000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6854件)

過去の記事 >

2008/12/20

韓国のボランティア

(10)

テーマ：韓国！(18185)

カテゴリ：韓国生活

昨日の日記に書いたように、住民自治センターから表彰状をいただいたが、これは「優秀講師」だからではなくて、今回、日本語講師つながりで、住民自治センターでちょっくらボランティアをやったから。

ところで、はんらは、ボランティアというと、てっきり、手弁当で交通費も自腹を切って、がボランティアなんだと思ってきたのだが、そうではない。

韓国のボランティアは、1日4～5時間基準で、交通費として1万ウォンくらい支給されること（所）が多い。
時給で計算すれば、2000～2500ウォンである！

コンビニなどの時給が3500ウォンだか3700ウォンだかを考えると、バイトとボランティアの支給額に大きな差が無い！（＠＠）

家庭教師の時給と比べても、大きな差が無い～～～（＠＠）

実は、今回のはんらのボランティアは、コンビニどころか、家庭教師の時給よりもっと高い交通費をいただいたのだ。（＾＾；）

その上、表彰状までいただいて、申しわけないかも～～～

韓国では、ボランティアをする際に、各地域のボランティア機関（天安の場合はここ

将来、自分がボランティアを受けたい立場になった時、優先的に無料でその時間分のボランティアを受けられると言う。

まあこれは、将来国民年金が支給されるかどうかもわからない韓国では、あまり信用できない話だが、
「何かしてみたいけど、仕事するほどの自信は無い」
という人は、無料新聞その他で、ボランティアから探してみてもいいかもしれない。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2008/12/20　10:46:32 AM
コメント(10) | コメントを書く

[韓国生活] カテゴリの最新記事

■コメント

え～

パンダ85kg さん

え～はんらさん、わたしのとこの市ではポイントは貯めてるけど、現金支給は一切無いのよ。もちろん交通費も出ないし、それどころか会費を払ってそれを材料費にあてているの。ボランティアっていうか寄付？？？それゆえ、わたしみたいに時間だけある人じゃなくて、そこそこ経済的に余裕ありありのマダムが多いです。いたたたた。パン奉仕はちょっと失敗したかも。。。でももう断れないわ。
おまけに働くのは若い奥さんだけで、年配のオンニたちは包装の時のわらわら集まるだけで、後はずっとおしゃべりしてます。こんなのボランティアじゃない！！！それにジンさんみたいな奥さんだってボランティアやってるし(笑)なんだかなあ・・・って思うことがいっぱいです。ああごめん、今日も愚痴だ。
(2008/12/20　11:33:29 AM)

返事を書く

Re:え～(12/20)

はんらさん

パンダ85kgさん

＞え～はんらさん、わたしのとこの市ではポイントは貯めてるけど、現金支給は一切無いのよ。もちろん交通費も出ないし、それどころか会費を払ってそれを材料費にあてているの。

まあ、ホント～？
んじゃあ、上の本文、「韓国は」じゃなくて「天安市は」に変えなきゃ？
私がお勤めしてる自治センターの1階にある図書館でも随時、ボランティアを募集してて、1日1万ウォンの交通費が支給されてます。
もうすぐ天安で食品のなんとかエキスポが開催され、そこでも通訳などのボランティアを募集中みたいですが、食費と交通費支給されますよ～

＞ボランティアっていうか寄付？？？それゆえ、わたしみたいに時間だけある人じゃなくて、そこそこ経済的に余裕ありありのマダムが多いです。

交通費まで自腹だったら、マダムじゃないと出来ないかも？？？

＞いたたたた。パン奉仕はちょっと失敗したかも。。。でももう断れないわ。

奥さんも、マダムじゃないの～（＾＾；）

＞おまけに働くのは若い奥さんだけで、年配のオンニたちは包装の時のわらわら集まるだけで、後はずっとおしゃべりしてます。

敬老の国ですからねぇ。
年寄りは大きな顔してていいんですよ～（＾＾；）

＞こんなのボランティアじゃない！！！それにジンさんみたいな奥さんだってボランティアやってるし(笑)

そうか、ジンさんも。。。
ジンさんも、こんなとこで見知らぬ日本人達からその人格をとやかく言われてるなんて、夢にも思ってないだろうね？！？（＾＾；）

＞なんだかなあ・・・って思うことがいっぱいです。ああごめん、今日も愚痴だ。

仕方ないよ、韓国だもん。（苦笑）
(2008/12/20　11:48:44 AM)

返事を書く

Re:韓国のボランティア(12/20)

ちーこさん

ボランティアでも交通費がでれば、いいですね。
　韓国の労働賃金、特にバイトはかなり時給安いので、今、東京に留学している娘のチングが夜レストランでウェイトレスのバイト時給950円で、うれしそう＾＾；
韓国のオンマが、「学生にそんないいバイトはあるはずがない、なんか娘は怪しいバイト、わいせつなバイトしてるのでは？」と心配して電話してきました・・
韓国でピザ屋時給300円でしていたから・・・
だいたい仕送り40万ウォンじゃぁ、日本で2万5千円くらいで生活苦しいから、バイト始めたわけですが。。
と思うと、はんらさんは韓国でいる分にはとてもいい時給ですね＾＾
怪しいバイトではないし（笑） (2008/12/20　12:06:33 PM)

返事を書く

Re[1]:韓国のボランティア(12/20)

はんらさん

ちーこさん

＞ボランティアでも交通費がでれば、いいですね。
＞　韓国の労働賃金、特にバイトはかなり時給安いので、今、東京に留学している娘のチングが夜レストランでウェイトレスのバイト時給950円で、うれしそう＾＾；
＞韓国のオンマが、「学生にそんないいバイトはあるはずがない、なんか娘は怪しいバイト、わいせつなバイトしてるのでは？」と心配して電話してきました・・
＞韓国でピザ屋時給300円でしていたから・・・

そう、韓国のバイトの賃金は本当に安いですよねぇ。
主婦のパートもフルタイムで働いても、1日4万ウォンにならないくらい。
ということは、日本円では2500円？

＞だいたい仕送り40万ウォンじゃぁ、日本で2万5千円くらいで生活苦しいから、バイト始めたわけですが。。
＞と思うと、はんらさんは韓国でいる分にはとてもいい時給ですね＾＾
＞怪しいバイトではないし（笑）

物価は日本と変わらないから、いい時給とは言えませんね～
(2008/12/20　12:20:25 PM)

返事を書く

すごいな～・・・

きぬちゃまさん

ボランティアって基本「無償」なイメージですよね～！！
きぬちゃまは小学校で学校図書のボランティアをしてますが・・・
もちろん無償です～＾＾；
その後、ボランティア母仲間でランチだお茶だとお出かけするので・・・
逆にお金がかるんですよ～┐(´～｀；)┌
まっ、それが楽しみなんですけど～＾＾；

(2008/12/21　12:59:25 AM)

返事を書く

Re:韓国のボランティア(12/20)

あじゅ。さん

お久しぶりにコメントです。

そうなんですよ。
私の知り合いの中にも、ボランティアにあちこち行ってる人がいるのでが
「あっちのほうが（賃金？）高くもらえるから～。」
なんていってるのを聞くと、
ちょっと不思議な感じがしてました。
ここだけじゃないんですね～。
(2008/12/21　11:23:05 PM)

返事を書く

Re:韓国のボランティア(12/20)

yanpa555 さん

きのうの地元紙に、県内の最低賃金（時給計算）が、６８０円と出ていました。
韓国って（特にソウル）食べ物以外の物価はめっちゃ高いのに、バイト代が低すぎますよね。

ボランティアに現金が出るのは聞いたことがありません。＾＾；
お昼ごはんだけ出ました。

(2008/12/22　07:53:59 AM)

返事を書く

Re:すごいな～・・・(12/20)

はんらさん

きぬちゃまさん

＞ボランティアって基本「無償」なイメージですよね～！！

そうそう！
無償どころか、交通費やその他、お金がかかるイメージです。

＞きぬちゃまは小学校で学校図書のボランティアをしてますが・・・
＞もちろん無償です～＾＾；
＞その後、ボランティア母仲間でランチだお茶だとお出かけするので・・・
＞逆にお金がかるんですよ～┐(´～｀；)┌

あ、それは、韓国の学校も同じだ～！笑。

＞まっ、それが楽しみなんですけど～＾＾；

それも韓国の学校のお母さん達も同じ。＾＾
(2008/12/22　08:32:53 AM)

返事を書く

Re[1]:韓国のボランティア(12/20)

はんらさん

あじゅ。さん

＞お久しぶりにコメントです。

お久しぶり～＾＾

＞そうなんですよ。
＞私の知り合いの中にも、ボランティアにあちこち行ってる人がいるのでが
＞「あっちのほうが（賃金？）高くもらえるから～。」
＞なんていってるのを聞くと、
＞ちょっと不思議な感じがしてました。
＞ここだけじゃないんですね～。

やっぱり、天安だけじゃないんですね～（＾＾；）
不思議です。
ボランティアというほうが、優秀で裕福、時間の有り余ってるマダムを獲得しやすいんでしょうか？（＾＾；）
(2008/12/22　08:38:08 AM)

返事を書く

Re[1]:韓国のボランティア(12/20)

はんらさん

yanpa555さん

＞きのうの地元紙に、県内の最低賃金（時給計算）が、６８０円と出ていました。
＞韓国って（特にソウル）食べ物以外の物価はめっちゃ高いのに、バイト代が低すぎますよね。

そうなんですよ～
1時間のバイト代で、コーヒーが飲めないんですよ～
スタバのコーヒー、4000ウォンくらいしますから。
日本では、社会勉強だ、お小遣いくらい自分で稼げ、などと言って学生達にバイトをさせますが、韓国では絶対にさせない理由がよくわかります。
交通費でほとんど無くなります。

＞ボランティアに現金が出るのは聞いたことがありません。＾＾；

「交通費」と「食費」ですから（＾＾；）

＞お昼ごはんだけ出ました。

それでもご飯が出るだけいい？＾＾
(2008/12/22　08:41:46 AM)

返事を書く