お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2010/12/05
XML
カテゴリ: 家族

今、コーちゃんを、JLPT(日本語能力試験)の受験会場に、
送ってきたところ。

(あれ? ↑ この「送る」は、使い方、あってるんでしょうか?ほしそら先生。
最近、日本語能力の低下がひどく、
はんらがJLPT1級受けたら、受かるんでしょうか???汗;)

今回、受験するのはN4級といって、旧3級。

ほとんど、実力での受験となった。

というのも、コーちゃんは、全く、「欲心、無し」

韓国語の「欲心なし」は、日本語で何かしら?


ガッツがない?

言われたことを、超真面目にやるのは
コーちゃんの長所だけれど、
自分から、「やろう!!!」と思えないのは、
大きな短所。

自分から進んでやることが、な~んにもない青年に見える。
進んでやるのは、コンピューターゲームとテレビ視聴くらい?

よしくんが、いろんなことに関心を持ち、
いろんなことにチャレンジしてるのと比べると、
コーちゃんの、何に関しても無関心なのが、非常に、気になる。

(最近よしくんは、アジアについての研究(←アジア大会以来、アジアに興味を持った)と、



結局、JLPT試験前日の昨日の夜だって、
ゲームやって、早々と寝て、
今朝だって、試験時間ぎりぎりまで、グーグー寝てた。

はんらだったら、試験前日って、眠れないけど?!?

今でもそうよ


あ~、息子だけに、見てるのが、タプタッペ~~~(←これは何?『もどかしい』?『イライラする』??あぁ~、日本語が。。。)



今も、ペーパークラフトに熱中してるよしくん。
今は、『万里の長城』製作中なんだそう。
59404133.jpg






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010/12/05 10:53:10 AM
コメント(8) | コメントを書く
[家族] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:欲なし(12/05)  
母の理想通り育たないのが、普通ですね。
私もかなり、修業しましたよ(笑)
特に息子はひどくて、中高の参観日など、先生に会いに行くのが申し訳ないほどでした(TT)

新しいことの大好きな息子、いろいろ手を出しても、
要は続かないのです。
コツコツできる人もうらやましいですよ~
けど、試験前くらい、ポーズでも頑張るふりをしてよね、
こーちゃんさ! (2010/12/05 10:46:36 AM)

Re[1]:欲なし(12/05)  
はんら  さん
ちーこ♪ソウルさん

>母の理想通り育たないのが、普通ですね。

私と夫のDNAから、どうしてこんな、欲の無い子が???
と、不思議でたまりません~
私は、結構、欲深い?んです。

>私もかなり、修業しましたよ(笑)
>特に息子はひどくて、中高の参観日など、先生に会いに行くのが申し訳ないほどでした(TT)

うちは、先生受けはいいんですけど、先生に受けてるだけじゃ、どうしようもないですからねぇ~

>新しいことの大好きな息子、いろいろ手を出しても、
>要は続かないのです。
>コツコツできる人もうらやましいですよ~

何もかも兼ね備える、ってのは無理な話なんでしょうけれど。。。

>けど、試験前くらい、ポーズでも頑張るふりをしてよね、
>こーちゃんさ!

それそれ~!
それなんですよ~!!!
前日くらい、夜更かしして勉強したり、早起きして勉強して、やる気のあるところを見せてくれたら、私もこんなにタプタッペじゃないのに~
(2010/12/05 10:57:34 AM)

Re:欲なし(12/05)  
ほしそら  さん
はんらさ~ん、はいっ、はいっ、↑ もちろん大丈夫ですよ~~
(認知症の私に聞かないで~~^^;)

以前は、大学入試に「日本語能力試験2級」だったら、特別な点数がもらえると聞いてましたが、新しくなった試験はどうなんでしょうね。
N2からだけだと、高校生には厳しいですね。N3から書けるのかなぁ。

偽ヨンも、コーちゃんタイプです。
(あっ、はんらさんにはショックですね。この勉強に対する態度だけですから、ご心配なく)

TOEIC受けるときにも、まったく、何も勉強せず、鉛筆さえも準備しませんから。そして、終わったら、お酒を飲んで「ストレス発散」(何もしてないくせに)してます。


(2010/12/05 12:25:51 PM)

Re:欲なし(12/05)  
Hiroron さん
うちは朝から主人が娘を送って行きました(爆)。
うちも息子はコーちゃんタイプで、娘はよしくんタイプです。
やっぱり上の子気質と下の子気質の違いでしょうかね。
でも今回の娘はやっぱりやる気無しで、かなりイライラさせて貰いました。
まあ、今回合格しても大学入試には使えないってことで、ナメていたんだと思います。
直前になって、いつもナメまくっていたお兄ちゃんが、結構偉大だったってこと気づいたみたいですけどね。

(2010/12/05 12:45:16 PM)

Re[1]:欲なし(12/05)  
はんら  さん
ほしそらさん

>はんらさ~ん、はいっ、はいっ、↑ もちろん大丈夫ですよ~~
>(認知症の私に聞かないで~~^^;)

ほしそら先生のブログを読んで以来、私も「送る」を変なふうに使ってたような気がして、気になってます~汗;

>以前は、大学入試に「日本語能力試験2級」だったら、特別な点数がもらえると聞いてましたが、新しくなった試験はどうなんでしょうね。

大学によるみたいですが、3級以上は、書類のひとつ(入学査定官制度などの?)として提出できると聞いてますが、それが特別な点数加算になるのかどうかは疑問です。

>N2からだけだと、高校生には厳しいですね。N3から書けるのかなぁ。

はい、N2は難しいですよね。
コーちゃんは、来年は、必ず、N3を受けさせます。

>偽ヨンも、コーちゃんタイプです。
>(あっ、はんらさんにはショックですね。この勉強に対する態度だけですから、ご心配なく)

あれ?
ワタクシは、偽ヨンさまは、ご立派な方だと。。。?

>TOEIC受けるときにも、まったく、何も勉強せず、鉛筆さえも準備しませんから。そして、終わったら、お酒を飲んで「ストレス発散」(何もしてないくせに)してます。

おぉ、コーちゃんも、試験の間の休み時間に
「オンマ~、きれいなお姉さんがたくさんいるよ~」
とノーテンキな電話をかけてきてました。
将来は、偽ヨン様のような立派な大人に?^^;
(2010/12/05 04:47:06 PM)

Re[1]:欲なし(12/05)  
はんら  さん
Hiroronさん

>うちは朝から主人が娘を送って行きました(爆)。

ヨルジャさんとこも、2人、受けたんですよ。^^
会場で、会いました。

>うちも息子はコーちゃんタイプで、娘はよしくんタイプです。
>やっぱり上の子気質と下の子気質の違いでしょうかね。

そうかもしれませんね~

>でも今回の娘はやっぱりやる気無しで、かなりイライラさせて貰いました。

自分の子どもがやる気ないのって、見てて、ホント、イライラしますよね~~~

>まあ、今回合格しても大学入試には使えないってことで、ナメていたんだと思います。
>直前になって、いつもナメまくっていたお兄ちゃんが、結構偉大だったってこと気づいたみたいですけどね。

お兄ちゃんは1級、持ってたんでしたっけ?
あぁ、うちも、早く、せめて2級を。。。汗;
(2010/12/05 04:49:15 PM)

Re:欲なし(12/05)  
yanpa555  さん
ほしそら先生認知症仲間のヤンパですおはようございます。


いずこも長男は欲心なしでしょうか?^^
アッキーなんざぁ酷いもんです。笑
タプタッペどころかオイガオプソざます。爆


よしくんのような弟がいればいいのですが、チャリは居酒屋のバイトで惰眠を貪っています。(ほしそら先生~合ってますか~~?)




(2010/12/06 08:27:11 AM)

Re[1]:欲なし(12/05)  
はんら  さん
yanpa555さん

>ほしそら先生認知症仲間のヤンパですおはようございます。

私もお仲間にお入れください。

>いずこも長男は欲心なしでしょうか?^^
>アッキーなんざぁ酷いもんです。笑
>タプタッペどころかオイガオプソざます。爆

私も長女なんですが、結構、欲心あるんですが、息子と娘で違うんでしょうか。。。

>よしくんのような弟がいればいいのですが、チャリは居酒屋のバイトで惰眠を貪っています。(ほしそら先生~合ってますか~~?)

ほしそら先生、ご指導願います。
私にゃ、読むことさえ、怪しいでごじゃりまする。。。
(2010/12/06 08:58:24 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(374)

旅行

(370)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(38)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

【オークス】今村聖… New! tckyn3707さん

住宅街にもある自然 New! nik-oさん

血圧について考える… New! 幹雄319さん

予感! 韓国の達人!さん

友ランチはフレンチ ちーこ♪3510さん

6月3日は選挙で休み みーな@韓国さん

Comments

ぐらんまーま @ Re:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! お天気も夜景も綺麗で良かったですね~ 特…
ニコ67 @ Re:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! ここまでの旅行記、まとめて読ませていた…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! 黄色のきりんさんへ ホントに大量の中国…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目午後>(05/25) New! 黄色のきりんさんへ かりんとうまんじゅ…
黄色のきりん@ Re:神戸・四国の旅 <2日目午後>(05/25) New! 金の湯、銀の湯なんて面白い。かりんとう…
黄色のきりん@ Re:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! 混んでいない時に行かれて良かったです。 …
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! nik-oさんへ Aさんの話では、有馬温泉や…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: