お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2021/11/05
XML
カテゴリ: ニュースから
毎年、この時期に発表される『新語・流行語大賞』ノミネート30語。

今年の30語の中で、はんらがわかる単語は・・・
15語かな???

毎年、ブログにも書いてるんだけど、
2018年 22語
2019年 16~17語
2020年 23語
だった。

今年の『新語・流行語大賞』は、ホント、わからない。@@


そりゃわからんわー。
オリンピックは韓国のテレビで見たからなぁ~


記事は、 こちら (←クリック)


■ノミネート語30は以下のとおり(50音順)
No. ノミネート語
1.イカゲーム
2.うっせぇわ
3.ウマ娘
4.SDGs
5.NFT

7.推し活
8.親ガチャ
9.カエル愛
10.ゴン攻め/ビッタビタ
11.ジェンダー平等

13.13歳、真夏の大冒険
14.ショータイム
15.人流
16.スギムライジング
17.Z世代
18.チキータ
19.チャタンヤラクーサンクー
20.ととのう
21.フェムテック
22.副反応
23.ピクトグラム
24.変異株
25.ぼったくり男爵
26.マリトッツォ
27.黙食/マスク会食
28.ヤングケアラー
29.リアル二刀流
30.路上飲み





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2021/11/05 12:09:23 AM
コメント(14) | コメントを書く
[ニュースから] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:今年は何とか半分かな?(11/05)  
yanpa555  さん
8つぐらいまったくわかりません。

>エペジーーン

スケベーーンだったら自分のことなので、よくわかります。^^


(2021/11/05 08:26:54 AM)

Re[1]:今年は何とか半分かな?(11/05)  
はんら  さん
yanpa555さんへ

私も例年だったらわかるようなわからないような?という言葉もあるんですが、今年は残り15個は全くわからないです。
「エペジーーン」も。

日本に住んでる日本人が「まったくわかりません」という流行語、不思議ですね?笑。

(2021/11/05 08:34:21 AM)

Re:今年は何とか半分かな?(11/05)  
uccelli117  さん
私はなんと14語でした、、、ヤバイですね(涙)どうしましょう。 (2021/11/05 10:20:12 AM)

Re[1]:今年は何とか半分かな?(11/05)  
はんら  さん
uccelli117さんへ

日本人がわからない流行語、もはや流行語じゃないですね?!?笑。
翻訳をやってるので、日本のニュースにも目を通すようにしてて、新語・流行語にも毎年、目を通してるんですけど。。。

(2021/11/05 10:27:29 AM)

Re:今年は何とか半分かな?(11/05)  
<チャタンヤラクーサンクー

初めて聞いたような。

なんですか?って思う単語もあります (2021/11/05 11:43:16 AM)

Re[1]:今年は何とか半分かな?(11/05)  
はんら  さん
ジェウニー1072さんへ

リンク先によると、

>「チャタンヤラクーサンクー」
>東京五輪で新競技となった空手の形

とあるので、空手を見てた人が知ってるんでしょうね。
金メダル、銀メダルも取ってるので、見てた人は多かったのかも?

(2021/11/05 12:38:50 PM)

Re[2]:今年は何とか半分かな?(11/05)  
はんらさんへ
あ~、そういわれれば、そんなこと言ってましたね。

 すぐに忘れます。 (2021/11/05 05:39:18 PM)

Re:今年は何とか半分かな?(11/05)  
三河の住人  さん
エペなんとかはフェンシング用語かな
17はなんだったかわかりますが、あまり流行してない流行語ですね。

(2021/11/05 06:15:42 PM)

Re[3]:今年は何とか半分かな?(11/05)  
はんら  さん
ジェウニー1072さんへ

すぐに忘れるくらいだったら、あまり流行していなかったとも思えますね~^^;

(2021/11/05 07:00:02 PM)

Re[1]:今年は何とか半分かな?(11/05)  
はんら  さん
三河の住人さんへ

リンク先をみると、
「東京オリンピックのフェンシング男子エペ団体で金メダルをとったことで話題になった言葉」
とありますね。
オリンピックは韓国のテレビで韓国選手ばかり見てたので(柔道は日本選手も見ましたが)、オリンピック関連語はほとんどわからないです。

(2021/11/05 07:02:23 PM)

Re:今年は何とか半分かな?(11/05)  
maki5417  さん
私は17で、似たようなものですね。 (2021/11/05 10:31:17 PM)

Re[1]:今年は何とか半分かな?(11/05)  
はんら  さん
maki5417さんへ

日本に住んでおられて、ニュースやコラムなどにたくさん接しておられる方々でも同じくらいと聞いて、あまり流行したわけではない流行語なんだと思いました。^^

(2021/11/05 11:25:12 PM)

Re:今年は何とか半分かな?(11/05)  
nik-o  さん
恥ずかしい、私は11個くらい、世の中から遅れてます。 (2021/11/06 09:32:15 AM)

Re[1]:今年は何とか半分かな?(11/05)  
はんら  さん
nik-oさんへ

私は翻訳でお金をいただいてるので、日本の放送を見たり、ネットで日本の情報を得ようとしてますが、なかなか難しいです。
普通に日本で暮らしてる方が11語しかわからない流行語、ということは流行してはいないということなんでしょうね。笑。

(2021/11/06 09:58:50 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(363)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(217)

ニュースから

(194)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(36)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(28)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(25)

お散歩

(25)

買ったもの

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(5)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

久しぶりの映画館 New! ちーこ♪3510さん

鎮海を目指します New! 朝葉晴瑠砂922さん

大型連休は秦野へ … New! 幹雄319さん

アッシー君ってわか… New! 三河の住人さん

私の自然の流れ! 韓国の達人!さん

【重要】接続しづら… 楽天ブログスタッフさん

Comments

はんら @ Re[1]:泰安郡の水産市場(05/04) New! faithさんへ そうですよね~ これは3人分…
faith@ Re:泰安郡の水産市場(05/04) New! わー豪勢なつきだしですね! 確かに韓国の…
はんら @ Re[1]:泰安郡の水産市場(05/04) New! ちーこ♪3510さんへ 夫婦二人になった…
はんら @ Re[1]:泰安郡の水産市場(05/04) New! nik-oさんへ 韓国人は反対に日本に行って…
ちーこ♪3510 @ Re:泰安郡の水産市場(05/04) New! パンチャン、多すぎない?笑 景色は今ひ…
nik-o @ Re:泰安郡の水産市場(05/04) New! それにしても沢山のつきだしですね~~。…
はんら @ Re[1]:泰安国際園芸ヒーリング博覧会(05/03) faithさんへ ご主人とお子さんのMBTIが全…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: