お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2015/02/21
XML
テーマ: 韓国!(18185)
カテゴリ: 韓国生活




親戚やノギさんの友人たちは
テグにたくさん住んでいるし、
姑もテグの養老病院に入院中なので、
たいてい、テグに寄ってから田舎に行く。

20150218_173229

ちょうど連休1日目が、 テグ地下鉄放火事件 の12周忌だったので
あちこちに追悼の花や垂れ幕などがあった。

はんらたちはこの事故の直後にテグから天安に引っ越してきたので、


地下鉄事件の翌日に、事故現場の近く(市街地)で
お友達がはんらたちの歓送会を開いてくれて
まだものすごい異臭のしてた現場近くに行ったことが昨日のことのように思い出される。



20150218_174155
人口250万?のテグの繁華街、トンソン路。
12年前よりずっと洗練された。
ハニル劇場という昔風だった映画館も、CGVに変わったし。
ミョンドンなどのソウルの街と雰囲気はそっくり。


20150218_174510
トンソン路の中心部、テグデパート前はあんまり変わってない~。^^



20150218_181732
テグ、テグ近郊は昔からリンゴの産地。
リンゴの広告の白雪姫がびっくりするくらい可愛くなかったので思わず激写。



20150218_185754
釜山駅で行列になってるというオムクコロッケ。

の、ニセモノ?のオムクコロッケ。

釜山駅まで行く機会もないので
ニセモノだけど買ってみた。

20150218_185426
これはこれで美味しかったです。



20150220_122109
養老病院にいらっしゃる姑。


ちょっと姑のことを。。。
お見舞いに行った時、ちょうどお昼ご飯の時間になって病院食が出てきたの。
すると姑がはんらに、
「肉とチヂミは自分は食べたくないからお前が食え」
いつもこんな感じよ。
当然はんらも食べたくないから
「いいえ、結構です」
って言ってんのに
「生ゴミになってしまうからお前が食え!」
としつこいったら。
いつもこんな調子。
大体、姑が食べたくないものをなんではんらが食べるのよ?
普通の人だったら、はんらが数回
「いいえ、結構です」
って断れば引き下がるでしょ?
でもうちの姑は絶対に引き下がらない。
どのくらい引き下がらないかというと、
食器を下げにきた看護婦さんに
「この肉とチヂミは嫁に食べさせますから、ここに置いといてください」
なんて言ってるの。
看護婦さんがはんらのほうを見たので
「いいえ、結構です。下げてください」
と言うと、姑が
「いや、食え」
すると看護婦さんが姑に
「何言ってんの。お嫁さんがこんなの食べたいはずがないじゃないの。バッカじゃないの!」
と姑を一喝してくれて、はんらはすごく嬉しかったです。
なぜって、もし、周りが小姑たちだったら、みんな姑の味方をするから。
つまんないことかもしれないけれど、
こういうことにすっごくストレスを受けてきてるんです。
だから姑がすごく苦手。
大きな声で
「食べたくないって言ってるでしょ!」
って喧嘩腰にならないとわからないのかと、いつも悲しくなるわ。。。
ノギさんに言っても
「はんらの気持ちはわかるけど、母も悪気はないのだから」
悪気がないだけに、余計にたちが悪いわよね?!?




20150219_085215
祭祀のお供え。



よしくん、今年はお年玉を43万ウォン(4万3千円程度)ももらいました。
もちろん、はんらたちのお財布からは
同じ程度のお年玉が出て行きました。。。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2015/02/21 11:45:28 PM
コメント(14) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:旧正月中の画像(02/21)  
kanna25  さん
93歳のお婆ちゃん、お元気そうですね。

マチ姉にも一昨年97歳で亡くなった義父がいました。
このジーさんは、超けちけちジーさんでした。
自分の物を嫁にくれる人ではありませんでした。

大邱の街角を歩くよしくん・ジャンパーの後ろ姿、ジャニーズの若者みたい。(マチ姉はKPOPアイドル分からないので)

そういえば、少し前に韓国で日本のコロッケが話題になっているというny-すを見ました。
お写真のはコロッケというより、衣が揚げパンみたいな感じでしょうか?

ノギさんのご実家は、大邱の近くなのですね。オリンピックが楽しみですね。フィギア観に行くのですか? (2015/02/22 07:19:19 AM)

Re:旧正月中の画像(02/21)  
n_Noriko  さん
こんばんは~。

嫁姑問題は
世界共通かもしれないですね汗。

兄も最近結婚して生活していて
内容は違うけれど
思っていることが合わないから
すれ違いが出てきます。

すごくストレスになるのもわかるので
どこかで発散してください^0^。

私はまだ独身なので
これから味わうことになりそうです^^。 (2015/02/22 08:28:12 AM)

Re:旧正月中の画像(02/21)  
93才のお姑さんに対してしっかりと、自分の意見を言えるはんらさん、偉いわ。長年のお付き合いだから言えるのかな?
私は、なかなか姑には、自分の意見を言えず、押し切られてしまうことが多かったんですよね。いつも言えずに後でモヤモヤが残りました。舅には、晩年「お父さん、今時は、昔と違って長男の嫁だから、○○ってことはないんですよ」といったことがありました。なくなる前年ぐらい、舅が90歳の時。舅は、ショックだったようでした。もう二人とも亡くなってしまったけど。 (2015/02/22 09:17:34 AM)

Re:旧正月中の画像(02/21)  
三河の住人  さん
姑さん 元気そうですねえ 百まで生きるなあ

正月の飾り すごい
日本でも昔床の間に餅となにやら飾っていたかと思いますが
そちらのは 神社のお供えみたいに豪華です。
屏風の書 読めませんが 立派

  (2015/02/22 10:17:41 AM)

Re:旧正月中の画像(02/21)  
私、そこは100%、ノギさんが食べるべきだと思う!

>大きな声で喧嘩腰にならないとわからないのか
そうなんですよね~。
私は韓国では、どこでも「自己中心」「自分勝手」「我が強い」「主観的」って言われます。

ちょっと前、アパートの警備のおじさんからも言われました。きっかけは忘れたけど、「住民の立場になってサービスしてよ!」っていうのは違うらしいです。警備の人件費払っているの、住民なんですけどね~。 (2015/02/22 12:19:53 PM)

Re[1]:旧正月中の画像(02/21)  
はんら  さん
kanna25さん

>93歳のお婆ちゃん、お元気そうですね。

元気なのがいいんだか悪いんだか。
嫁の私のほうが負けてストレス受けっぱなしです。

>マチ姉にも一昨年97歳で亡くなった義父がいました。
>このジーさんは、超けちけちジーさんでした。
>自分の物を嫁にくれる人ではありませんでした。

なぜか、もう人生残り少なくなった人がケチになりますよね。
うちの姑も何か、変なふうにケチです。
食べもしないパンなどをとっておいてカビカビにしたり。
この日もイチゴ1箱持って行ったんですけど、とても姑ひとりでは食べ切れそうになかったので
「看護婦さんたちにおすそ分けしましょうか」
と言ったら
「やらんでいい」
と言って、ベッドの下に隠してました。。。

>大邱の街角を歩くよしくん・ジャンパーの後ろ姿、ジャニーズの若者みたい。(マチ姉はKPOPアイドル分からないので)

ぎゃはは。
ジャニーズファンから石が飛んできます。^^;

>そういえば、少し前に韓国で日本のコロッケが話題になっているというny-すを見ました。
>お写真のはコロッケというより、衣が揚げパンみたいな感じでしょうか?

そうですね、これは名前はコロッケですけど、ジャガイモじゃなくて練り物に餡を包んで揚げたものです。

>ノギさんのご実家は、大邱の近くなのですね。オリンピックが楽しみですね。フィギア観に行くのですか?

残念ながら、今住んでる天安も大邱も、オリンピック会場からはものすごく遠く離れています。
フィギュアはチケット争奪戦になりそうですしね~

(2015/02/22 01:08:59 PM)

Re[1]:旧正月中の画像(02/21)  
はんら  さん
n_Norikoさん

>こんばんは~。

こんにちは。

>嫁姑問題は
>世界共通かもしれないですね汗。

>兄も最近結婚して生活していて
>内容は違うけれど
>思っていることが合わないから
>すれ違いが出てきます。

本当に、もし姑が身内じゃなくて他人だったらこんなふうに葛藤はないのかもしれません。
単に「情に厚いおばあちゃん」と思えたかもしれないんですけど、身内だけに葛藤があるんですよね。

>すごくストレスになるのもわかるので
>どこかで発散してください^0^。

どうもありがとうございます!!!

>私はまだ独身なので
>これから味わうことになりそうです^^。

ノリコさんは日記を拝見しているととても謙虚で協調性がありそうですから、きっと、ご主人になる人のご家族から可愛がられますよ。

(2015/02/22 01:12:53 PM)

Re[1]:旧正月中の画像(02/21)  
はんら  さん
ジェウニー1072さん

>93才のお姑さんに対してしっかりと、自分の意見を言えるはんらさん、偉いわ。長年のお付き合いだから言えるのかな?

いえいえ、言えてないですよ。
今回も看護婦さんが私の味方をしてくれたので助かった、という感じで。

>私は、なかなか姑には、自分の意見を言えず、押し切られてしまうことが多かったんですよね。いつも言えずに後でモヤモヤが残りました。舅には、晩年「お父さん、今時は、昔と違って長男の嫁だから、○○ってことはないんですよ」といったことがありました。なくなる前年ぐらい、舅が90歳の時。舅は、ショックだったようでした。もう二人とも亡くなってしまったけど。

うちの夫のお兄さんのお嫁さん、つまり長男のお嫁さんは、長年同居してたからか、教師だからか、姑にすごくきつい口調ではっきりと
「ダメ!」
みたいな感じでダメ出しするんです。
それを見ると、ちょっと違うなあ~?そこまで言わなくても?と思うんですけど、でも、私みたいなのも、ちょっと違いますよね。。。
どういうふうに対応するのがいいのか、難しいです。

(2015/02/22 01:16:43 PM)

Re[1]:旧正月中の画像(02/21)  
はんら  さん
三河の住人さん

>姑さん 元気そうですねえ 百まで生きるなあ

特に悪いところはないですね。
嫁の私に、迫力や「気」では勝ってるのがスゴイです。。。

>正月の飾り すごい
>日本でも昔床の間に餅となにやら飾っていたかと思いますが
>そちらのは 神社のお供えみたいに豪華です。

旧正月にはご先祖の霊が帰ってくるそうで、ご先祖に備えるお膳です。
これでも、以前と比べてかなり簡素になったんです。

>屏風の書 読めませんが 立派

私も読めません。^^;

(2015/02/22 01:20:14 PM)

Re[1]:旧正月中の画像(02/21)  
はんら  さん
ミーナ@韓国さん

>私、そこは100%、ノギさんが食べるべきだと思う!

この時、夫はちょっと席をはずしてたんですけど、夫がいたらもっとややこしくなります。
夫は、食べます。
そして3分の1くらい食べたあたりで今度は姑プラス夫の2人で私に「お前も食べろ」と言い出すでしょう。
夫は役立たずです。
看護婦さんのほうがよほど役に立ちます。

>>大きな声で喧嘩腰にならないとわからないのか
>そうなんですよね~。
>私は韓国では、どこでも「自己中心」「自分勝手」「我が強い」「主観的」って言われます。

おとなしい日本人の私たちをそういうふうにしたのは韓国人たちじゃないの!!!
と言いたいです。
私だって「いいえ、食べたくありません」「あらそうなの」と引き下がってくれれば大きな声を出す必要もないのに。
看護婦さんに一喝されて少ししょんぼりした姑を見て「ざまーみろ」などと思うようにさせたのは、姑、アナタです。。。

>ちょっと前、アパートの警備のおじさんからも言われました。きっかけは忘れたけど、「住民の立場になってサービスしてよ!」っていうのは違うらしいです。警備の人件費払っているの、住民なんですけどね~。

アパートの警備のおじさん、最近は苦情が多いとやめさせられるからか、この頃、うちのアパートのおじさんは人格者ばかりになってきました!!!
以前は、発音の悪い私を見下すようなおじさんが多かったんですよ。
でも今いるおじさんたちは、謙虚で笑顔の素敵なオジサマたちばかりになったので、生活が楽しくなりました。^^

(2015/02/22 01:28:54 PM)

Re:旧正月中の画像(02/21)  
すみつばめ さん
93歳のお姑さんって、きっと私の姑以上に頑固で封建的?な世代なんだと、簡単に想像できます。(涙) はんらさん頑張って!

そして、私も夫から、姑や義兄のことで、悪気はないからという事を言われます。

私からすると、この夫の言葉が余計とかちんとくるんですよ。
なんか、姑のかたをもたれたような、まるで私が我慢すればいいんだよみたいに受け止めてしまいます。

たとえ、文句は言えなくても、そうだね。腹が立つよねとか、形だけでも同意をしてくれたらだいぶ気持ちがちがうんですけどねぇ。。。 (2015/02/22 06:29:26 PM)

Re[1]:旧正月中の画像(02/21)  
はんら  さん
すみつばめさん

>93歳のお姑さんって、きっと私の姑以上に頑固で封建的?な世代なんだと、簡単に想像できます。(涙) はんらさん頑張って!

どうもありがとう~。TT
私もストレスが溜まってるからか、看護婦さんが
「バッカじゃないの!」
とか言った時に
「うちの姑は人情にあふれてて~^^」
とかフォローしてあげられれば嫁姑間も和やかになるのかもしれないけれど、心の中で「ザマーミロ」と思いながら固まってるだけ。
ますます関係が悪化していきます。。。

>そして、私も夫から、姑や義兄のことで、悪気はないからという事を言われます。

>私からすると、この夫の言葉が余計とかちんとくるんですよ。
>なんか、姑のかたをもたれたような、まるで私が我慢すればいいんだよみたいに受け止めてしまいます。

>たとえ、文句は言えなくても、そうだね。腹が立つよねとか、形だけでも同意をしてくれたらだいぶ気持ちがちがうんですけどねぇ。。。

そうそうそう!
そうなんですよ~
悪気は無いと言われると、「だまれ」と言われてるようなものですよね。

(2015/02/22 07:54:22 PM)

こんにちは。  
ナビです。 さん
こんにちは。お正月行事お疲れ様でした。
韓国の90代でしたら現代と常識が違いますよね。そばにいるだけで物凄く疲れると思います 汗
コメントに駐車場のおじさんからの嫌がらせなど書いてあったので驚きました。今はなくなったそうで何よりです。
私もソウルで嫌な思いをしたのは、おじさんとおばさんからでした。若い人はそうでもないのですが、昔の人ほど差別的意識が強く嫌な人度数が高いので警戒します(笑)
実は今、都内で引越しをしようと家探しをしているのですが、差別的発言を平気で言う人が多くて心が折れました。もう本当に信じられないことが多くて日本で日韓ハーフとして、生きていく息子が心配になりました。
こーちゃんは国籍いじめなどありましたか?
最近の日本の都立は格差がすごく、高級タワーマンション組と都営に住む人とクラスを分けてほしいなど人格を疑うような発言もあり日本もかわりました。悲しいです。
ちなみにうちはオンボロアパートなので開き直っています(笑) (2015/02/25 03:58:07 PM)

Re:こんにちは。(02/21)  
はんら  さん
ナビです。さん

>こんにちは。お正月行事お疲れ様でした。

ナビちゃん、お久しぶり~^^

>韓国の90代でしたら現代と常識が違いますよね。そばにいるだけで物凄く疲れると思います 汗

3世代くらい違うような気がします。

>コメントに駐車場のおじさんからの嫌がらせなど書いてあったので驚きました。今はなくなったそうで何よりです。

まだあるところもあるのかも?
うちのアパートは親切なおじさんばかりになりました。

>私もソウルで嫌な思いをしたのは、おじさんとおばさんからでした。若い人はそうでもないのですが、昔の人ほど差別的意識が強く嫌な人度数が高いので警戒します(笑)

そうですよね。
そして都会より田舎の人のほうが閉鎖的で差別意識が高いです。
うちの夫の田舎なんて最悪です。

>実は今、都内で引越しをしようと家探しをしているのですが、差別的発言を平気で言う人が多くて心が折れました。もう本当に信じられないことが多くて日本で日韓ハーフとして、生きていく息子が心配になりました。

今は特に、嫌韓、反日が強くなっててため息です。

>こーちゃんは国籍いじめなどありましたか?

普通に反日発言などありましたけど、特にいじめとかはなかったです。

>最近の日本の都立は格差がすごく、高級タワーマンション組と都営に住む人とクラスを分けてほしいなど人格を疑うような発言もあり日本もかわりました。悲しいです。

それ、韓国もひどいです。
ブランドマンションに住んでるお母さんたちが、自分の子供が賃貸マンションに住んでる子供たちと同じ学校に通うのを嫌がってデモしてることもありました。

(2015/02/25 05:36:34 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(374)

旅行

(370)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(38)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

【オークス】今村聖… New! tckyn3707さん

住宅街にもある自然 New! nik-oさん

血圧について考える… New! 幹雄319さん

予感! 韓国の達人!さん

友ランチはフレンチ ちーこ♪3510さん

6月3日は選挙で休み みーな@韓国さん

Comments

ぐらんまーま @ Re:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! お天気も夜景も綺麗で良かったですね~ 特…
ニコ67 @ Re:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! ここまでの旅行記、まとめて読ませていた…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! 黄色のきりんさんへ ホントに大量の中国…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目午後>(05/25) New! 黄色のきりんさんへ かりんとうまんじゅ…
黄色のきりん@ Re:神戸・四国の旅 <2日目午後>(05/25) New! 金の湯、銀の湯なんて面白い。かりんとう…
黄色のきりん@ Re:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! 混んでいない時に行かれて良かったです。 …
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! nik-oさんへ Aさんの話では、有馬温泉や…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: