お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6854件)

過去の記事 >

2013/04/07

大学1年生

(6)

テーマ：大学生母の日記(2993)

カテゴリ：韓国の大学

「大学1年生」のことを「大学1回生」
と言っていた。

「1年生？
何それ～？
小学生じゃないんだから！」
などと言ってたのだけれど、
この「1回生」というのも方言だということを
翻訳するようになってから知った。。。

大学1年生の春は、
毎週のように
「学科での食事会」
「体面式」
「新入生歓迎会」
「MT」
と、何だかんだとご飯を食べたりお酒を飲んだり
歌ったり踊ったりしてる模様。

当然か～？

「体面式」というのは、学科の教授、先輩と一緒に
食べたり飲んだりして、

は、歌手（誰が来たって言ってたかなあ？）が来て、
あとは大学生たちが、舞台に上がって
アイドル歌手顔負けの衣装と振り付けで、
少女時代やら
BEASTやら

歌って踊り、
スマホで動画を見せてもらったんだけれど、
ホント、本格的に踊ってるので
ビックリしたよん～

近所のなんとかいう国立4年制大学の教育学部の学生が
やって来て、一緒に踊ってたんだけれど、
韓国で「教育学部」というと、
上位10％以内でないと入れないくらい難しい学部。
でもでもでも～
みんな超ミニはいて
セクシーダンスをガンガン踊ってる動画見て、
はんらはちょっとたまげちゃったよ・・・
新世代は違うなー
というか、みんな、勉強勉強勉強の合間に、
よくこんなダンスを覚えて練習する時間があったね～？

歓迎会の日は授業もなく、
1日中、遊んでた模様。

先週は1泊2日でMTに行ってきた。
やっぱり、食べるもの飲むものをどっさり買い込んで行き、
向こうでは歌ったり踊ったり、
コーちゃんは「女装大会」に出場したそうで、
デカいアジュンマ用の服（お小遣いで買ったそうな）を持ち帰って来た。

こうして、毎週遊んでるようだが、
中間試験は2週間先だ。汗；

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2013/04/07　03:22:45 PM
コメント(6) | コメントを書く

[韓国の大学] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:大学1年生(04/07)

ミーナ＠韓国さん

人生で一番楽しいときかも～。＾＾

返事を書く

Re[1]:大学1年生(04/07)

はんらさん

Re:大学1年生(04/07)

ちーこ♪３５１０さん

女装の写真は非公開でしょうか？

楽し過ぎて、だんだん週末に帰省しなくなるかもです＾＾；
(2013/04/07　03:25:38 PM)

返事を書く

Re[1]:大学1年生(04/07)

はんらさん

ちーこ♪３５１０さん

＞女装の写真は非公開でしょうか？

私も見たいんですけどねぇ。
コーちゃんのチングに連絡すれば、写真撮ってるでしょうか。＾＾；

＞楽し過ぎて、だんだん週末に帰省しなくなるかもです＾＾；

1ヶ月前は、連日、カカオトークがどっさり届きましたが、今ではメッセージを送っても返事なしです。。。

(2013/04/07　03:30:08 PM)

返事を書く

Re:大学1年生(04/07)

チクロさん

毎日がとても楽しいときですね。

うちも４月から、寮の空きができていきました。
男子寮が空いてるはずだったのに、外国人専用寮に入ったそうです。３人部屋で中は３つの個室！！

追加料金がいると言って、そのあと何も連絡ありません。
当然のことながら家には帰ってくる気配もありませんよーー。 (2013/04/08　04:16:18 PM)

返事を書く

Re[1]:大学1年生(04/07)

はんらさん

チクロさん

＞毎日がとても楽しいときですね。
＞
＞うちも４月から、寮の空きができていきました。

あら、良かったですね～

＞男子寮が空いてるはずだったのに、外国人専用寮に入ったそうです。３人部屋で中は３つの個室！！

寮なのに個室って幸せですね？
高いのかしら？？

＞追加料金がいると言って、そのあと何も連絡ありません。
＞当然のことながら家には帰ってくる気配もありませんよーー。

追加料金が怖い気も。。。（＾＾；）

(2013/04/08　08:54:06 PM)

返事を書く