のことなんか考えてる余裕が無いし、お客さんはみんな、お酒飲んで花札して、ドンちゃん騒ぎやってるの。。。

誰も悲しんでいない、お葬式。。。。。。。???



はんらの姑は、とても思いやりのある人で(ご自分も苦労されたため)、
「私は絶対、病院で死ぬからね!」
(病院で亡くなると、病院で葬式を出すため、料理などする必要が無い)
とおっしゃってくれる。

はんらは、
「お義母さん、ホントに頼みますよぉ~!!!」
と言っている。(^^;)



はんらが今、料理を始め、家事が大嫌いなのは、慶尚北道にいた時に、もう一生分の家事をやってしまったため、と思っている。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006/04/29 09:40:50 AM
コメント(43) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
ひろ-B  さん
はんらさん、昔はご苦労されたのですね。
うちも義母が亡くなる時の事を考えると、今から
憂鬱になりそうです(ーー;) (2006/04/29 10:15:10 AM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
リュ・シウォンってそうなんですか。
それじゃあいくらかっこよくても結婚相手がいなそう~。(~_~;)
やっぱり何もわからん外国人あたりが・・
嫁の苦労って「あたりまえ」のことだから、何が大変なんだって感じのこといわれると腹立ちます。 (2006/04/29 10:22:53 AM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
リュ・シウォンと前の彼女 それが原因で 別れたんですかね・・・???
私も 義父母のお葬式の時のことを考えると 3日間ぶっ続け 普通の生活が 送れない事にビビってたんですけど 自宅でのお葬式って そんなにすごいんですね・・・ブルブル~ 恐っ・・
でも それだけすごい体験をしたら お家の家事なんて 大したことないんじゃないですか。
(2006/04/29 10:30:59 AM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
三河の住人  さん
日本の田舎では 葬式は近所の人の仕事です。
参列者の食事も近所の人がやってくれます。
遺族は ただ悲しみにひたっていれば良いのです。

どっちがいいか 男たちには わかりません。

(2006/04/29 10:47:09 AM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
PPP さん
なんかスケール感が違いますね、慶尚北道の祭事。
給食室にあるような釜でやってたのですね~。

我が家も息絶え絶え、臨終寸前のシアボジを病院から家にわざわざお連れしてご臨終を迎え、自宅お葬式をしました。11月末、寒いのに80年代式APT17坪の家には当然人は入りきらず外にテント構えてやってました。
韓国に来て初めてのお葬式がこれだったので、病院のお葬式を見たときは何で病院でやるんだとショックでした。(もう慣れました。)
でも、はんらさんも思われたように、
日本人のPPPも
「変なの!!!」
としか思えなかった。っす。 (2006/04/29 10:48:06 AM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
ひろ-Bさん

>はんらさん、昔はご苦労されたのですね。

「昔は」と言うと、今は楽してるようですね?(^^;)

>うちも義母が亡くなる時の事を考えると、今から
>憂鬱になりそうです(ーー;)

病院でお亡くなりになれば、遺族はあまり苦労しないのでは?と思うんですが。。。
(2006/04/29 10:53:56 AM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
はんちゃんおんま^^さん

>リュ・シウォンってそうなんですか。
>それじゃあいくらかっこよくても結婚相手がいなそう~。(~_~;)
>やっぱり何もわからん外国人あたりが・・

一族のじいさん連中が納得しなさそうですが。。。(^^;)

>嫁の苦労って「あたりまえ」のことだから、何が大変なんだって感じのこといわれると腹立ちます。

そう思われるんですよねー。
ホント、腹が立ちます!!!
(2006/04/29 10:55:08 AM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
ここあ2003さん

>リュ・シウォンと前の彼女 それが原因で 別れたんですかね・・・???

芸能人の嫁は、一族のご老人たちが納得しなかったりして?!?(^^;)

>私も 義父母のお葬式の時のことを考えると 3日間ぶっ続け 普通の生活が 送れない事にビビってたんですけど 自宅でのお葬式って そんなにすごいんですね・・・ブルブル~ 恐っ・・

病院でのお葬式は、それほど大変そうには見えないんですが、当事者になったことがないので、わかりません。

>でも それだけすごい体験をしたら お家の家事なんて 大したことないんじゃないですか。

たいしたことないとかより、全くやりたいと思いません。^^;
(2006/04/29 10:57:11 AM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
三河の住人さん

>日本の田舎では 葬式は近所の人の仕事です。
>参列者の食事も近所の人がやってくれます。

そうですよね。
私の実家も田舎なので、そういうものだと思ってました。

>遺族は ただ悲しみにひたっていれば良いのです。

>どっちがいいか 男たちには わかりません。

男たちには、どちらも変わらないかも?(^^;)
(2006/04/29 10:58:15 AM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
PPPさん

>なんかスケール感が違いますね、慶尚北道の祭事。
>給食室にあるような釜でやってたのですね~。

こういう形式的な行事のため、こういう釜がちゃんとあるんですよ。

>我が家も息絶え絶え、臨終寸前のシアボジを病院から家にわざわざお連れしてご臨終を迎え、自宅お葬式をしました。

ホントに、なぜわざわざお連れしちゃうんでしょうねぇ?(TT)

>11月末、寒いのに80年代式APT17坪の家には当然人は入りきらず外にテント構えてやってました。

うちは、田舎の家で広い庭がありましたが、アパート住まいではそうなってしまうでしょうね。
ホントに、なぜわざわざお連れしちゃうんでしょうねぇぇぇ?

>韓国に来て初めてのお葬式がこれだったので、病院のお葬式を見たときは何で病院でやるんだとショックでした。(もう慣れました。)

私は、病院のお葬式を見たときは、希望を感じました。
今後はぜひ、病院でやりたいです!

>でも、はんらさんも思われたように、
>日本人のPPPも
>「変なの!!!」
>としか思えなかった。っす。

故人をしのぶ余裕も無く、走り回り、叫びまくるのって、日本人の感性に合わないですよね~?
お客さんたちはお酒飲んで花札なんかやってるし、誰も故人をしのんだり、悲しみにひたってないんですよ。
変なの~!!!
(2006/04/29 11:04:11 AM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
lovely_eko  さん
実は 旦那のおばあさんが亡くなった時 丁度韓国に来て半年弱の時 田舎の葬を体験しましたが 今でもあれは 簡便してほしいぐらい 疲れました。

それも シオモニが 訪問者が来るたびに 泣くのを見て 私は絶対 無理だと思いました。

知らなかった リュー・シウォンもそちらの 方面でしたかー 

でも 何となく 保守的かなーと思う事はありました
番組での コメントなど 話を聞いて そう思う事がありました。やはり 最近の子は 無理でしょうね

我慢強い人なら もしかしたら 上手くいくかも?? (2006/04/29 11:19:27 AM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
うぃはよ。  さん
一昔前のお葬式って本当にそんなんだったようですよね。
お葬式だけではなく結婚式もハンガp、トrジャンチなどなど、、、。
あまり勘違いされても困るけど慶尚北道だからといって現在でもこうしてると思われると誤解があるんですけどね、、、。
あと男が勉強だけする人ならうちのどぅさんなんか女でも男でもないわ~~~
勉強好きなのははんらさんのご主人が特にそうなのでは~~~!!!
どぅさんも見習ってほしいです。

>はんらが今、料理を始め、家事が大嫌いなのは、慶尚北道にいた時に、もう一生分の家事をやってしまったため、と思っている。

こう気持ちはよく分かるわ。
私もチェーサはもうとことんいやです。
チェーサだけですむならいいけど田舎は次の朝、近所にチェーサの残りご飯を上げるために招待するんですよ。しかも料理いっぱい作ったらその残りが1ヶ月以上も冷蔵庫に残ってたり。ただでは捨ててくれないしね。
そのほかにもいろいろあるけど同居してると世代の変わり目ってのが見えてきますね。 (2006/04/29 11:19:29 AM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
min2mama  さん
私はまだ身内のお葬式は体験したことがないのですが、数年前うちのアパートの人が亡くなって、夜中にアパートの駐車場にテントを張ってドンチャン騒ぎをしている人たちを見たことあります。やっぱり日本人の私には理解できなかったですね... (2006/04/29 11:33:04 AM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
lovely_ekoさん

>実は 旦那のおばあさんが亡くなった時 丁度韓国に来て半年弱の時 田舎の葬を体験しましたが 今でもあれは 簡便してほしいぐらい 疲れました。

遺族が、悲しみからではなく、疲れから寝込みそうですよね。

>それも シオモニが 訪問者が来るたびに 泣くのを見て 私は絶対 無理だと思いました。

私も、大声上げて、わざと「アイゴー!」って泣く(叫ぶ?)のは、難しかったです。

>知らなかった リュー・シウォンもそちらの 方面でしたかー 

>でも 何となく 保守的かなーと思う事はありました
>番組での コメントなど 話を聞いて そう思う事がありました。やはり 最近の子は 無理でしょうね

そうですかー。
私は、リュ・シウォンは関心ないので、コメントとかあまり聞いたことはなかったんですが。
でも、人柄は、とってもいいそうですよね?
(そういうウワサですが。。。)
(2006/04/29 12:10:04 PM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
私だったら、そんなところにお嫁に行ったら、多分耐えられなかっただろうな^^。
はんらさん、すごいです!!特にお葬式の話とか、私には想像を絶しますね。何せ、ソルもチュソクも、チェサも、手伝ったことがないので。

はんらが今、料理を始め、家事が大嫌いなのは、慶尚北道にいた時に、もう一生分の家事をやってしまったため、と思っている。

この言葉にドキッ!!私がするリゾートの家事の量も、すでに一生分をしているような・・・。女将、続くかな(冷や汗)。 (2006/04/29 12:11:26 PM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
うぃはよ。さん

>一昔前のお葬式って本当にそんなんだったようですよね。

うちのほうは、今でもそうですよ~。

>お葬式だけではなく結婚式もハンガp、トrジャンチなどなど、、、。
>あまり勘違いされても困るけど慶尚北道だからといって現在でもこうしてると思われると誤解があるんですけどね、、、。

慶尚北道でも、家によって違うんでしょうね。
うちの田舎のほうは、現在でもそうですよ。
だから、姑には、ぜひ病院で、、、と思います。。。

>あと男が勉強だけする人ならうちのどぅさんなんか女でも男でもないわ~~~
>勉強好きなのははんらさんのご主人が特にそうなのでは~~~!!!

昔、男は「ソバン(書房?)ニム」と言って、勉強するのが仕事だったんだそうです。

>こう気持ちはよく分かるわ。
>私もチェーサはもうとことんいやです。
>チェーサだけですむならいいけど田舎は次の朝、近所にチェーサの残りご飯を上げるために招待するんですよ。しかも料理いっぱい作ったらその残りが1ヶ月以上も冷蔵庫に残ってたり。ただでは捨ててくれないしね。
>そのほかにもいろいろあるけど同居してると世代の変わり目ってのが見えてきますね。

うちは、世代が変わっても、お義姉さんの代ではまだあまり変わらなさそうです。
お義姉さんたちも、とっても保守的なのでー。
(2006/04/29 12:14:25 PM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
min2mamaさん

>私はまだ身内のお葬式は体験したことがないのですが、数年前うちのアパートの人が亡くなって、夜中にアパートの駐車場にテントを張ってドンチャン騒ぎをしている人たちを見たことあります。やっぱり日本人の私には理解できなかったですね...

田舎じゃなくて、アパート暮らしだと、そうなっちゃうんでしょうね。
時代の流れを無視して、アパート暮らしでも昔の風習を強行するのって。。。
どうなんでしょう?!?(^^;)
(2006/04/29 12:16:03 PM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
はあちゃんママ2002さん

>私だったら、そんなところにお嫁に行ったら、多分耐えられなかっただろうな^^。

うちの夫は、日本に留学していた人なので、普段ひとりでいる時は、そんなに保守的な人でもなかったんですよ。
だから、結婚して田舎に行って、ビックリ!
行くたびにビックリしてました!

>この言葉にドキッ!!私がするリゾートの家事の量も、すでに一生分をしているような・・・。女将、続くかな(冷や汗)。

好きなことやってるんだったら、大丈夫でしょう!?^^
私は、やりたくないこと、理解できないことをやってきたため、もうオーバーヒートしてしまいましたー。(^^;)
(2006/04/29 12:19:06 PM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
Mi-wha  さん
リュ・シウォンは家柄の問題で彼女と破局したという話は有名ですよね。安東の男性と結婚…と聞くと韓国人でさえ「えっ!」と眉をひそめるという話も聞いたことあります。(確か、ウォンビンと深田恭子が共演した日韓ドラマの『フレンズ』でもウォンビンが安東の本家の長男という役柄でした。)
韓国で唯一経験していないのがお葬式…はんらさんのお話や既に義実家の葬儀を経験した友達から聞くとそのハードさに驚かされますが、うちの義父も病院で死んで、お墓は山じゃない所(納骨堂に)…なんて言ってますが(まだまだお元気なのですごく気の早いことおっしゃっていますが)亡くなる人よりも残される人はその後のことが大変ですよね?(^^;) (2006/04/29 12:40:00 PM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
こむせまり  さん
そうなんですか、、、
まるでドラマみたいですね。
はんらさん、すごい苦労されたんですね。
お葬式。。。
気が重い~~~。
でもうちの田舎は病院でするだろーな~。
長男の嫁がそんな苦労をかってでそうにもないし。
でもいつかその時は来ますよね。
(2006/04/29 04:45:54 PM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
バタコ☆  さん
私も旦那の祖母のお葬式を、慶尚北道の田舎で経験しました。
真夏の8月に白い葬式用の服を着て、何も知らずに短パンなんか用意してなかった私は汗だくでした。
韓国語(それもサトゥリ)が全く聞き取れず、大勢入るミョヌリに圧倒されて片付けするだけでしたが、大変でした。人が多くて家に入れず、寝たのは車の中だし。
おまけに8ヶ月の子供を連れて墓(ご存知の通り山の中)まで行き、子供は暑さで熱中症寸前で号泣したり…二度とごめんです。
でも、親戚まだ残ってるし…逃げれないんでしょうねぇ。皆、病院で亡くなってほしいなぁ。 (2006/04/29 09:11:34 PM)

つづき  
バタコ☆  さん
そういえば、うちはお葬式5日間でした。
弟組は3日で終わりでしたが、長男組はなぜか5日間。
地方によって違うんでしょうか。 (2006/04/29 09:13:01 PM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
かずのこ さん
はんらさんお久しぶりです~。
私も韓国のお葬式体験者です。
慶州道の田舎、自宅でシオモニムのお葬式でした。
しかもヒョンニムはその時家出、嫁は外国人私一人でした。
うちも5日間でしたが、死ぬ程大変で皆様から「これが終わったらおまえ倒れるぞ」という予言どおり、葬式後入院しました。
もう自宅での葬式は本当にゴメンですね。
だいたい外人の嫁一人なのがわかっていて、何故?
いまでも腹立しいです。
(久しぶりのコメントなのに、怒ってしまいましたスイマセン^^;) (2006/04/29 09:52:11 PM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
えーー、そうなんですか!!
家でなくなると家でして、病院でなくなると病院でお葬式もそこでするんですね。じゃあ大きい病院に入院してもらわないと、式場がないですよね。。。
うちのシオモニも頼みますよーーって感じです。 (2006/04/29 10:07:37 PM)

リュウ・シウォンさん  
yoko38 さん
>はんらさん

 リュウ・シウォンさんは次男だよ。
だから、芸能界入りも許してもらえたそうです。
ご自宅には、エリザベス女王も訪問されたとか
日本でいったら、秋篠宮家とかそんな感じ?

日本も私が住んでいる所は、いまだに家で葬式
行うんですよ。
家の一番日当たりのいい南向きの部屋を、ふだん
使わない葬式や、法事のためにあけておくって
いうのもお腹立ちです!!
そうそう、組の人たちで炊き出しするんですよ。
韓国ほどではないと思うけど、煮しめや赤飯、
味ご飯、考えるだけでゾッとします。 (2006/04/29 11:20:32 PM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
うっっわあ。
凄い・・・(- -;

韓国の結婚式は日本よりも手間がかからないけど、
お葬式は何百倍も大変なんですね・・・

シオモニの発言に笑えました。
優しい方ですね^ ^
(2006/04/30 09:50:22 AM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
MINARI さん
確かに地域によって差はありますが、
韓国って基本的にお嫁さんが大変ですよね・・・。
はんらさんにも脱帽です。
お葬式もチェサなどもそうだけど、
男性っていいですよね。
女性は裏で苦労してるのに。 (2006/04/30 10:15:03 AM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
asouakemi  さん
>はんらの姑は、とても思いやりのある人で(ご自分も苦労されたため)、
「私は絶対、病院で死ぬからね!」
(病院で亡くなると、病院で葬式を出すため、料理などする必要が無い)
とおっしゃってくれる。

うちの姑も、「秋夕かソルラルに死ぬ」と
宣言してますよ。祭祀が増えませんからね。

うちのシアボジの時は自宅でやったみたいです。
突然の交通事故だったそうで、近所の人たちまで
皆観光に行ってしまって、結婚したてのトンソは
役にたたず、シオモニが一人でご飯支度したそうです。気の毒。

農作業も女性の仕事って感じだったんだー。
驚きです。女性の私は怒りを感じちゃいます! (2006/05/01 07:56:13 AM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
Mi-whaさん

>リュ・シウォンは家柄の問題で彼女と破局したという話は有名ですよね。

あぁ、やっぱり。。。
恋人まではいいけれど、結婚となると、かなり難しそう。。。

>安東の男性と結婚…と聞くと韓国人でさえ「えっ!」と眉をひそめるという話も聞いたことあります。(確か、ウォンビンと深田恭子が共演した日韓ドラマの『フレンズ』でもウォンビンが安東の本家の長男という役柄でした。)

そうでした~。
現実には、日本女性がお嫁に入るということは、不可能かも?(^^;)

>韓国で唯一経験していないのがお葬式…はんらさんのお話や既に義実家の葬儀を経験した友達から聞くとそのハードさに驚かされますが、うちの義父も病院で死んで、お墓は山じゃない所(納骨堂に)…なんて言ってますが(まだまだお元気なのですごく気の早いことおっしゃっていますが)亡くなる人よりも残される人はその後のことが大変ですよね?(^^;)

病院→納骨堂、というのが、一番、残された人にとって、ありがたい遺言かも???
(2006/05/01 08:08:03 AM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
こむせまりさん

>そうなんですか、、、
>まるでドラマみたいですね。
>はんらさん、すごい苦労されたんですね。
>お葬式。。。

2回経験しましたが、もうやりたくないです~。(TT)

>気が重い~~~。
>でもうちの田舎は病院でするだろーな~。
>長男の嫁がそんな苦労をかってでそうにもないし。
>でもいつかその時は来ますよね。

私が見た感じでは、病院でのお葬式は、それほど大変そうではなかったですけど。。。
でも、実際にやってみないとわからないですね?
(2006/05/01 08:10:41 AM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
バタコ☆さん

>私も旦那の祖母のお葬式を、慶尚北道の田舎で経験しました。
>真夏の8月に白い葬式用の服を着て、何も知らずに短パンなんか用意してなかった私は汗だくでした。

あの服、ものすご~く、暑いですよね?風通し悪くて。
私は4月と5月末だったんですが、ずっと動いてるので、汗だくでした!

>韓国語(それもサトゥリ)が全く聞き取れず、大勢入るミョヌリに圧倒されて片付けするだけでしたが、大変でした。人が多くて家に入れず、寝たのは車の中だし。

お葬式中は、もう、寝たのか寝てないのかわからない生活ですよね。

>おまけに8ヶ月の子供を連れて墓(ご存知の通り山の中)まで行き、子供は暑さで熱中症寸前で号泣したり…二度とごめんです。

子連れは大変ですよねー。
うちは、知り合いに預かってもらいました。
子連れでは絶対出来ない、と言われて。。。

>でも、親戚まだ残ってるし…逃げれないんでしょうねぇ。皆、病院で亡くなってほしいなぁ。

病院→納骨堂、というケースがありがたいんですが。。。

>そういえば、うちはお葬式5日間でした。
>弟組は3日で終わりでしたが、長男組はなぜか5日間。
>地方によって違うんでしょうか。

ひゃ~、5日間ですかっ?!?
それは長いーーー!
うちは、2日やって、3日目にお山に行き、5日目にもまたお山に行ったんですが、子供もいたため、5日目のお山はスルーさせてもらいました。
(2006/05/01 08:16:58 AM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
かずのこさん

>はんらさんお久しぶりです~。

お久しぶり~。^^

>私も韓国のお葬式体験者です。
>慶州道の田舎、自宅でシオモニムのお葬式でした。
>しかもヒョンニムはその時家出、嫁は外国人私一人でした。
>うちも5日間でしたが、死ぬ程大変で皆様から「これが終わったらおまえ倒れるぞ」という予言どおり、葬式後入院しました。

入院しちゃったんですか?!?
5日間だったら、私も倒れてたかも。。。?(TT)
「死ぬ程大変」、まさにその通りでした!!!

>もう自宅での葬式は本当にゴメンですね。
>だいたい外人の嫁一人なのがわかっていて、何故?
>いまでも腹立しいです。
>(久しぶりのコメントなのに、怒ってしまいましたスイマセン^^;)

いえいえ~。
私も、今でも韓国での2回のお葬式のことを思い出すと、腹が立ちますから、お気持ち、よ~~~くわかります。
(2006/05/01 08:19:54 AM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
エルマチャイ13。さん

>えーー、そうなんですか!!
>家でなくなると家でして、病院でなくなると病院でお葬式もそこでするんですね。じゃあ大きい病院に入院してもらわないと、式場がないですよね。。。

死にそうな状態だったら、小さな病院から大きな病院に転送させられると思いますよ~。

>うちのシオモニも頼みますよーーって感じです。

嫁たちの心の叫びですね~。
(2006/05/01 08:21:52 AM)

Re:リュウ・シウォンさん(04/29)  
はんら  さん
yoko38さん

> リュウ・シウォンさんは次男だよ。
>だから、芸能界入りも許してもらえたそうです。

オモー!
そうでしたか?!?
「安東の本家」というのが頭に焼き付いてて、てっきり長男だと思いこんでたのですね?
失礼しました。^^;
本文も訂正させていただきました!

>ご自宅には、エリザベス女王も訪問されたとか
>日本でいったら、秋篠宮家とかそんな感じ?

すっごく高い家柄だとは聞きましたが、詳しくはどういう家系なのかしら~?

>日本も私が住んでいる所は、いまだに家で葬式
>行うんですよ。
>家の一番日当たりのいい南向きの部屋を、ふだん
>使わない葬式や、法事のためにあけておくって
>いうのもお腹立ちです!!
>そうそう、組の人たちで炊き出しするんですよ。
>韓国ほどではないと思うけど、煮しめや赤飯、
>味ご飯、考えるだけでゾッとします。

そういう地域もあるんですねぇ?
お葬式なんて、滅多にあることではないと思いますが、それでもわざわざお部屋を空けておくんですねぇ。。。
(2006/05/01 08:25:21 AM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
まねっこまねりんさん

>うっっわあ。
>凄い・・・(- -;

>韓国の結婚式は日本よりも手間がかからないけど、
>お葬式は何百倍も大変なんですね・・・

確かに、結婚式は簡単ですよね?(^^;)

>シオモニの発言に笑えました。
>優しい方ですね^ ^

ご本人もご苦労されてますからねぇ。。。
私の葬式も、簡単にやってもらってかまわないです。(^^;)
(2006/05/01 08:26:38 AM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
MINARIさん

>確かに地域によって差はありますが、
>韓国って基本的にお嫁さんが大変ですよね・・・。

そうですよねー。
更に「嫁として当然」などと思われますから、余計、大変です。

>はんらさんにも脱帽です。

あの時は、何が何だかわからないまま、強制参加でしたけれど、今だったら、もう参加したくないですー。

>お葬式もチェサなどもそうだけど、
>男性っていいですよね。
>女性は裏で苦労してるのに。

男性は、華々しい場面だけ参加。
女性は完全に裏方ですね。
(2006/05/01 08:30:02 AM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
asouakemiさん

>うちの姑も、「秋夕かソルラルに死ぬ」と
>宣言してますよ。祭祀が増えませんからね。

それはいいですね!
うちも、祭祀だけで7回、秋夕とソルラル足して9回ですから、これ以上増えたら、気が遠くなります。

>うちのシアボジの時は自宅でやったみたいです。
>突然の交通事故だったそうで、近所の人たちまで
>皆観光に行ってしまって、結婚したてのトンソは
>役にたたず、シオモニが一人でご飯支度したそうです。気の毒。

シオモニもご苦労されましたね~。
でも、きっとその役に立たなかったトンソも、苦労(気苦労?)したんでしょうね?(^^;)

>農作業も女性の仕事って感じだったんだー。
>驚きです。女性の私は怒りを感じちゃいます!

全く、韓国の昔の女性達は、腹が立たなかったんでしょうかね?
(2006/05/01 08:33:26 AM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
NAMIMI  さん
うわ~すごすぎです。1メートルのお鍋・・!!

そんな女性が奴隷扱いの地域なんてやだT.T;ってうちの旦那の実家もじい様の代からテグで保守的な地域なんですけどね。ジョークで「こういうときは女性はテーブル別々なのよ~」とか「お姫様♪・・・はたらけっ!」とか言われるけど。

家庭によって考え方も多様化した今でよかった・・。はんらさんも保守地域脱出が叶ったしゆっくりしてもおかしくないです~のんびり主婦を満喫してください~^^ (2006/05/01 11:58:07 AM)

Re:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
コモ1208  さん
はんらさん、来るのが遅くなりました。笑

泣き女役。
それならこの私にも務まる!
ほんとに、このトシになっても、人前だろうがナンだろうがいつでもどこでも泣けるんです。→ただのおばか^^
だけど、
嫁の務めはムリだろう、そんな大変な地域では。
はんらさん、やっぱり大御所です!
(2006/05/01 03:02:45 PM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
NAMIMIさん

>うわ~すごすぎです。1メートルのお鍋・・!!

>そんな女性が奴隷扱いの地域なんてやだT.T;ってうちの旦那の実家もじい様の代からテグで保守的な地域なんですけどね。ジョークで「こういうときは女性はテーブル別々なのよ~」とか「お姫様♪・・・はたらけっ!」とか言われるけど。

うちの場合は、それがジョークになってませんー。(^^;)

>家庭によって考え方も多様化した今でよかった・・。はんらさんも保守地域脱出が叶ったしゆっくりしてもおかしくないです~のんびり主婦を満喫してください~^^

ありがとう~。^^
今でもクンチプやシテクに行けば、封建社会ですけど。(^^;)
(2006/05/01 08:40:34 PM)

Re[1]:形式的なことを重要視する地域(04/29)  
はんら  さん
コモ1208さん

>はんらさん、来るのが遅くなりました。笑

韓ドラ見るのに忙しかったのね?(^^;)

>泣き女役。
>それならこの私にも務まる!
>ほんとに、このトシになっても、人前だろうがナンだろうがいつでもどこでも泣けるんです。→ただのおばか^^

次、田舎でお葬式があるときには、お呼びします!(^^;)

>だけど、
>嫁の務めはムリだろう、そんな大変な地域では。
>はんらさん、やっぱり大御所です!

もう引退しましたー。(^^;)
(2006/05/01 08:42:00 PM)

ぶるぶるぶる・・・  
パンダ85kg  さん
ああ~、そ、そんなに大変なのですね、おうちでのお葬式って・・・
はんらさんが一生分の家事をやってしまった、って思うくらいに・・・
同居、大変だけど、お願いだから死なないでくれ、と、思いました。。。 (2006/05/02 03:32:05 AM)

Re:ぶるぶるぶる・・・(04/29)  
はんら  さん
パンダ85kgさん

>ああ~、そ、そんなに大変なのですね、おうちでのお葬式って・・・
>はんらさんが一生分の家事をやってしまった、って思うくらいに・・・
>同居、大変だけど、お願いだから死なないでくれ、と、思いました。。。

ピョンテクだから、大丈夫かもよ?
慶尚道じゃないし。。。(^^;)
(2006/05/02 08:02:50 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(374)

旅行

(370)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(38)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

【オークス】今村聖… New! tckyn3707さん

住宅街にもある自然 New! nik-oさん

血圧について考える… New! 幹雄319さん

予感! 韓国の達人!さん

友ランチはフレンチ ちーこ♪3510さん

6月3日は選挙で休み みーな@韓国さん

Comments

ニコ67 @ Re:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! ここまでの旅行記、まとめて読ませていた…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! 黄色のきりんさんへ ホントに大量の中国…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目午後>(05/25) New! 黄色のきりんさんへ かりんとうまんじゅ…
黄色のきりん@ Re:神戸・四国の旅 <2日目午後>(05/25) New! 金の湯、銀の湯なんて面白い。かりんとう…
黄色のきりん@ Re:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! 混んでいない時に行かれて良かったです。 …
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! nik-oさんへ Aさんの話では、有馬温泉や…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! ハートブルー03さんへ 今は一年で一番き…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: