お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2011/01/14
XML
カテゴリ: 家族

コーチのかばんを買った日。

この日、かばんを買うつもりは、ま~ったく無かった。

たまたま売り場をのぞいたら、セールしてたので、
結果、買うことになったのだが。

それでこの日、手持ちのお金は無く、
財布の中にはノギさんのカードしかなかった。

ひとつのかばんに何十万、何百万ウォンというのは、
うちのノギさんの世代にゃ、理解不能だろうな~

と思ってたので、いつか、ブランドのかばんを買うときには、自分のお金で買うさ、

すぐに買わないと無くなっちゃう予感。

それで、とりあえず、ノギさんのカードで決済することに。
ノギさんのカードは、防犯のために、決済するとすぐ、
ノギさんのケータイにメッセージがいくことになっている。

それで、一応、ノギさんに電話して

「ブランドかばんを買うから、ン十万、カード決済するから。
お金、あとで通帳に入れとくよ」

と言うと、ノギさん、

「・・・・いいよ、通帳に入れなくて」

あらそう?
そりゃラッキー。


ノギさんから、ケータイにメッセージが。

「ブランドかばんを買ってあげられなくてゴメン」

ん???????
なに寝ぼけたことを?@@
今、アンタのカードで買ったとこじゃん?


と思ったが、時々とんちんかんな人なので、
別に気にもしなかった。



そして翌朝、ノギさんがコーちゃんにこう言ってるのを
小耳にはさんだのだった。

「オンマ(←はんらのことね)は、これまでどんなに、
ブランドのかばんが欲しかっただろうか。
アッパが、オンマに
『ブランドのかばんを買ってあげる!』
と言って買ってあげなくちゃならなかったのに、
これまで買ってあげられなくて、心が痛い。
オマエたちの教育費にお金がかかって、
オンマ自身のものはいいものも買えなくて、マウミ アプダ。
コーちゃん、将来はオマエがオンマのために、
ブランドのもっといいかばんを買ってあげなさい。」

それを聞いて、じーーーんと感動しちゃったはんら。
「寝ぼけてる」なんて思って、ミアネ~~~



あ、でも、コーちゃんは将来、
自分の恋人や奥さんにブランドのかばんを買ってあげなきゃならないんだから、
老母のためにかばん買う余裕なんかないのよ。

将来、年取ってからも、はんらのかばんを買うのは、
ノギさん、アナタなのよ~!!!!!






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011/01/14 07:50:50 AM
コメント(28) | コメントを書く
[家族] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:謎のメッセージ(01/14)  
yanpa555  さん
わはははははは

この話し、なんかオチがあるような気がするなあ。
違う?はんらさん。


(2011/01/14 08:26:27 AM)

Re[1]:謎のメッセージ(01/14)  
はんら  さん
yanpa555さん

>わはははははは

>この話し、なんかオチがあるような気がするなあ。
>違う?はんらさん。

あれ?
この話自体がオチなんですが???
(2011/01/14 08:44:24 AM)

Re:謎のメッセージ(01/14)  
りんご さん
ついに。。コーチのバッグですね!!おめでとうございます。

私も今回お財布買うのにコーチの売り場まで行って手にとって見ましたが、やっぱり買えませんでした。

あと10年我慢して、次にお財布買う時にはコーチ売り場で堂々と買いたいです。

本当におめでとうございます。。 (2011/01/14 09:41:03 AM)

Re[1]:謎のメッセージ(01/14)  
はんら  さん
りんごさん

>ついに。。コーチのバッグですね!!おめでとうございます。

>私も今回お財布買うのにコーチの売り場まで行って手にとって見ましたが、やっぱり買えませんでした。

お財布って、あんなに小さいのに、いいお値段しますよね~

>あと10年我慢して、次にお財布買う時にはコーチ売り場で堂々と買いたいです。

10年後は、教育費で厳しい頃では~?
今のうちのほうが買いやすいかもよ???

>本当におめでとうございます。。

はははっ。
ありがとう~^^
(2011/01/14 09:52:42 AM)

Re:謎のメッセージ(01/14)  
ひなオンマ  さん
あのメッセージにはノギさんの
深い愛が~!^^ 感動~!!

モヒカンにノギさんの爪の垢を送ってください!

そして、お母さんにバックを買ってあげなさい
と言われたコーちゃんの反応は?

(2011/01/14 10:12:36 AM)

Re[1]:謎のメッセージ(01/14)  
はんら  さん
ひなオンマさん

>あのメッセージにはノギさんの
>深い愛が~!^^ 感動~!!

ひなオンマさんには、ご心配おかけ?しました~^^;

>モヒカンにノギさんの爪の垢を送ってください!

とんちんかんがうつるかもしれません~

>そして、お母さんにバックを買ってあげなさい
>と言われたコーちゃんの反応は?

モチロン、心の中じゃ、「ジョーダンじゃないっ」と思ってたことでしょう~^^;
(2011/01/14 10:28:32 AM)

Re:謎のメッセージ(01/14)  
そんをん。  さん
「ブランドかばんを買ってあげられなくてゴメン」
このメッセージの前に「今まで」と付けてくれたらその時点で感動してたのにね。
うらやましいですね~。
わたしは財布がほしいです。やはり1万ウォンぐらいの財布はすぐに破れちゃいますね。
(2011/01/14 10:32:25 AM)

Re:謎のメッセージ(01/14)  
mimizuku21  さん
いいお話ですねえ~ノギさんから直接聞いたらもっと感動的だったかも~。って、メッセージで直接伝えてたんでしたね。一昔前の男の人たちは表現が下手だから、もっと分かりやすく説明してくれたらいいのに。 (2011/01/14 11:52:33 AM)

Re:謎のメッセージ(01/14)  
ほしそら  さん
はんらさん、PCの前で涙しました。
ノギさん!!!感動しましたよ。

そして、愛する妻のために、
息子にまで、きっちり教育をしているノギさんに、ますます感動です。
はんらさん、愛されてますね。


(2011/01/14 12:24:52 PM)

Re:謎のメッセージ(01/14)  
Hiroron さん
ノギさん、典型的な慶尚道ナムジャですね。
はんらさんが突然ブランドバックなんかを買ったものだから、今までずっと欲しかったのを我慢していたのに、自分が買ってあげられなったと心を痛めたのでしょう。
うちも、たまには主人に心を痛めて欲しいものです(爆)。
今度、私も主人のカードでブランドバックの決済やってみようかな!
ま、即メールが届きそうですけど。
『サッサと入金してね』って!(爆)
(2011/01/14 12:26:18 PM)

Re:謎のメッセージ(01/14)  
最近、年齢のせいか、肩こりなどひどくて、
ブランドバッグの本物の皮革製品が重くて持てなくなりました(笑)
いつかは教育費もなくなり、パッパッと好きなバッグが買える日が来るものと信じていたのに、
な、なんと今の私には、ショッピングバッグのナイロン製品が軽くて肩に負担がないので、最適品になりました。
お出かけするのも、学校関係もなくなり、ぐぅっとブランドバッグなど必要もなくなりました。
教訓:ブランドバッグも若いうち^^

この際、ノギさんに甘えて買ってもらってくださ~い(^^)
(2011/01/14 02:50:55 PM)

Re:謎のメッセージ(01/14)  
haruka さん
うわぁ、いいなあ。しかも、近くでゲットできたなんてうらやましいです^ ^
そう、聞いた話そのブランドバッグは「これいいな」と思った時点で買わないとなくなっちゃうって。
ノギさん、懐ひろ~い。
私もその手で行こうか(爆)いろいろ考え中^ ^; (2011/01/14 02:52:18 PM)

Re:謎のメッセージ(01/14)  
ノギサン、いい人ですねえ。
そういう風にコーちゃんに言ってくれたり、メッセージ送ってくれたり。
ああ、私もカードでコーチとかブランドのかばん買ってもいいよって言ってくれたらどんなに嬉しいかなあ。
かばんはあちこちに持っていけるし、使い勝手もあるし、気分もウキウキするでしょうね。
実は気になって、どんなかばんかなーと色々写真を見てみました。かっこいいですねえ。
シックな感じでお洒落なのが多いですね。 (2011/01/14 03:02:14 PM)

Re:謎のメッセージ(01/14)  
ノギさんのお言葉に、涙がウルウル、、、
コーちゃんも初任給で、買ってくれますよ!
そして、よしくんも、、、あと2個は確実にゲット!(笑) (2011/01/14 03:07:02 PM)

Re[1]:謎のメッセージ(01/14)  
はんら  さん
そんをん。さん

>「ブランドかばんを買ってあげられなくてゴメン」
>このメッセージの前に「今まで」と付けてくれたらその時点で感動してたのにね。

「買ってあげられなくて」の部分が、過去形だったんでしょうか?^^;

>うらやましいですね~。
>わたしは財布がほしいです。やはり1万ウォンぐらいの財布はすぐに破れちゃいますね。

私も財布はいつも、1~2万ウォンのものです。
なんか、財布にお金をかける気にならなくて。
(2011/01/14 04:38:51 PM)

Re[1]:謎のメッセージ(01/14)  
はんら  さん
mimizuku21さん

>いいお話ですねえ~ノギさんから直接聞いたらもっと感動的だったかも~。って、メッセージで直接伝えてたんでしたね。一昔前の男の人たちは表現が下手だから、もっと分かりやすく説明してくれたらいいのに。

そうでしょ~?
ひなオンマさんとふたりでメッセージ見たんですが、ふたりとも、理解不能でした。
このメッセージじゃ、わからないですよねぇ。
(2011/01/14 04:40:16 PM)

Re[1]:謎のメッセージ(01/14)  
はんら  さん
ほしそらさん

>はんらさん、PCの前で涙しました。
>ノギさん!!!感動しましたよ。

>そして、愛する妻のために、
>息子にまで、きっちり教育をしているノギさんに、ますます感動です。
>はんらさん、愛されてますね。

コーちゃんへの教育はちょっと余分だと思いませんか~?^^;
コーちゃんには、しっかり稼いで、自分の奥さんに買ってあげなさい、と言うべきじゃ?^^
(2011/01/14 04:44:23 PM)

Re[1]:謎のメッセージ(01/14)  
はんら  さん
Hiroronさん

>ノギさん、典型的な慶尚道ナムジャですね。
>はんらさんが突然ブランドバックなんかを買ったものだから、今までずっと欲しかったのを我慢していたのに、自分が買ってあげられなったと心を痛めたのでしょう。

きっとそうなんでしょうね~

>うちも、たまには主人に心を痛めて欲しいものです(爆)。
>今度、私も主人のカードでブランドバックの決済やってみようかな!

おぉ、ドカーンと、シャネルあたりはいかが?^^

>ま、即メールが届きそうですけど。
>『サッサと入金してね』って!(爆)

無視しましょう~^^
(2011/01/14 04:45:56 PM)

Re[1]:謎のメッセージ(01/14)  
はんら  さん
ちーこ♪ソウルさん

>最近、年齢のせいか、肩こりなどひどくて、
>ブランドバッグの本物の皮革製品が重くて持てなくなりました(笑)

まあ@@
不要なブランドバッグがありましたら、お引取りいたしますわ~^^

>いつかは教育費もなくなり、パッパッと好きなバッグが買える日が来るものと信じていたのに、
>な、なんと今の私には、ショッピングバッグのナイロン製品が軽くて肩に負担がないので、最適品になりました。
>お出かけするのも、学校関係もなくなり、ぐぅっとブランドバッグなど必要もなくなりました。
>教訓:ブランドバッグも若いうち^^

私もそう思います。
1歳でも若いうちに!^^

>この際、ノギさんに甘えて買ってもらってくださ~い(^^)

次は、かばんに合う、ブランドものの靴とかコート?^^
(2011/01/14 04:48:54 PM)

Re[1]:謎のメッセージ(01/14)  
はんら  さん
harukaさん

>うわぁ、いいなあ。しかも、近くでゲットできたなんてうらやましいです^ ^
>そう、聞いた話そのブランドバッグは「これいいな」と思った時点で買わないとなくなっちゃうって。

実感しましたよ~

>ノギさん、懐ひろ~い。

フトコロは寒そうですが。汗;

>私もその手で行こうか(爆)いろいろ考え中^ ^;

ふふふ。^^
頑張って~^^
(2011/01/14 04:50:05 PM)

Re[1]:謎のメッセージ(01/14)  
はんら  さん
エルマチャイ13。さん

>ノギサン、いい人ですねえ。
>そういう風にコーちゃんに言ってくれたり、メッセージ送ってくれたり。

もうちょっとわかりやすいメッセージだったら。。。^^;

>ああ、私もカードでコーチとかブランドのかばん買ってもいいよって言ってくれたらどんなに嬉しいかなあ。
>かばんはあちこちに持っていけるし、使い勝手もあるし、気分もウキウキするでしょうね。

私も、お財布なんかは、かばんの中に入っちゃうと見えないので、あまり関心ないんです。
やっぱりかばんですね~

>実は気になって、どんなかばんかなーと色々写真を見てみました。かっこいいですねえ。
>シックな感じでお洒落なのが多いですね。

コーチが、デザインも、お値段的にも、一番妥当かな~?と。。。^^
(2011/01/14 04:52:17 PM)

Re[1]:謎のメッセージ(01/14)  
はんら  さん
ルナっちママさん

>ノギさんのお言葉に、涙がウルウル、、、
>コーちゃんも初任給で、買ってくれますよ!
>そして、よしくんも、、、あと2個は確実にゲット!(笑)

ぎゃはは。
そんな日が来るでしょうか。笑。
(2011/01/14 04:53:12 PM)

Re:謎のメッセージ(01/14)  
雨が好き6_6 さん
今年初めてのご挨拶かと思います^^
今年もよろしくお願いします。

ところで最近の噂のはんらさんのコーチのバッグ!!
是非、見させていただきたいのは、私だけではないはず~^^
upできれば、お願いしま~~~す^^
私、こちらの来てブランドのバックなんて買ったことないです。買えないというか・・・^^;
但し、コーチのは母にもらったものがあります。
うちの母のほうがいいものたくさん持っていて、たまに
もらうのがうれしいという感じです^^;
うちの夫は、結婚以来プレゼントらしいものくれないですね
~~~。 (2011/01/14 07:57:52 PM)

Re:謎のメッセージ(01/14)  
カウン0309 さん
オンニ、女心を理解出来る素敵な旦那様ですね。。
何だか感動しちゃいました。
息子さんにとくとくと説明なさってるのがまたなぜかとっても微笑ましいデス。
うちのオットには理解ゼッタイ不可能です。 (2011/01/14 08:17:20 PM)

Re[1]:謎のメッセージ(01/14)  
はんら  さん
雨が好き6_6さん

>今年初めてのご挨拶かと思います^^
>今年もよろしくお願いします。

こちらこそ、どうぞよろしくお願いします~

>ところで最近の噂のはんらさんのコーチのバッグ!!
>是非、見させていただきたいのは、私だけではないはず~^^
>upできれば、お願いしま~~~す^^

おも~!?!
そうですかっ!
モデルにテキトーなのがいないんですが。汗;
よしくんに持たせるわけにも。^^;
バッグだけ写しましょうか?^^

>私、こちらの来てブランドのバックなんて買ったことないです。買えないというか・・・^^;
>但し、コーチのは母にもらったものがあります。
>うちの母のほうがいいものたくさん持っていて、たまに
>もらうのがうれしいという感じです^^;

うわ~、お母さん、ステキ~
うちは、母親もあんまりブランドものには関心がなかったのか、何も持ってなかったような。。。

>うちの夫は、結婚以来プレゼントらしいものくれないですね
>~~~。

釣った魚には。。。でしょうか?^^;
(2011/01/14 11:36:25 PM)

Re[1]:謎のメッセージ(01/14)  
はんら  さん
カウン0309さん

>オンニ、女心を理解出来る素敵な旦那様ですね。。

理解できるのか?男の自尊心なのか?^^;

>何だか感動しちゃいました。
>息子さんにとくとくと説明なさってるのがまたなぜかとっても微笑ましいデス。

ははは~
息子のことはいいから、アナタがしっかりしなさいよ、という感じですが~^^;

>うちのオットには理解ゼッタイ不可能です。

うちも、理解してないのかもしれませんが、『女とはそういうもの』と思ってるんでしょうか。。。
(2011/01/14 11:39:39 PM)

Re:謎のメッセージ(01/14)  
あら、いいお話じゃないのー。
いつもブランド物に身を包んで、欲しい物はどんどん買ってしまう奥さんには決して湧かない情だわよ。
それを、はんらさんに聞こえよがしに言うんじゃなくてこーちゃんにそっと耳打ちしてるなんて、ノギさん、スパゲティ食べるとお腹壊してもカッコイー!
(2011/01/15 01:12:15 AM)

Re[1]:謎のメッセージ(01/14)  
はんら  さん
たそがれちえぞーさん

>あら、いいお話じゃないのー。
>いつもブランド物に身を包んで、欲しい物はどんどん買ってしまう奥さんには決して湧かない情だわよ。

そんな生活、一度くらいはしてみたい気も。^^

>それを、はんらさんに聞こえよがしに言うんじゃなくてこーちゃんにそっと耳打ちしてるなんて、ノギさん、スパゲティ食べるとお腹壊してもカッコイー!

ははは~
いろいろ文化の差は大きいですが。笑。
(2011/01/15 09:21:25 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

カードが届く New! 幹雄319さん

翌日、まずは新昌ト… New! 朝葉晴瑠砂922さん

骨粗鬆症 New! ちーこ♪3510さん

牛に引かれて! 韓国の達人!さん

2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん

老夫婦の日常会話 nik-oさん

Comments

はんら @ Re[1]:ハマってる老干媽(ラオガンマー)(05/14) New! nik-oさんへ あら、本文のリンク先は日本…
はんら @ Re[1]:ハマってる老干媽(ラオガンマー)(05/14) New! 黄色のきりんさんへ しかも、こんなおじ…
はんら @ Re[1]:ハマってる老干媽(ラオガンマー)(05/14) New! ぐらんまーまさんへ 私はまだキュウリに…
はんら @ Re[1]:冷麺の季節(05/11) New! 黄色のきりんさんへ 日本は暑いんですね…
nik-o @ Re:ハマってる老干媽(ラオガンマー)(05/14) New! おや、日本でも手に入るのですね。 今度…
黄色のきりん@ Re:ハマってる老干媽(ラオガンマー)(05/14) New! ラオガンマー、商品に顔がついているのが…
黄色のきりん@ Re:冷麺の季節(05/11) New! 冷麺美味しそう! 一年中食べられるという…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: