お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2021/04/24
XML
テーマ: 韓国!(18403)
カテゴリ: 韓国の兵役
やっとよしくんの配属先が決まったので、
昨日、よしくんの配属先によしくんのスマホを送った。

これで来週には恐らく、よしくんとスマホでやり取りできると思う。

これまでは、スマホやホームページから
ウェブレターを送っていた。
もちろん、手書きの手紙も郵便局から送れたけど、
本人の手元に届くのに数日かかるのでほとんど送らなかった。

ウェブレターは毎日、プリントアウトされて本人に渡してくれていたようだ。

向こうからは手書きの手紙しか来なかった。


問い合わせ欄もあって、
そこから父兄が訓練所や教育連隊に問い合わせができるようにもなっていた。

問い合わせると、その日のうちくらいには答えが上がっていた。

問い合わせは誰でも見られるようになっていたのだが、
ある時、
「息子が家に手紙を送ったそうだがまだ届かない。
どうなっているだろうか?」
という問い合わせが上がっていた。

その問い合わせに対する答えが、

20210423_150449
「これは、届け先不明で部隊に戻ってきた手紙です。」
「このようにたくさんの手紙が戻ってきていますので調べようがありません。


ナント@@

まだボケてもいない、20歳そこそこの若者たちが、
自宅、あるいは恋人に送った手紙だろうに、
なんでこんなに「届け先不明」の手紙が?!?

注意力が散漫で住所がきちんと書けないのか、

恋人が心変わりして住所を変えてしまったのか、
なんだろ?!?





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2021/04/24 12:04:33 AM
コメント(10) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:届かない手紙(04/24)  
maki5417  さん
届け先不明で部隊に戻ってきた手紙

差出人の本人に返されないのでしょうか。
そうすれば、配達されなかったことが確認できますね。 (2021/04/24 08:35:27 AM)

Re:届かない手紙(04/24)  
nik-o  さん
そうですね、差出人に戻してあげればいいのに。

スマホで連絡取れるようになれば安心ですね。 (2021/04/24 08:56:38 AM)

Re:届かない手紙(04/24)  
三河の住人  さん
手紙なんて書いたこともないという世代なのでしょう。
そういえば近年、手紙は保険のかけ替え勧誘やサプリの宣伝をを受けとることはあっても出したことはないような。
ほかにいくらでも連絡方法はある時代ですね。

(2021/04/24 09:14:10 AM)

Re[1]:届かない手紙(04/24)  
はんら  さん
maki5417さんへ

返せる範囲で返しているんでしょうけれど、手が回らないのでしょう。
軍隊に、手紙の整理専門の兵士がいるとは思えません。
ウェブレターはプリントアウトして1人1人に渡すことを専門にしている兵士がいるようです。

(2021/04/24 09:35:35 AM)

Re[1]:届かない手紙(04/24)  
はんら  さん
nik-oさんへ

スマホは昨日、送りましたので、来週には連絡が取れるようになるんじゃないかと思います。

(2021/04/24 09:45:46 AM)

Re[1]:届かない手紙(04/24)  
はんら  さん
三河の住人さんへ

確かに最近の若い子は、手紙なんて書いたことないのかもしれないですね。
私たちも、ウェブレターがあるから直筆での手紙を書くことはありませんでした。

(2021/04/24 09:49:47 AM)

Re:届かない手紙(04/24)  
最近は、手紙はほとんど、書きませんからね。
郵便番号みたいなの(韓国にもありますか?)が、違ってたとか、末尾の番地が違ってるとか?
今の新入社員たちは、オフィスの電話での話し方を知らないと言うのは、よく聞きますが。手紙はさらに、使いませんからね (2021/04/24 12:22:25 PM)

Re[1]:届かない手紙(04/24)  
はんら  さん
ジェウニー1072さんへ

オフィスの電話が取れないという話は聞きますね。
誰にかかってきたのかわからない電話を受けて処理する方法がわからないみたいですね。
私たちの世代は、まだまだスマホが使いこなせないし、ジェネレーションギャップが大きいですね。

(2021/04/24 01:05:16 PM)

Re:届かない手紙(04/24)  
yanpa555  さん
>届かない手紙

映画のタイトルみたいでいいですね。
キム・ギドク監督の作品に「受取人不明」という面白い映画がありました。
古いやつです。^^

よし君の好きな歌に「二等兵の手紙」ってのがなかったっけ?
うろ覚えです。


(2021/04/25 08:52:03 AM)

Re[1]:届かない手紙(04/24)  
はんら  さん
yanpa555さんへ

「二等兵の手紙」が好きというより、「二等兵の手紙」を歌った故キム・グァンソクという歌手のファンです。

(2021/04/25 09:20:56 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(659)

天安市

(528)

旅行

(390)

映画

(382)

日本語講師

(275)

私のこと

(245)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(227)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(185)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(159)

スポーツ観戦

(151)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(131)

在韓チングたち

(131)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(103)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(81)

韓国の病院

(81)

翻訳家への道

(77)

本

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(55)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

医療観光 / 医療通訳

(45)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国の行事・風習

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

ドライブ

(39)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(28)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(20)

韓国の交通機関

(14)

家電(備忘録)

(12)

資格

(10)

老後の備え

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(5)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

ピンチの後にチャン… New! 韓国の達人!さん

「円安=悪」はウソ… New! tckyn3707さん

3日目 New! みーな@韓国さん

【街角スケッチ】綺… New! Tabitotetsukitiさん

松本城:赤外線写真 New! gk59gk59さん

やれやれ かみさん… New! 三河の住人さん

Comments

はんら @ Re[1]:絵本でみる日本文化シリーズ ~日本のお風呂文化~(11/11) New! ちーこ♪3510さんへ 毎日入浴する日本…
はんら @ Re[1]:絵本でみる日本文化シリーズ ~日本のお風呂文化~(11/11) New! ヤンパ555さんへ 早朝の銭湯、行かれまし…
ちーこ♪3510 @ Re:絵本でみる日本文化シリーズ ~日本のお風呂文化~(11/11) New! 日本人て基本は清潔好きなんですよね。 ま…
ヤンパ555 @ Re:絵本でみる日本文化シリーズ ~日本のお風呂文化~(11/11) New! はんらさんは相変わらず優しいねー また…
はんら @ Re[1]:近所の紅葉(11/10) New! ちーこ♪3510さんへ 近所にもきれいな…
はんら @ Re[1]:近所の紅葉(11/10) New! 黄色のきりんさんへ 食堂やレストランだ…
はんら @ Re[1]:近所の紅葉(11/10) New! nik-oさんへ ここは日本人のカフェですけ…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: