大企業で名簿に載せていない。。。

一体どこの御曹司なんでしょう?財閥?
サムソン??
(笑)
はんらさん、忙しいですねえ。 (2009/09/16 06:34:37 PM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2009/09/16
XML
テーマ: 韓国!(18398)
カテゴリ: 日本語講師

2学期の日本語授業が始まっている。

小学校は、初級クラス、中級クラスに分けたので、勤務時間は2倍。
そして、受講生数は、一人か二人増えたくらい?
ここは、人数計算でのお給料になるので、
勤務時間が増え、収入はほとんど変わらないということ。(TT)

中学校も、3年生が受験のための補講が入り、日本語の授業時間と重なったので、全員抜け、かなり減った。
が、こっちは時間給なので、減っても収入は変わらない。

初日に、日本に行ったことのある人はいるか?
と聞いたら、一人、

と答えた中1男子がいて、はんらの興味を引いたのだが、
なぜか名簿に名前が載ってない。

担当の教師に聞いてみたところ、
「あぁ、彼は名簿に載せなくていいんです。
来たら、授業受けさせてください」
と謎の答え。

何なのかしら?
一体、彼は誰???(@@)

住民自治センターのほうは、増えたり減ったりしながらも、
何とか最低人数(12人以下になると、閉講になる)は確保しながら続いている。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2009/09/16 09:37:12 AM
コメント(16) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:2学期 日本語(09/16)  
大企業の孫なんて、いったいどこの子なんでしょうね~
すごい気になる..@@(名簿に載せなくていい、なんてのがまた余計に興味をそそるわー)
自治センター12人以下は閉講なんですね。
もうけっこう何年もされてるんじゃないですか?
すごいなぁー
私は今回の文化センターでなんだかくじけてしまって当分できそうにないかもです..TT
(2009/09/16 09:53:33 AM)

Re:2学期 日本語(09/16)  
はんらさん、こんにちは~
 名前載せなくていいっての、何なんかな?
 日本になにしにくるの~気になります(笑)

はんら先生、あちこち、秋もお忙しそうですね。
がんばってください~

あっ新学期、こーちゃん、よしくんもがんばってください^^


(2009/09/16 10:00:32 AM)

Re:2学期 日本語(09/16)  
mitsuru318  さん
こんにちは!
はんらさんはいつも忙しそうですね~

私も2学期から中学校の日本語が始まって、毎回かなり緊張します。
それも校長先生がいつもいるからです。外部の先生は子供たちが言うことを聞かない!ということで監視されています。

12人以下は閉講なんですね~
中学校なんて12人が日本語担当なので、欠席が要ると10人だったりします。

とにかく新米先生なので毎回ドキドキしています。また良いアドバイスあったら教えてくださいね~ (2009/09/16 10:20:26 AM)

Re:2学期 日本語(09/16)  
Mi-wha  さん
え~彼の正体は何なんでしょう?気になりますね~!
「実はどっかの国の王子」(笑←あり得ないですね)みたいなノリで素性知りたいです~!

これからもはんら先生のご活躍楽しみにしていま~す!^^ (2009/09/16 01:57:41 PM)

Re:2学期 日本語(09/16)  
授業の準備に時間がかかって大変な上に、
収入もイマイチだとモチベーションが下がってしまいそうですが….。
でも、韓国全体で人気が落ちつつあるという
日本語の魅力をはんら先生の腕で蘇らせてください!
センターの講座も長く続いているんですね。
すごいなぁ~!
2学期も頑張ってください!!

そうそう、正体不明の大企業の孫、今後の追跡を楽しみにしています。
自称大企業なのかな~?本物の大企業なのかな~?
気になる…。 (2009/09/16 04:10:24 PM)

Re:2学期 日本語(09/16)  
かずのこ さん
2学期始まりましたね~。
先生も公認で名簿にのっていない生徒、、、。顔パスですか。一体誰なんでしょう~?

(2009/09/16 04:37:10 PM)

Re:2学期 日本語(09/16)  

Re[1]:2学期 日本語(09/16)  
はんら  さん
じゃすみん0605さん

>大企業の孫なんて、いったいどこの子なんでしょうね~
>すごい気になる..@@(名簿に載せなくていい、なんてのがまた余計に興味をそそるわー)

そう、気になるのよ~
最初に
「えええ~?
どこどこ??
何の企業っ???」
って聞きたかったんだけど、あまり最初ッからそんなミーハー丸出しはマズイかと思って我慢してたら、なんか、今さら改めて聞きにくくって。(^^;)

>自治センター12人以下は閉講なんですね。
>もうけっこう何年もされてるんじゃないですか?

2年半ですね~

>私は今回の文化センターでなんだかくじけてしまって当分できそうにないかもです..TT

自治センターは、結構庶民も来てるので、文化センターよりマシかも~
私は、翻訳が自信がなくて。。。
今後、歳をとったら、翻訳業の方がよさそうな気はしてるんだけど。。。
(2009/09/16 06:56:30 PM)

Re[1]:2学期 日本語(09/16)  
はんら  さん
ちーこ♪ソウルさん

>はんらさん、こんにちは~

こんにちは~

> 名前載せなくていいっての、何なんかな?
> 日本になにしにくるの~気になります(笑)

誰なんでしょうねぇ?
そもそも、大企業ってのは、ホントなのか?!?(^^;)

>はんら先生、あちこち、秋もお忙しそうですね。
>がんばってください~

どうもありがとうございま~す。

>あっ新学期、こーちゃん、よしくんもがんばってください^^

こーちゃんは中間試験前なのに、今もテレビ見てるし、よしくんは今日も書きとりで70点でした。(TT)
(2009/09/16 06:58:38 PM)

Re[1]:2学期 日本語(09/16)  
はんら  さん
mitsuru318さん

>こんにちは!

こんにちは~

>はんらさんはいつも忙しそうですね~

いつもPCの前に座ってますが。。。汗;

>私も2学期から中学校の日本語が始まって、毎回かなり緊張します。
>それも校長先生がいつもいるからです。外部の先生は子供たちが言うことを聞かない!ということで監視されています。

確かに、子ども達、外部の先生の言うことを聞かないですね~
でも、校長先生がいらっしゃってくれちゃうと、緊張しますよねぇ。
良し悪しかなあ。。。???(^^;)
私のほうは、中学校はまだかなり良好で、小学校は動物園のように騒がしいです。

>12人以下は閉講なんですね~
>中学校なんて12人が日本語担当なので、欠席が要ると10人だったりします。

うちの中学校も12人くらいです。
前は、中3生が多くて29人もいたんですが。
でも、12人くらいの方が、名前も覚えやすいし、授業もやりやすいです。

>とにかく新米先生なので毎回ドキドキしています。また良いアドバイスあったら教えてくださいね~

お互い、頑張りましょう~^^
(2009/09/16 07:05:40 PM)

Re[1]:2学期 日本語(09/16)  
はんら  さん
Mi-whaさん

>え~彼の正体は何なんでしょう?気になりますね~!
>「実はどっかの国の王子」(笑←あり得ないですね)みたいなノリで素性知りたいです~!

きゃ~っはっはっは。
少女漫画の世界?^^;

>これからもはんら先生のご活躍楽しみにしていま~す!^^

どうもありがとう~
小学生たちが動物園並みで、なかなか言うこと聞きません~!
(2009/09/16 07:07:21 PM)

Re[1]:2学期 日本語(09/16)  
はんら  さん
うーくんオンマさん

>授業の準備に時間がかかって大変な上に、
>収入もイマイチだとモチベーションが下がってしまいそうですが….。

そうなんですよ~
でも、準備は、初級クラスは1学期の内容をそのまま同じくやる予定なので、あまり必要なくなりました~

>でも、韓国全体で人気が落ちつつあるという
>日本語の魅力をはんら先生の腕で蘇らせてください!

小学生たちは、本人達のモチベーションが低くて大変です。
時間があれば遊びたい、って子ばかりですから。
でもまあ、小学生だと、それって当然だなぁ~とも思うから、あまり厳しくもできず。。。

>センターの講座も長く続いているんですね。
>すごいなぁ~!
>2学期も頑張ってください!!

どうもありがとう~
自治センターのほうは、仕切り屋の韓国アジュンマたちが、何とか12人揃えてくれるんですよ。^^;

>そうそう、正体不明の大企業の孫、今後の追跡を楽しみにしています。
>自称大企業なのかな~?本物の大企業なのかな~?
>気になる…。

ははは~
私も、「自称」の線も濃いかなあ?と思ってるんですが。。。
(2009/09/16 07:12:09 PM)

Re[1]:2学期 日本語(09/16)  
はんら  さん
かずのこさん

>2学期始まりましたね~。
>先生も公認で名簿にのっていない生徒、、、。顔パスですか。一体誰なんでしょう~?

誰なんでしょうねぇ~?
反抗期っぽい顔つきしてたので、今度、聞けるかなあ?(^^;)
おしゃべりなヤツだったら
「ねーねー、キミ~」
って話しかけて、いろいろ聞いちゃうんだけど。^^;
(2009/09/16 07:14:06 PM)

Re[1]:2学期 日本語(09/16)  
はんら  さん
エルマチャイ13。さん

>大企業で名簿に載せていない。。。
>
>一体どこの御曹司なんでしょう?財閥?
>サムソン??
>(笑)

う~ん、そんなとこの御曹司が、田舎都市天安で公立中学校に通ってるはずが無い。。。(^^;)
やはり「自称大企業」なのか~???

>はんらさん、忙しいですねえ。

授業自体は、45分とか50分とかだけなんですが、バスに乗って移動してる時間が長いかも。。。
(2009/09/16 07:16:36 PM)

Re:2学期 日本語(09/16)  
朝葉晴瑠砂  さん
朝葉もその少年が気になります。
しかし、人数でお給料がきまるなら・・これはちょっと困ったことですよね・・・。

「祖父母が大企業を経営していて・・・」と言い切るのがいかにも韓国っ子って感じがします。
(2009/09/17 08:41:29 AM)

Re[1]:2学期 日本語(09/16)  
はんら  さん
朝葉晴瑠砂さん

>朝葉もその少年が気になります。
>しかし、人数でお給料がきまるなら・・これはちょっと困ったことですよね・・・。

1学期の時は、時給換算したら、かなりいいお仕事でした。
でも、勤務時間が短かったので、お給料は少なかったです。
今回は、少し上がりますが、勤務時間が長くなってるので、時給換算したら、あまりいいお仕事ではなくなってしまいました。。。

>「祖父母が大企業を経営していて・・・」と言い切るのがいかにも韓国っ子って感じがします。

そうでしょう~?爆
日本だったら、それが事実だったとしても、そういう言い方はしないですよねぇ。
したら、少女漫画に出てくる、高ピーな御曹司そのもの?^^;
(2009/09/17 08:50:59 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(659)

天安市

(527)

旅行

(390)

映画

(382)

日本語講師

(275)

私のこと

(245)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(227)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(185)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(159)

スポーツ観戦

(151)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(131)

在韓チングたち

(130)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(103)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(81)

韓国の病院

(81)

翻訳家への道

(77)

本

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(55)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

医療観光 / 医療通訳

(45)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国の行事・風習

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

ドライブ

(39)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(28)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(20)

韓国の交通機関

(14)

家電(備忘録)

(12)

資格

(10)

老後の備え

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(5)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

中村雅俊 75歳「『俺… New! tckyn3707さん

小学生より歩くの遅い New! nik-oさん

電気を使わないイラ… New! 幹雄319さん

自分の居るところ! New! 韓国の達人!さん

ちいかわのモモンガ みーな@韓国さん

スペイン6泊10日(機… ぐらんまーまさん

焼きうどんをいただ… 朝葉晴瑠砂922さん

Comments

ニコ67 @ Re:紅葉の森の路 ヒーリング祭り(11/09) New! お祭りに参加している人たちが、厚手のダ…
はんら @ Re[1]:紅葉の森の路 ヒーリング祭り(11/09) New! 黄色のきりんさんへ 日本はお正月にお餅…
黄色のきりん@ Re:紅葉の森の路 ヒーリング祭り(11/09) New! 紅葉の秋の前に冬か?!と思った今朝でし…
はんら @ Re[1]:紅葉の森の路 ヒーリング祭り(11/09) New! すみつばめさんへ ウチワサボテン、そう…
はんら @ Re[1]:紅葉の森の路 ヒーリング祭り(11/09) New! nik-oさんへ もう朝の気温が氷点下まで下…
すみつばめ @ Re:紅葉の森の路 ヒーリング祭り(11/09) New! 秋の韓国に行きたい行きたいといいつつ、…
nik-o @ Re:紅葉の森の路 ヒーリング祭り(11/09) New! 紅葉綺麗ですね。 色んな祭りの楽しみ方…
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: