お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2010/02/18
XML
テーマ: 韓国!(18185)
カテゴリ: 韓国生活

はんらの日本の実家の母は、店(雑貨屋)をやっていた。

店を開けたときから閉めるときまで、お客はいつでもやって来る。

マーフィーの法則とでも言うのか、
母がトイレに入ったときや、
ご飯を食べようとするときに限って、
お客がどやどややって来たりした。

ご飯を食べているときは、
もちろん、ご飯途中で席を立ち、
お客の相手をする。


家族のいない昼は、菓子パンなどでお昼を済ますことが多かったらしい。

晩ご飯は、父親と交代でご飯を食べていたので、
我が家は家族全員で食卓を囲むことがほとんど無かった。

日本でお店やってるお宅は、どこもそんな感じだろうと思う。

ところが、韓国のお店は違う。

ほしそら先生の日記(勝手にリンク。汗;) のようなことは、韓国では普通のことなのか、よくこんな目に遭う。

思い出した。
去年、はんらたちは、カンウォンドに家族旅行に行った。

予約してあったペンションに入ると、
布団が足りなかった。
フロントに連絡すると、ペンションのおやじが、すぐ持って来ると言った。


布団が来たら出かけようと思って待った。

ところが、来ない。
催促の電話をすると、すぐに行くからちょっと待ってろ、と言う。

さらに待ったが、なかなか来ない。

ついに、はんらとコーちゃんの二人で、


すると中からおやじが
「今、ご飯食べてるのに」
と、チョー不機嫌な様子で出てきて
「ご飯中だから、待て」
と、命令調。@@

おーい、こっちはカネ払ってるお客だ。
お客と、アンタのご飯と、どっちが大事なんだ~???

と、憤慨しながら部屋に戻り、
憤慨しながらノギさんにかくかくしかじかと話すと

「そうか。
ご飯中なら仕方ない」
と、あっさり寛大になるノギさん。。。

やっぱりこの国じゃ、
「お客様が神様」
なんじゃなくて
「ご飯が神様」
なんだーーー

これだけご飯が偉いなら、何かの言い訳に、「ご飯中」が利用できちゃう???

しつこい勧誘電話に
「今、ご飯中です」

スピード違反で捕まったとき
「ご飯中でした」


ご飯を大事にすると、金メダルがたくさん取れるのか??






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010/02/18 08:32:21 AM
コメント(23) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:ご飯が大事(02/18)  
オンマ2005  さん
わかります!この感覚。。
ご飯食べることが命より大事???な韓国人ですよね。^^;
路傍で野菜とか売っているおばあさんたちも鍋でチゲとか囲んで食べていると商売そっちのけ。
全く商売けがないというか、、、
金メダルとか韓国のトップクラスにいる人たちもご飯優先??? (2010/02/18 09:46:40 AM)

確かに・・・  
Papico97  さん
韓国で会社勤めをしていてまず驚いたのが、毎回男女そろって食堂へ行き、ガッツリお昼ごはんを食べることです。

日本のように、お昼を飛ばしたり一人で済ませたり、あるいは同性同士のみでの食事・・・などはあり得ないですよね。

私は韓国のスタイルは好きでした。

日本は食に執着がないことが美徳?みたいになっているフシもあり、食べること大好きな私は住みにくいかも~。

食事がファッション化しているような感じがして・・・。
(2010/02/18 10:25:55 AM)

Re:ご飯が大事(02/18)  
ああ、それは思いますねえ。
とあるソウルの本屋に行ったとき、ちょうど昼食時で、食事に行く時間だからと書いてあり閉まっていた。そして、3人の職員のHPが書いてあって連絡くれるようにってあるんですよー。
電話したら、すぐには帰れないって。。仕方なく私も時間が無かったから、あきらめて帰ってきました。(ちょうど希望の本も置いてないってことだし)しかし、3人職員いるなら、普通は変わりバンコで行きますよねー。日本とちがうんだなあってびっくり。 (2010/02/18 10:43:12 AM)

Re:ご飯が大事(02/18)  
うみとさか  さん
そうそう!!(笑)
商売人さん、ご飯時はお客そっちのけの人、多いですよね^^;
「カッチモゴ!」と誘われたこともあります。
それと、島に入る時と出る時、船長さんに電話するんですけど、「ご飯食べてます!」と言われた時は、待たなくてはいけません…。
でも、同じ韓国でも、マリンハウスは違いますよ~。
私たちが食事中でも、お客様が食堂にいらっしゃったら、すぐに席を立って仕度をします。
あ、でも、ゆうくん王子の食事の世話をする私は、座ったままのことが多いです。
子供に食事を与える者に対しても、韓国は寛大ですからね^^
(2010/02/18 01:13:57 PM)

Re:ご飯が大事(02/18)  
こんにちは
韓国情報サイト【アナバコリア】です。
私たちは、韓国の穴場でお得な情報をお届けしています。
その他にも、韓国料理レシピや韓国の政治/経済ニュース、韓国芸能ニュース情報も提供しております。
また、現在
福岡-釜山往復高速船乗船券(1名様)プレゼントイベントも実施中ですので、韓国穴場情報が満載の【アナバコリア】のHPにぜひ一度アクセスしてください。 (2010/02/18 02:36:38 PM)

Re:ご飯が大事(02/18)  
確かに、お客様が神様という態度でない接客も多いですよね。最近、二段ベットを買ったときも、買うまでは親切で、買った後の対応がひどかったです。それに、その家具市場は建物の地下にあるのだけれど、下りのエスカレータはあるのに、上りは階段のみ。これもヘンですよね。韓国らしいのでしょうか?! (2010/02/18 05:21:55 PM)

Re:ご飯が大事(02/18)  
solhwe  さん
確かにご飯が大事ですね!!
わたしも会社務めしていたとき、残業するときは
必ずしっかりご飯を食べてからが基本でした。
昼からプデチゲとかしっかり食べますしね^^;
日本の会社事情とは大違いですね・・・
お一人さまっていうのが韓国ではできないよなー
と思うんですが、最近では一人で食堂でご飯
食べる方もいるとか?
また最近は不況のため、韓国でもお弁当持参と
いう会社員も増えたような気がします。
またコンビニでおにぎりとサンドイッチを購入
して社内で簡単に食べるサラリーマンもすこし
増えてきましたね。 (2010/02/18 06:43:16 PM)

Re:ご飯が大事(02/18)  
haruka さん
お客様は神様ですby松下幸之助  対
ご飯は神様ですby韓国

さあ、
どちらが金メダルでしょう~ (2010/02/18 08:34:07 PM)

Re[1]:ご飯が大事(02/18)  
はんら  さん
オンマ2005さん

>わかります!この感覚。。
>ご飯食べることが命より大事???な韓国人ですよね。^^;

日本人の目から見ると、なんだか、ご飯に執着して異様な感じが。。。

>路傍で野菜とか売っているおばあさんたちも鍋でチゲとか囲んで食べていると商売そっちのけ。
>全く商売けがないというか、、、

ホント、そう見えます~~~

>金メダルとか韓国のトップクラスにいる人たちもご飯優先???

なんか今回は、バカスカ、メダル取ってますもんね~
ご飯の力でしょうか?^^;
(2010/02/18 10:32:49 PM)

Re:確かに・・・(02/18)  
はんら  さん
Papico97さん

>韓国で会社勤めをしていてまず驚いたのが、毎回男女そろって食堂へ行き、ガッツリお昼ごはんを食べることです。

>日本のように、お昼を飛ばしたり一人で済ませたり、あるいは同性同士のみでの食事・・・などはあり得ないですよね。

ご飯を抜くなんて、言語同断、という雰囲気ですよね~

>私は韓国のスタイルは好きでした。

そうですか~@@^^
私は、ダメですね~~~

>日本は食に執着がないことが美徳?みたいになっているフシもあり、食べること大好きな私は住みにくいかも~。

>食事がファッション化しているような感じがして・・・。

私も食べることが好きなんですが、「とにかくご飯派」じゃないので、韓国が住みにくいです。
私は「ケーキとコーヒーで一食」みたいなのが好きなんですよねぇ~
でも、韓国じゃ、NGなので。。。
(2010/02/18 10:36:14 PM)

Re[1]:ご飯が大事(02/18)  
はんら  さん
エルマチャイ13。さん

>ああ、それは思いますねえ。
>とあるソウルの本屋に行ったとき、ちょうど昼食時で、食事に行く時間だからと書いてあり閉まっていた。そして、3人の職員のHPが書いてあって連絡くれるようにってあるんですよー。
>電話したら、すぐには帰れないって。。仕方なく私も時間が無かったから、あきらめて帰ってきました。(ちょうど希望の本も置いてないってことだし)しかし、3人職員いるなら、普通は変わりバンコで行きますよねー。日本とちがうんだなあってびっくり。

あ、それを聞いて、またひとつ思い出しました。
近所の写真館ですが、証明写真を撮りに行ったら、やはり閉まっててケータイ番号が貼ってありました。
で、電話したら、やはり「今、食事してるから戻れない」とアッサリ、却下。
日本人にはわからない感覚ですよねぇ~
(2010/02/18 10:39:14 PM)

Re[1]:ご飯が大事(02/18)  
はんら  さん
うみとさかさん

>そうそう!!(笑)
>商売人さん、ご飯時はお客そっちのけの人、多いですよね^^;
>「カッチモゴ!」と誘われたこともあります。

あ、ありますあります。爆。

>それと、島に入る時と出る時、船長さんに電話するんですけど、「ご飯食べてます!」と言われた時は、待たなくてはいけません…。

やっぱり。。。^^;

>でも、同じ韓国でも、マリンハウスは違いますよ~。
>私たちが食事中でも、お客様が食堂にいらっしゃったら、すぐに席を立って仕度をします。

あぁ、日本人の感覚です~
韓国人はそういうの見ると、どう思うんでしょうね?
「ご飯食べてからでいいのに」って思うんでしょうか??

>あ、でも、ゆうくん王子の食事の世話をする私は、座ったままのことが多いです。
>子供に食事を与える者に対しても、韓国は寛大ですからね^^

あ、それもそうですよね~
今回、田舎に行った時、甥っ子のお嫁さんが、赤ちゃんが泣いてるのに
「オンマはご飯を食べてるから~」
と赤ちゃんを泣かせたままにしてるのも、ちょっと私の目には異様に見えましたが。。。???
まだ、わからないことが多いです。^^;
(2010/02/18 10:43:49 PM)

Re[1]:ご飯が大事(02/18)  
はんら  さん
ルナっちママさん

>確かに、お客様が神様という態度でない接客も多いですよね。最近、二段ベットを買ったときも、買うまでは親切で、買った後の対応がひどかったです。

買った魚にエサはやらない、いや、釣った魚に。。。?^^;

>それに、その家具市場は建物の地下にあるのだけれど、下りのエスカレータはあるのに、上りは階段のみ。これもヘンですよね。韓国らしいのでしょうか?!

来るお客様のみ「オソオセヨ~」なんでしょうか。。。
(2010/02/18 10:46:26 PM)

Re[1]:ご飯が大事(02/18)  
はんら  さん
solhweさん

>確かにご飯が大事ですね!!
>わたしも会社務めしていたとき、残業するときは
>必ずしっかりご飯を食べてからが基本でした。
>昼からプデチゲとかしっかり食べますしね^^;
>日本の会社事情とは大違いですね・・・

日本は昼は軽くうどん一杯、って人も多いですよねぇ。

>お一人さまっていうのが韓国ではできないよなー
>と思うんですが、最近では一人で食堂でご飯
>食べる方もいるとか?

最近はいるらしいですが、まだまだ、一人はちょっと肩身の狭い思いをしますよね~?

>また最近は不況のため、韓国でもお弁当持参と
>いう会社員も増えたような気がします。
>またコンビニでおにぎりとサンドイッチを購入
>して社内で簡単に食べるサラリーマンもすこし
>増えてきましたね。

ご飯に執着しない新世代でしょうか。
(2010/02/18 10:48:54 PM)

Re[1]:ご飯が大事(02/18)  
はんら  さん
harukaさん

>お客様は神様ですby松下幸之助  対
>ご飯は神様ですby韓国

>さあ、
>どちらが金メダルでしょう~

金メダル、今回、韓国はスゴイですよね~
ご飯の力なんでしょうか。^^;
(2010/02/18 10:50:53 PM)

Re:ご飯が大事(02/18)  
ほしそら  さん
日本のような、あまりにもお客様は神様風潮もなんだかなぁ~
韓国のような、あまりにもご飯は神様風潮もなんだかなぁ~ですよね。

しかし、最近の私は「ご飯は神様」風潮のほうが歓迎です。(自分の身に降りかからなければ^^;)



(2010/02/19 12:55:45 AM)

Re:ご飯が大事(02/18)  
かずのこ さん
「皆一緒に食べる」って、本当にメンドクサイと感じます。
日本の家族は果物やお茶やお菓子などは、セルフで勝手に食べていたのに、今は気楽に一人で食べると、夫の無言の圧力をガンガン感じます。職場でも、少量のお菓子とか一人で食べるとき、みょう~に気をつかってしまい、つい「人でなしとか、思われてないかな?」と思ってしまいます。
みんな、勝手に食べよ~よ。 (2010/02/19 01:14:32 AM)

Re:ご飯が大事(02/18)  
雨が好き6_6 さん
日本では、食事は適当にしてたのに比べて、
食事に対するはっきりとした概念?を持ってる韓国ってすごい強烈ですよね。
一人だけご飯とか何か食べてちゃいけないし、3食しっかり食べるし、店に行ってもそうだし^^;

韓国の美容室って、いきなり客の前で食べ始めるのにはびっくりしたし、りんごむかれて食べろと勧められたり、客がいようが思いっきり世間話をしてて
びっくりしてましたね~^^;

金メダルたくさんとってて、いきなりどうしたんでしょうね~^^;
確かにご飯が神様ですね。
客は、神様じゃないですね(爆) (2010/02/19 08:50:14 AM)

Re:ご飯が大事(02/18)  
へよん さん
今日はちゃんと名前のところに名前書きました。(爆)

今度、勧誘電話や訪問が来たら「ご飯中なんで」って言ってみようと思います~~~。どんな反応するかな。楽しみ♪
(2010/02/19 02:57:07 PM)

Re[1]:ご飯が大事(02/18)  
はんら  さん
ほしそらさん

>日本のような、あまりにもお客様は神様風潮もなんだかなぁ~
>韓国のような、あまりにもご飯は神様風潮もなんだかなぁ~ですよね。

日本人は真面目すぎますからねぇ~
そして韓国人はいい加減すぎますからねぇ~~汗;

>しかし、最近の私は「ご飯は神様」風潮のほうが歓迎です。(自分の身に降りかからなければ^^;)

ははは~^^
ほしそら先生は、もう韓国人と口げんかもできるし、すっかり韓国に馴染んでらっしゃいますね~^^
(2010/02/19 07:39:04 PM)

Re[1]:ご飯が大事(02/18)  
はんら  さん
かずのこさん

>「皆一緒に食べる」って、本当にメンドクサイと感じます。
>日本の家族は果物やお茶やお菓子などは、セルフで勝手に食べていたのに、今は気楽に一人で食べると、夫の無言の圧力をガンガン感じます。

うち、私が家族のために果物むいたり、お茶をいれたりしないので、果物もお茶も消費しない家になりました。。。
セルフでやってほしいですよね~

>職場でも、少量のお菓子とか一人で食べるとき、みょう~に気をつかってしまい、つい「人でなしとか、思われてないかな?」と思ってしまいます。

あぁ、職場ではできないですよね~汗;

>みんな、勝手に食べよ~よ。

私もそのほうが気楽なんですけど。
おなか一杯なのに「食え食え」と、何かを手渡されちゃうのも苦しいですよね~TT
(2010/02/19 07:42:20 PM)

Re[1]:ご飯が大事(02/18)  
はんら  さん
雨が好き6_6さん

>日本では、食事は適当にしてたのに比べて、
>食事に対するはっきりとした概念?を持ってる韓国ってすごい強烈ですよね。
>一人だけご飯とか何か食べてちゃいけないし、3食しっかり食べるし、店に行ってもそうだし^^;

私、韓国に来て、随分太りました。
周りのみんなが太らないのが不思議です。
みんなに食え食えと攻め立てられ、とてもダイエットもできません~

>韓国の美容室って、いきなり客の前で食べ始めるのにはびっくりしたし、りんごむかれて食べろと勧められたり、客がいようが思いっきり世間話をしてて
>びっくりしてましたね~^^;

韓国では、お客はお友達、ですよね~
私、美容院で、美容師さんに
「まあ~!この白髪!!髪の毛もこんなに傷んで汚くなっちゃって!チッチッ」
と言われたのにも驚きました。
私、アナタの友達じゃなくてお客なんですけど~礼儀をわきまえて~~

>金メダルたくさんとってて、いきなりどうしたんでしょうね~^^;

ホントに。。。

>確かにご飯が神様ですね。
>客は、神様じゃないですね(爆)

そういう待遇を受けようと思っていくと、挫折しますよね~
(2010/02/19 07:47:10 PM)

Re[1]:ご飯が大事(02/18)  
はんら  さん
へよんさん

>今日はちゃんと名前のところに名前書きました。(爆)

今日は「ご飯さん」じゃなくてよかったです。^^;

>今度、勧誘電話や訪問が来たら「ご飯中なんで」って言ってみようと思います~~~。どんな反応するかな。楽しみ♪

ぜひ、結果報告お願いします~~~
(2010/02/19 07:48:35 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(374)

旅行

(370)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(38)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

【オークス】今村聖… New! tckyn3707さん

住宅街にもある自然 New! nik-oさん

血圧について考える… New! 幹雄319さん

予感! 韓国の達人!さん

友ランチはフレンチ ちーこ♪3510さん

6月3日は選挙で休み みーな@韓国さん

Comments

ニコ67 @ Re:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! ここまでの旅行記、まとめて読ませていた…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! 黄色のきりんさんへ ホントに大量の中国…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目午後>(05/25) New! 黄色のきりんさんへ かりんとうまんじゅ…
黄色のきりん@ Re:神戸・四国の旅 <2日目午後>(05/25) New! 金の湯、銀の湯なんて面白い。かりんとう…
黄色のきりん@ Re:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! 混んでいない時に行かれて良かったです。 …
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! nik-oさんへ Aさんの話では、有馬温泉や…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! ハートブルー03さんへ 今は一年で一番き…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: