わー、これは楽しそうな映画です。
あの「マダガスカル」と同じ絵ですね。

見に行きたいなー。うちの子、「マダガスカル」大喜びだったんですよ。
76分かー。もうちょっと長くてもいいのになあ。
3人で行ったらかなりの出費だし。でも、見せてあげたいなあ。^^ (2006/06/12 04:32:11 PM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2006/06/12
XML
カテゴリ: 映画

こないだの土曜日は、ノルトだった。

「ノルダ」(=遊ぶ)と「トヨイル」(=土曜日)をくっつけた新語(?)で、今、韓国の学校は、第2と第4土曜日が、この「ノルト」で休校である。

来年からは、完全な週休2日になるそうである。


土曜日、天安は、朝の8時くらいまでは降っていたが、その後雨はやみ、曇ってはいたが、降らなかった。

車で20分くらいのピョンテクにお住まいのパンダの奥さんのところは、すごい雷雨だったそうだが。。。


雨は降らないが、今にも降りそうに曇ってたため、コーちゃんとよしくんを連れて、映画館に行った。

よしくんが見れる映画で、今上映中の映画と言ったら、 コレ

韓国でのタイトルは「ヘッジ」

日本では、8月公開(?)で「森のリトル・ギャング」

これは、結構面白くて、ゲラゲラ笑えた。
子供たちもよく笑っていた。
上映時間も短くて(76分)、子供たちにはよかったかも。


その後、映画館の真正面に、改装オープンしたケンタッキーフライドチキンへ。
肥満の友、チキンを食べようとしていたら、 カルボナーラさん ご一家と、
バッタリコ!!!

天安で、家族連れの休日の行動範囲といったら、よく似たものだとは思うが、こんなふうにバッタリコしたのは、初めて。^^


帰宅して、ジムに行って、夜6時頃、天安でもようやく雷雨になった。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006/06/12 11:46:06 AM
コメント(20) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


「ヘッジ」  
パンダ85kg  さん
「ヘッジ」って、よしくんも楽しめた、ってことは、韓国語吹き替えなのですか?76分かあ。そろそろ娘にも見せてあげようかなあ。

そうそう、こっちは、でかいヒョウまで降ってたのよ、はんらさん。子パンダ雷こわくて、連日おねしょ(笑)
今日は久々のお天気で、パンツがよく乾きます~~~!!!
(2006/06/12 12:01:27 PM)

Re:「ヘッジ」(06/12)  
はんら  さん
パンダ85kgさん

>「ヘッジ」って、よしくんも楽しめた、ってことは、韓国語吹き替えなのですか?76分かあ。そろそろ娘にも見せてあげようかなあ。

はい、吹き替えでした。
子パンダちゃんでも、充分、楽しめると思いますよ!
でも、周りが真っ暗になるので、それが大丈夫かどうか。。。???
(怖がる子は怖がると思うんですが。。。)

>そうそう、こっちは、でかいヒョウまで降ってたのよ、はんらさん。子パンダ雷こわくて、連日おねしょ(笑)

うちのよしくんも、顔が引きつってましたね~。
夫も、パソコンやテレビの電源切っちゃって、ヒマな土曜日の夜でした。。。

>今日は久々のお天気で、パンツがよく乾きます~~~!!!

洗濯頑張ってください!^^

(2006/06/12 12:06:30 PM)

Re:ノルト(06/12)  
来週の週末 パパがいないので 子供と3人で 堂過ごすか考えてたんですけど この映画に決まりました♪
ゲラゲラ笑える点で決定☆です。
おもしろそう~ (2006/06/12 12:15:18 PM)

Re:ノルト(06/12)  
mtキル  さん
映画楽しくて良かったですね(^^)
私も早く映画を見てゲラゲラ笑えるようになりたいものです。いつもだいたい(?)で見てるんで(笑) (2006/06/12 01:36:06 PM)

Re:ノルト(06/12)  
たずらが見ても、楽しめるかな?!

ゆうさんと遭遇したんですね^ ^
昨日から日本でしたっけ?!
また戻って来られたら、久々にモイムしましょう。

私は今日woomamaちゃんに会いました。
お腹の赤ちゃんも順調でしたよ~~♪
(2006/06/12 03:12:41 PM)

Re[1]:ノルト(06/12)  
はんら  さん
ここあ2003さん

>来週の週末 パパがいないので 子供と3人で 堂過ごすか考えてたんですけど この映画に決まりました♪
>ゲラゲラ笑える点で決定☆です。
>おもしろそう~

パパがいないんでしたっけー。^^
楽しい週末をお過ごしくださいね!
(って、まだまだ先だけど。^^;)
(2006/06/12 04:08:21 PM)

Re[1]:ノルト(06/12)  
はんら  さん
mtキルさん

>映画楽しくて良かったですね(^^)
>私も早く映画を見てゲラゲラ笑えるようになりたいものです。いつもだいたい(?)で見てるんで(笑)

そうですねー。
日本映画も時々来ますが、イマイチ、かなぁ?
今は、「輪廻」(?)とかいう、日本映画が来てるようですが、ホラーなので、私には見れません。
(2006/06/12 04:09:55 PM)

Re[1]:ノルト(06/12)  
はんら  さん
まねっこまねりんさん

>たずらが見ても、楽しめるかな?!

どうでしょうねぇ?
よしくんと、知的・精神年齢が同じくらいだと思うので、大丈夫ではないかと。。。?(^^;)

>ゆうさんと遭遇したんですね^ ^
>昨日から日本でしたっけ?!

そうなんですよ。
遠くから、でっかいコーちゃんが目に入ったようでした。^^
昨日から1週間と言ってました。

>また戻って来られたら、久々にモイムしましょう。

ホント、しばらくモイってなかったですよね。^^
ぜひぜひ!!!

>私は今日woomamaちゃんに会いました。
>お腹の赤ちゃんも順調でしたよ~~♪

わぁ~、woomamaさん、お元気ですか?
お腹も目立ってきたかな??^^
(2006/06/12 04:12:45 PM)

Re:ノルト(06/12)  

Re:ノルト(06/12)  
さくらlove  さん
このノルト、前にもはんらさんが書かれてたので、だんなに言ったけど知らなかった・・・
韓国人でも新しい言葉についていけてません(汗)
ヘッジ面白かったんですね。釜山の映画館でも子供が沢山見に行ってましたね~。
こっちは週末もずっと晴れていい天気ですよぉ♪ (2006/06/12 06:19:51 PM)

Re[1]:ノルト(06/12)  
はんら  さん
エルマチャイ13。さん

>わー、これは楽しそうな映画です。
>あの「マダガスカル」と同じ絵ですね。

そうみたいですね。
私自身は「マダガスカル」見てないんですけど。

>見に行きたいなー。うちの子、「マダガスカル」大喜びだったんですよ。
>76分かー。もうちょっと長くてもいいのになあ。

うちのよしくんには、限界な時間でした。(^^;)

>3人で行ったらかなりの出費だし。でも、見せてあげたいなあ。^^

子供料金も結構高いですよねー?
天安は、朝一以外は、大人7000ウォン、子供6500ウォンで、3人で2万ウォンです。
たかー!
(2006/06/12 06:40:01 PM)

Re[1]:ノルト(06/12)  
はんら  さん
さくらloveさん

>このノルト、前にもはんらさんが書かれてたので、だんなに言ったけど知らなかった・・・
>韓国人でも新しい言葉についていけてません(汗)

女性雑誌や新聞に載ってますが、育児の欄に載ってますので、ご主人はご覧にならないでしょうね~。^^;

>ヘッジ面白かったんですね。釜山の映画館でも子供が沢山見に行ってましたね~。

子供が見るにはいいですね。
大人は見る必要無いと思いますが。(^^;)

>こっちは週末もずっと晴れていい天気ですよぉ♪

そうなんですか?
こっちの土曜日の夜はすごかったです。
夫がたまげて、パソコンやテレビの電源、切りまくってました!
(2006/06/12 06:42:33 PM)

Re:ノルト(06/12)  
MINARI  さん
ノルト、って言うんですね~。
明日あたり使ってみよう。

そう言えば今日、ヨrコnって教えてもらいましたよ!
すぐわかりましたけど・・・笑えました。w

ゆうさんとホントご近所さんなんですねー。
いいなーーー会いたいです。
ゆうさんは超久しぶりに、
はんらさんにははじめましてですが、
会いたいです~~~。 (2006/06/12 09:34:28 PM)

Re:ノルト(06/12)  
ゆら***  さん
はんらさんが作られた,新語 かと,おもいきや・・
じっさい,あることばなのですね^^;

いま コマーシャルしている 映画ですよね.
ほんとう,子どもが よろこびそう♪

そういえば,以前koukouさんに ロッテマートで
後ろから声をかけられ すんごく びっくりしたことが,
あります. そんなにおおきくない街でも,
めったにないですよねぇ. (2006/06/12 09:41:32 PM)

Re:ノルト(06/12)  
lovely_eko  さん
タイトルって 国によって違いますよねー でも個人的には 日本のタイトルの方が 可愛い感じがして好きです。

昔日本でも 花の金曜日を 「ハナキン」と言ってたので 「ノルト」も似た感じみたいですね

私も韓国に来て はじめて知りました。 (2006/06/12 09:42:20 PM)

Re:ノルト(06/12)  
かずのこ さん
再来週がノルトとなりますね。
「ヘッジ」子供と観に行こうかな~。
でも約束しちゃうと破った時大変だから、こっそり計画立てます。

(2006/06/13 12:17:10 AM)

Re[1]:ノルト(06/12)  
はんら  さん
MINARIさん

>ノルト、って言うんですね~。
>明日あたり使ってみよう。

>そう言えば今日、ヨrコnって教えてもらいましたよ!
>すぐわかりましたけど・・・笑えました。w

ん?
ヨrコnって、何でしょう?
私にはわからないわ~??

>ゆうさんとホントご近所さんなんですねー。

それが、近所ではないんですよ。
同じ市内なんですが、バスでも行けないし、タクシーでも結構な距離ですね。

>いいなーーー会いたいです。
>ゆうさんは超久しぶりに、
>はんらさんにははじめましてですが、
>会いたいです~~~。

ソウルに来たついでに、天安に寄ってくださいな。^^
(2006/06/13 04:25:17 PM)

Re[1]:ノルト(06/12)  
はんら  さん
ゆら***さん

>はんらさんが作られた,新語 かと,おもいきや・・
>じっさい,あることばなのですね^^;

小中学生のいるオンマたちの間では、よく使われています。

>いま コマーシャルしている 映画ですよね.
>ほんとう,子どもが よろこびそう♪

コマーシャルもしてますか?

>そういえば,以前koukouさんに ロッテマートで
>後ろから声をかけられ すんごく びっくりしたことが,
>あります. そんなにおおきくない街でも,
>めったにないですよねぇ.

バッタリコ!ってことは、あまりないですよね~。^^
みんな、週末なんかはマートに行ってるんじゃ?とは思いますが、なかなか会いません。^^;
(2006/06/13 04:27:47 PM)

Re[1]:ノルト(06/12)  
はんら  さん
lovely_ekoさん

>タイトルって 国によって違いますよねー でも個人的には 日本のタイトルの方が 可愛い感じがして好きです。

全然違ってて、検索してみないとわからないです。^^;

>昔日本でも 花の金曜日を 「ハナキン」と言ってたので 「ノルト」も似た感じみたいですね

ははは。^^
そんな感じですねー。
(2006/06/13 04:31:09 PM)

Re[1]:ノルト(06/12)  
はんら  さん
かずのこさん

>再来週がノルトとなりますね。
>「ヘッジ」子供と観に行こうかな~。
>でも約束しちゃうと破った時大変だから、こっそり計画立てます。

あ、うちもそうですね。
うっかり、約束はできません。^^;
(2006/06/13 04:31:47 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(374)

旅行

(370)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(38)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

【オークス】今村聖… New! tckyn3707さん

住宅街にもある自然 New! nik-oさん

血圧について考える… New! 幹雄319さん

予感! 韓国の達人!さん

友ランチはフレンチ ちーこ♪3510さん

6月3日は選挙で休み みーな@韓国さん

Comments

ニコ67 @ Re:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! ここまでの旅行記、まとめて読ませていた…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! 黄色のきりんさんへ ホントに大量の中国…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目午後>(05/25) New! 黄色のきりんさんへ かりんとうまんじゅ…
黄色のきりん@ Re:神戸・四国の旅 <2日目午後>(05/25) New! 金の湯、銀の湯なんて面白い。かりんとう…
黄色のきりん@ Re:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! 混んでいない時に行かれて良かったです。 …
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! nik-oさんへ Aさんの話では、有馬温泉や…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! ハートブルー03さんへ 今は一年で一番き…
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: